Hebrews 6:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
102 [e]Ἀδύνατον
Adynaton
[It is] impossibleAdj-NNS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3588 [e]τοὺς
tous
to thoseArt-AMP
530 [e]ἅπαξ
hapax
onceAdv
5461 [e]φωτισθέντας
phōtisthentas
having been enlightened,V-APP-AMP
1089 [e]γευσαμένους
geusamenous
having tastedV-APM-AMP
5037 [e]τε
te
thenConj
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
1431 [e]δωρεᾶς
dōreas
giftN-GFS
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
2032 [e]ἐπουρανίου
epouraniou
heavenly,Adj-GFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3353 [e]μετόχους
metochous
partakersAdj-AMP
1096 [e]γενηθέντας
genēthentas
having becomeV-APP-AMP
4151 [e]Πνεύματος
Pneumatos
of [the] SpiritN-GNS
40 [e]Ἁγίου
Hagiou
Holy,Adj-GNS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:4 Greek NT: Nestle 1904
Ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου καὶ μετόχους γενηθέντας Πνεύματος Ἁγίου

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου καὶ μετόχους γενηθέντας πνεύματος ἁγίου

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου καὶ μετόχους γενηθέντας πνεύματος ἁγίου

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας, γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου, καὶ μετόχους γενηθέντας πνεύματος ἁγίου,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου καὶ μετόχους γενηθέντας Πνεύματος ἁγίου

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀδύνατος γάρ ὁ ἅπαξ φωτίζω γεύομαι τέ ὁ δωρεά ὁ ἐπουράνιος καί μέτοχος γίνομαι πνεῦμα ἅγιος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας, γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου, καὶ μετόχους γενηθέντας Πνεύματος Ἁγίου,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου καὶ μετόχους γενηθέντας πνεύματος ἁγίου

Hebrews 6:4 Hebrew Bible
כי אלה אשר נגה עליהם האור וטעמו ממתנת השמים ונתן להם חלקם ברוח הקדש׃

Hebrews 6:4 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܗܢܘܢ ܕܚܕܐ ܙܒܢ ܠܡܥܡܘܕܝܬܐ ܢܚܬܘ ܘܛܥܡܘ ܡܘܗܒܬܐ ܕܡܢ ܫܡܝܐ ܘܢܤܒܘ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For in the case of those who have once been enlightened and have tasted of the heavenly gift and have been made partakers of the Holy Spirit,

King James Bible
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,

Holman Christian Standard Bible
For it is impossible to renew to repentance those who were once enlightened, who tasted the heavenly gift, became companions with the Holy Spirit,
Treasury of Scripture Knowledge

it is.

Hebrews 10:26-29 For if we sin willfully after that we have received the knowledge …

Hebrews 12:15-17 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any …

Matthew 5:13 You are the salt of the earth: but if the salt have lost his flavor, …

Matthew 12:31,32,45 Why I say to you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven to men…

Luke 11:24-26 When the unclean spirit is gone out of a man, he walks through dry …

John 15:6 If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; …

2 Timothy 2:25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure …

2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according …

2 Peter 2:20-22 For if after they have escaped the pollutions of the world through …

1 John 5:16 If any man see his brother sin a sin which is not to death, he shall …

were once.

Hebrews 10:32 But call to remembrance the former days, in which, after you were …

Numbers 24:3,15,16 And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor has …

and have.

Matthew 7:21,22 Not every one that said to me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom …

Luke 10:19,20 Behold, I give to you power to tread on serpents and scorpions, and …

John 3:27 John answered and said, A man can receive nothing, except it be given …

John 4:10 Jesus answered and said to her, If you knew the gift of God, and …

John 6:32 Then Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Moses gave you …

Acts 8:20 But Peter said to him, Your money perish with you, because you have …

Acts 10:45 And they of the circumcision which believed were astonished, as many …

Acts 11:17 For as much then as God gave them the like gift as he did to us, …

Romans 1:11 For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, …

1 Corinthians 13:1,2 Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not …

Ephesians 2:8 For by grace are you saved through faith; and that not of yourselves: …

Ephesians 3:7 Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace …

Ephesians 4:7 But to every one of us is given grace according to the measure of …

1 Timothy 4:14 Neglect not the gift that is in you, which was given you by prophecy, …

James 1:17,18 Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down …

partakers.

Hebrews 2:4 God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with …

Acts 15:8 And God, which knows the hearts, bore them witness, giving them the …

Galatians 3:2,5 This only would I learn of you, Received you the Spirit by the works …

Links
Hebrews 6:4Hebrews 6:4 NIVHebrews 6:4 NLTHebrews 6:4 ESVHebrews 6:4 NASBHebrews 6:4 KJVHebrews 6:4 Bible AppsHebrews 6:4 Biblia ParalelaHebrews 6:4 Chinese BibleHebrews 6:4 French BibleHebrews 6:4 German BibleBible Hub
Hebrews 6:3
Top of Page
Top of Page