Hebrews 7:26
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5108 [e]Τοιοῦτος
Toioutos
SuchDPro-NMS
1063 [e]γὰρ
gar
indeedConj
1473 [e]ἡμῖν
hēmin
for usPPro-D1P
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
4241 [e]ἔπρεπεν
eprepen
was fittingV-IIA-3S
749 [e]ἀρχιερεύς,
archiereus
a high priest,N-NMS
3741 [e]ὅσιος,
hosios
holy,Adj-NMS
172 [e]ἄκακος,
akakos
innocent,Adj-NMS
283 [e]ἀμίαντος,
amiantos
undefiled,Adj-NMS
5563 [e]κεχωρισμένος
kechōrismenos
having been separatedV-RPM/P-NMS
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
3588 [e]τῶν
tōn
- Art-GMP
268 [e]ἁμαρτωλῶν,
hamartōlōn
sinners,Adj-GMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5308 [e]ὑψηλότερος
hypsēloteros
higherAdj-NMS-C
3588 [e]τῶν
tōn
than theArt-GMP
3772 [e]οὐρανῶν
ouranōn
heavensN-GMP
1096 [e]γενόμενος·
genomenos
having become,V-APM-NMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:26 Greek NT: Nestle 1904
Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν καὶ ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν, καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:26 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν καὶ ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν, καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:26 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν καὶ ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν, καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:26 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tοιοῦτος γὰρ ἡμῖν ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν, καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:26 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τοιοῦτος γάρ ὑμεῖς καί πρέπω ἀρχιερεύς ὅσιος ἄκακος ἀμίαντος χωρίζω ἀπό ὁ ἁμαρτωλός καί ὑψηλός ὁ οὐρανός γίνομαι

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:26 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν, καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν ἔπρεπεν ἀρχιερεύς ὅσιος ἄκακος ἀμίαντος κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος

Hebrews 7:26 Hebrew Bible
כי נאוה לנו כהן כזה שהוא חסיד ותמים וטהור ונבדל מן החטאים ונשא מהשמים׃

Hebrews 7:26 Aramaic NT: Peshitta
ܕܐܝܟ ܗܢܐ ܓܝܪ ܟܘܡܪܐ ܐܦ ܙܕܩ ܗܘܐ ܠܢ ܕܟܝܐ ܕܠܐ ܒܝܫܘ ܘܕܠܐ ܛܘܠܫܐ ܕܦܪܝܩ ܡܢ ܚܛܗܐ ܘܡܪܝV ܠܥܠ ܡܢ ܫܡܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For it was fitting for us to have such a high priest, holy, innocent, undefiled, separated from sinners and exalted above the heavens;

King James Bible
For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;

Holman Christian Standard Bible
For this is the kind of high priest we need: holy, innocent, undefiled, separated from sinners, and exalted above the heavens.
Treasury of Scripture Knowledge

such.

Hebrews 7:11 If therefore perfection were by the Levitical priesthood…

Hebrews 8:1 Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such …

Hebrews 9:23-26 It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens …

Hebrews 10:11-22 And every priest stands daily ministering and offering oftentimes …

became.

Hebrews 2:10 For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, …

Luke 24:26,46 Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory…

holy.

Hebrews 4:15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling …

Hebrews 9:14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal …

Exodus 28:36 And you shall make a plate of pure gold, and grave on it, like the …

Isaiah 53:9 And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; …

Luke 1:35 And the angel answered and said to her, The Holy Ghost shall come …

Luke 23:22,41,47 And he said to them the third time, Why, what evil has he done? I …

John 8:29 And he that sent me is with me: the Father has not left me alone; …

John 14:30 Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world …

Acts 3:14 But you denied the Holy One and the Just, and desired a murderer …

Acts 4:27 For of a truth against your holy child Jesus, whom you have anointed, …

2 Corinthians 5:21 For he has made him to be sin for us, who knew no sin; that we might …

1 Peter 1:19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish …

1 Peter 2:22 Who did no sin, neither was guile found in his mouth:

1 John 2:2 And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but …

1 John 3:5 And you know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

Revelation 3:7 And to the angel of the church in Philadelphia write; These things …

made.

Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his …

Hebrews 4:14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into …

Hebrews 8:1 Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such …

Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …

Psalm 68:18 You have ascended on high, you have led captivity captive: you have …

Matthew 27:18 For he knew that for envy they had delivered him.

Mark 16:19 So then after the Lord had spoken to them, he was received up into …

Ephesians 1:20-22 Which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and …

Ephesians 4:8-10 Why he said, When he ascended up on high, he led captivity captive, …

Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

1 Peter 3:22 Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels …

Revelation 1:17,18 And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right …

Links
Hebrews 7:26Hebrews 7:26 NIVHebrews 7:26 NLTHebrews 7:26 ESVHebrews 7:26 NASBHebrews 7:26 KJVHebrews 7:26 Bible AppsHebrews 7:26 Biblia ParalelaHebrews 7:26 Chinese BibleHebrews 7:26 French BibleHebrews 7:26 German BibleBible Hub
Hebrews 7:25
Top of Page
Top of Page