John 11:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1899 [e]ἔπειτα
epeita
ThenAdv
3326 [e]μετὰ
meta
afterPrep
3778 [e]τοῦτο
touto
thisDPro-ANS
3004 [e]λέγει
legei
He saysV-PIA-3S
3588 [e]τοῖς
tois
to theArt-DMP
3101 [e]μαθηταῖς
mathētais
disciples,N-DMP
71 [e]Ἄγωμεν
Agōmen
Let us goV-PSA-1P
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὴν
tēn
- Art-AFS
2449 [e]Ἰουδαίαν
Ioudaian
JudeaN-AFS
3825 [e]πάλιν.
palin
again.Adv









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Nestle 1904
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς Ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς Ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς Ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς, Ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς· Ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς· ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς, Ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς Ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν

John 11:7 Hebrew Bible
מאחרי כן אמר לתלמידיו לכו ונשובה לארץ יהודה׃

John 11:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܬܪܟܢ ܐܡܪ ܠܬܠܡܝܕܘܗܝ ܬܘ ܢܐܙܠ ܬܘܒ ܠܝܗܘܕ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then after this He said to the disciples, "Let us go to Judea again."

King James Bible
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again.

Holman Christian Standard Bible
Then after that, He said to the disciples, "Let's go to Judea again.""
Treasury of Scripture Knowledge

Let.

John 10:40-42 And went away again beyond Jordan into the place where John at first …

Luke 9:51 And it came to pass, when the time was come that he should be received …

Acts 15:36 And some days after Paul said to Barnabas…

Acts 20:22-24 And now, behold, I go bound in the spirit to Jerusalem, not knowing …

Links
John 11:7John 11:7 NIVJohn 11:7 NLTJohn 11:7 ESVJohn 11:7 NASBJohn 11:7 KJVJohn 11:7 Bible AppsJohn 11:7 Biblia ParalelaJohn 11:7 Chinese BibleJohn 11:7 French BibleJohn 11:7 German BibleBible Hub
John 11:6
Top of Page
Top of Page