John 11:45
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4183 [e]Πολλοὶ
Polloi
ManyAdj-NMP
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
1537 [e]ἐκ
ek
ofPrep
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GMP
2453 [e]Ἰουδαίων,
Ioudaiōn
JewsAdj-GMP
3588 [e]οἱ
hoi
- Art-NMP
2064 [e]ἐλθόντες
elthontes
having comeV-APA-NMP
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
3588 [e]τὴν
tēn
- Art-AFS
3137 [e]Μαριὰμ
Mariam
MaryN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2300 [e]θεασάμενοι
theasamenoi
having seenV-APM-NMP
3739 [e]ἃ*
ha
whatRelPro-ANP
4160 [e]ἐποίησεν,
epoiēsen
He did,V-AIA-3S
4100 [e]ἐπίστευσαν
episteusan
believedV-AIA-3P
1519 [e]εἰς
eis
inPrep
846 [e]αὐτόν·
auton
Him;PPro-AM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:45 Greek NT: Nestle 1904
Πολλοὶ οὖν ἐκ τῶν Ἰουδαίων, οἱ ἐλθόντες πρὸς τὴν Μαριὰμ καὶ θεασάμενοι ὃ ἐποίησεν, ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:45 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Πολλοὶ οὖν ἐκ τῶν Ἰουδαίων, οἱ ἐλθόντες πρὸς τὴν Μαριὰμ καὶ θεασάμενοι ὃ ἐποίησεν, ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:45 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Πολλοὶ οὖν ἐκ τῶν Ἰουδαίων, οἱ ἐλθόντες πρὸς τὴν Μαριὰμ καὶ θεασάμενοι ὃ / ἃ ἐποίησεν, ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:45 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πολλοὶ οὖν ἐκ τῶν Ἰουδαίων, οἱ ἐλθόντες πρὸς τὴν Μαρίαν καὶ θεασάμενοι ἃ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:45 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πολλοὶ οὖν ἐκ τῶν Ἰουδαίων, οἱ ἐλθόντες πρὸς τὴν Μαρίαν καὶ θεασάμενοι ἃ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:45 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Πολλοὶ οὖν ἐκ τῶν Ἰουδαίων, οἱ ἐλθόντες πρὸς τὴν Μαριὰμ καὶ θεασάμενοι ἃ ἐποίησεν, ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:45 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Πολλοὶ οὖν ἐκ τῶν Ἰουδαίων, οἱ ἐλθόντες πρὸς τὴν Μαρίαν καὶ θεασάμενοι ἃ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:45 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Πολλοὶ οὖν ἐκ τῶν Ἰουδαίων οἱ ἐλθόντες πρὸς τὴν Μαρίαν καὶ θεασάμενοι ἃ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν·

John 11:45 Hebrew Bible
ורבים מן היהודים אשר באו אל מרים בראותם את אשר עשה ישוע האמינו בו׃

John 11:45 Aramaic NT: Peshitta
ܘܤܓܝܐܐ ܡܢ ܝܗܘܕܝܐ ܕܐܬܘ ܠܘܬ ܡܪܝܡ ܟܕ ܚܙܘ ܡܕܡ ܕܥܒܕ ܝܫܘܥ ܗܝܡܢܘ ܒܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore many of the Jews who came to Mary, and saw what He had done, believed in Him.

King James Bible
Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, many of the Jews who came to Mary and saw what He did believed in Him.
Treasury of Scripture Knowledge

Jews.

John 11:19,31 And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning …

John 2:23 Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many …

John 10:41 And many resorted to him, and said, John did no miracle: but all …

John 12:9-11,17-19,42 Much people of the Jews therefore knew that he was there: and they …

Links
John 11:45John 11:45 NIVJohn 11:45 NLTJohn 11:45 ESVJohn 11:45 NASBJohn 11:45 KJVJohn 11:45 Bible AppsJohn 11:45 Biblia ParalelaJohn 11:45 Chinese BibleJohn 11:45 French BibleJohn 11:45 German BibleBible Hub
John 11:44
Top of Page
Top of Page