Hosea 7:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1077 [e]וּבַל־
ū-ḇal-
And notConj-w | Adv
559 [e]יֹֽאמְרוּ֙
yō-mə-rū
they do considerV-Qal-Imperf-3mp
3824 [e]לִלְבָבָ֔ם
lil-ḇā-ḇām,
in their heartsPrep-l | N-msc | 3mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
7451 [e]רָעָתָ֖ם
rā-‘ā-ṯām
their wickednessN-fsc | 3mp
2142 [e]זָכָ֑רְתִּי
zā-ḵā-rə-tî;
[That] I rememberV-Qal-Perf-1cs
6258 [e]עַתָּה֙
‘at-tāh
nowAdv
5437 [e]סְבָב֣וּם
sə-ḇā-ḇūm
have surrounded themV-Qal-Perf-3cp | 3mp
4611 [e]מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם
ma-‘al-lê-hem,
their own deedsN-mpc | 3mp
5048 [e]נֶ֥גֶד
ne-ḡeḏ
beforePrep
6440 [e]פָּנַ֖י
pā-nay
My faceN-mpc | 1cs
1961 [e]הָיֽוּ׃
hā-yū.
they areV-Qal-Perf-3cp









Hebrew Texts
הושע 7:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבַל־יֹֽאמְרוּ֙ לִלְבָבָ֔ם כָּל־רָעָתָ֖ם זָכָ֑רְתִּי עַתָּה֙ סְבָב֣וּם מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם נֶ֥גֶד פָּנַ֖י הָיֽוּ׃

הושע 7:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובל־יאמרו ללבבם כל־רעתם זכרתי עתה סבבום מעלליהם נגד פני היו׃

הושע 7:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובל־יאמרו ללבבם כל־רעתם זכרתי עתה סבבום מעלליהם נגד פני היו׃

הושע 7:2 Hebrew Bible
ובל יאמרו ללבבם כל רעתם זכרתי עתה סבבום מעלליהם נגד פני היו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And they do not consider in their hearts That I remember all their wickedness. Now their deeds are all around them; They are before My face.

King James Bible
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

Holman Christian Standard Bible
But they never consider that I remember all their evil. Now their sins are all around them; they are right in front of My face.
Treasury of Scripture Knowledge

consider not in. Heb. say not to.

Deuteronomy 32:29 O that they were wise, that they understood this, that they would …

Psalm 50:22 Now consider this, you that forget God, lest I tear you in pieces, …

Isaiah 1:3 The ox knows his owner, and the donkey his master's crib: but Israel …

Isaiah 5:12 And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in …

Isaiah 44:19 And none considers in his heart, neither is there knowledge nor understanding …

I remember.

Hosea 9:9 They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: …

Psalm 25:7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according …

Jeremiah 14:10 Thus said the LORD to this people, Thus have they loved to wander, …

Amos 8:7 The LORD has sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never …

Luke 12:2 For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither …

1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who …

their own.

Numbers 32:23 But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD: …

Job 20:11-29 His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down …

Psalm 9:16 The LORD is known by the judgment which he executes: the wicked is …

Proverbs 5:22 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be …

Isaiah 26:16 LORD, in trouble have they visited you, they poured out a prayer …

Jeremiah 2:19 Your own wickedness shall correct you, and your backslidings shall …

Jeremiah 4:18 Your way and your doings have procured these things to you; this …

are before.

Job 34:21 For his eyes are on the ways of man, and he sees all his goings.

Psalm 90:8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light …

Proverbs 5:21 For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he ponders …

Jeremiah 16:17 For my eyes are on all their ways: they are not hid from my face, …

Jeremiah 32:19 Great in counsel, and mighty in work: for your eyes are open on all …

Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight…

Links
Hosea 7:2Hosea 7:2 NIVHosea 7:2 NLTHosea 7:2 ESVHosea 7:2 NASBHosea 7:2 KJVHosea 7:2 Bible AppsHosea 7:2 Biblia ParalelaHosea 7:2 Chinese BibleHosea 7:2 French BibleHosea 7:2 German BibleBible Hub
Hosea 7:1
Top of Page
Top of Page