Hebrews 9:5
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5231 [e]ὑπεράνω
hyperanō
AbovePrep
1161 [e]δὲ
de
thenConj
846 [e]αὐτῆς
autēs
itPPro-GF3S
5502 [e]Χερουβὶν
Cheroubin
[were the] cherubimN-NNP
1391 [e]δόξης
doxēs
of glory,N-GFS
2683 [e]κατασκιάζοντα
kataskiazonta
overshadowingV-PPA-NNP
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
2435 [e]ἱλαστήριον·
hilastērion
mercy seat;N-ANS
4012 [e]περὶ
peri
concerningPrep
3739 [e]ὧν
hōn
whichRelPro-GNP
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
1510 [e]ἔστιν
estin
it isV-PIA-3S
3568 [e]νῦν
nyn
now [the time]Adv
3004 [e]λέγειν
legein
to speakV-PNA
2596 [e]κατὰ
kata
inPrep
3313 [e]μέρος.
meros
detail.N-ANS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:5 Greek NT: Nestle 1904
ὑπεράνω δὲ αὐτῆς Χερουβεὶν δόξης κατασκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον· περὶ ὧν οὐκ ἔστιν νῦν λέγειν κατὰ μέρος.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὑπεράνω δὲ αὐτῆς Χερουβεὶν δόξης κατασκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον· περὶ ὧν οὐκ ἔστιν νῦν λέγειν κατὰ μέρος.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὑπεράνω δὲ αὐτῆς Χερουβεὶν / Χερουβὶν δόξης κατασκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον· περὶ ὧν οὐκ ἔστιν νῦν λέγειν κατὰ μέρος.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὑπεράνω δὲ αὐτῆς Χερουβὶμ δόξης κατασκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον· περὶ ὧν οὐκ ἔστιν νῦν λέγειν κατὰ μέρος.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὑπεράνω δὲ αὐτῆς Χερουβὶμ δόξης κατασκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον· περὶ ὧν οὐκ ἔστι νῦν λέγειν κατὰ μέρος.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὑπεράνω δέ αὐτός χερουβίμ δόξα κατασκιάζω ὁ ἱλαστήριον περί ὅς οὐ εἰμί νῦν λέγω κατά μέρος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὑπεράνω δὲ αὐτῆς χερουβιμ δόξης κατασκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον· περὶ ὧν οὐκ ἔστι νῦν λέγειν κατὰ μέρος.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὑπεράνω δὲ αὐτῆς χερουβιμ δόξης κατασκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον· περὶ ὧν οὐκ ἔστιν νῦν λέγειν κατὰ μέρος

Hebrews 9:5 Hebrew Bible
וממעל לו כרובי הכבוד הסככים על הכפרת לא נדבר כעת על כל אחד מהם בפרט׃

Hebrews 9:5 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܥܠ ܡܢܗ ܟܪܘܒܐ ܕܫܘܒܚܐ ܕܡܛܠܝܢ ܥܠ ܚܘܤܝܐ ܠܐ ܗܘܐ ܕܝܢ ܙܒܢܐ ܗܘ ܕܢܐܡܪ ܥܠ ܚܕܐ ܚܕܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܕܗܟܢܐ ܡܬܩܢܢ ܗܘܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and above it were the cherubim of glory overshadowing the mercy seat; but of these things we cannot now speak in detail.

King James Bible
And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we cannot now speak particularly.

Holman Christian Standard Bible
The cherubim of glory were above it overshadowing the mercy seat. It is not possible to speak about these things in detail right now.
Treasury of Scripture Knowledge

over.

Exodus 25:17-22 And you shall make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half …

Exodus 37:6-9 And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was …

Leviticus 16:2 And the LORD said to Moses, Speak to Aaron your brother…

Numbers 7:89 And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to …

1 Samuel 4:4 So the people sent to Shiloh, that they might bring from there the …

1 Kings 8:6,7 And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD to …

2 Kings 19:15 And Hezekiah prayed before the LORD, and said, O LORD God of Israel, …

Psalm 80:1 Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; …

Psalm 99:1 The LORD reigns; let the people tremble: he sits between the cherubim; …

Ephesians 3:10 To the intent that now to the principalities and powers in heavenly …

1 Peter 1:12 To whom it was revealed, that not to themselves, but to us they did …

the mercy-seat.

Hebrews 4:16 Let us therefore come boldly to the throne of grace, that we may …

Leviticus 16:2,13 And the LORD said to Moses, Speak to Aaron your brother…

1 Chronicles 28:11 Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and …

Links
Hebrews 9:5Hebrews 9:5 NIVHebrews 9:5 NLTHebrews 9:5 ESVHebrews 9:5 NASBHebrews 9:5 KJVHebrews 9:5 Bible AppsHebrews 9:5 Biblia ParalelaHebrews 9:5 Chinese BibleHebrews 9:5 French BibleHebrews 9:5 German BibleBible Hub
Hebrews 9:4
Top of Page
Top of Page