Hebrews 6:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2443 [e]ἵνα
hina
so thatConj
3361 [e]μὴ
notAdv
3576 [e]νωθροὶ
nōthroi
sluggishAdj-NMP
1096 [e]γένησθε,
genēsthe
you may be,V-ASM-2P
3402 [e]μιμηταὶ
mimētai
imitatorsN-NMP
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
3588 [e]τῶν
tōn
of thoseArt-GMP
1223 [e]διὰ
dia
throughPrep
4102 [e]πίστεως
pisteōs
faithN-GFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3115 [e]μακροθυμίας
makrothymias
patienceN-GFS
2816 [e]κληρονομούντων
klēronomountōn
inheritingV-PPA-GMP
3588 [e]τὰς
tas
theArt-AFP
1860 [e]ἐπαγγελίας.
epangelias
promises.N-AFP





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:12 Greek NT: Nestle 1904
ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, μιμηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, μιμηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, μιμηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, μιμηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, μιμηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἵνα μή νωθρός γίνομαι μιμητής δέ ὁ διά πίστις καί μακροθυμία κληρονομέω ὁ ἐπαγγελία

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, μιμηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε μιμηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας

Hebrews 6:12 Hebrew Bible
שלא תעצלו כי אם תלכו בעקבות היורשים באמונה וארך רוח את ההבטחות׃

Hebrews 6:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܕܠܐ ܬܬܩܛܥ ܠܟܘܢ ܐܠܐ ܕܬܗܘܘܢ ܡܡܪܝܢܐ ܠܗܢܘܢ ܕܒܗܝܡܢܘܬܐ ܘܒܢܓܝܪܘܬ ܪܘܚܐ ܗܘܘ ܝܪܬܐ ܕܡܘܠܟܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
so that you will not be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherit the promises.

King James Bible
That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.

Holman Christian Standard Bible
so that you won't become lazy but will be imitators of those who inherit the promises through faith and perseverance.
Treasury of Scripture Knowledge

ye.

Hebrews 5:11 Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing …

Proverbs 12:24 The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall …

Proverbs 13:4 The soul of the sluggard desires, and has nothing: but the soul of …

Proverbs 15:19 The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way …

Proverbs 18:9 He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.

Proverbs 24:30-34 I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man …

Matthew 25:26 His lord answered and said to him, You wicked and slothful servant, …

Romans 12:11 Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

2 Peter 1:10 Why the rather, brothers, give diligence to make your calling and …

but.

Hebrews 12:1 Why seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, …

Hebrews 13:7 Remember them which have the rule over you, who have spoken to you …

Songs 1:8 If you know not, O you fairest among women, go your way forth by …

Jeremiah 6:16 Thus said the LORD, Stand you in the ways, and see, and ask for the …

Romans 4:12 And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only…

James 5:10,11 Take, my brothers, the prophets, who have spoken in the name of the …

1 Peter 3:5,6 For after this manner in the old time the holy women also, who trusted …

faith.

Hebrews 6:15 And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.

Hebrews 10:36 For you have need of patience, that, after you have done the will …

Hebrews 11:8-16 By faith Abraham, when he was called to go out into a place which …

Luke 8:15 But that on the good ground are they, which in an honest and good …

Romans 2:7 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and …

Romans 8:25,26 But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it…

1 Thessalonians 1:3 Remembering without ceasing your work of faith, and labor of love, …

Revelation 13:10 He that leads into captivity shall go into captivity: he that kills …

Revelation 14:12 Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments …

inherit.

Hebrews 1:14 Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for …

Hebrews 10:36 For you have need of patience, that, after you have done the will …

Hebrews 11:9,17,33 By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, …

Matthew 22:32 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? …

Luke 16:22 And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the …

Luke 20:37,38 Now that the dead are raised, even Moses showed at the bush, when …

1 John 2:25 And this is the promise that he has promised us, even eternal life.

Revelation 14:13 And I heard a voice from heaven saying to me, Write, Blessed are …

Links
Hebrews 6:12Hebrews 6:12 NIVHebrews 6:12 NLTHebrews 6:12 ESVHebrews 6:12 NASBHebrews 6:12 KJVHebrews 6:12 Bible AppsHebrews 6:12 Biblia ParalelaHebrews 6:12 Chinese BibleHebrews 6:12 French BibleHebrews 6:12 German BibleBible Hub
Hebrews 6:11
Top of Page
Top of Page