John 11:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5613 [e]ὡς
hōs
WhenAdv
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
191 [e]ἤκουσεν
ēkousen
He heardV-AIA-3S
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
770 [e]ἀσθενεῖ,
asthenei
he is sick,V-PIA-3S
5119 [e]τότε
tote
thenAdv
3303 [e]μὲν
men
indeedPrtcl
3306 [e]ἔμεινεν
emeinen
He remainedV-AIA-3S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3739 [e]
whichRelPro-DMS
1510 [e]ἦν
ēn
He wasV-IIA-3S
5117 [e]τόπῳ
topō
[the] placeN-DMS
1417 [e]δύο
dyo
twoAdj-AFP
2250 [e]ἡμέρας·
hēmeras
days.N-AFP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:6 Greek NT: Nestle 1904
ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας

John 11:6 Hebrew Bible
ויהי כשמעו כי חלה ויתמהמה וישב יומים במקום אשר הוא שם׃

John 11:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܫܡܥ ܕܟܪܝܗ ܟܬܪ ܒܕܘܟܬܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܬܪܝܢ ܝܘܡܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
So when He heard that he was sick, He then stayed two days longer in the place where He was.

King James Bible
When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.

Holman Christian Standard Bible
So when He heard that he was sick, He stayed two more days in the place where He was.
Treasury of Scripture Knowledge

he abode.

Genesis 22:14 And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is …

Genesis 42:24 And he turned himself about from them, and wept; and returned to …

Genesis 43:29-31 And he lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother's …

Genesis 44:1-5 And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men's …

Genesis 45:1-5 Then Joseph could not refrain himself before all them that stood …

Isaiah 30:18 And therefore will the LORD wait, that he may be gracious to you, …

Isaiah 55:8,9 For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, …

Matthew 15:22-28 And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried …

Links
John 11:6John 11:6 NIVJohn 11:6 NLTJohn 11:6 ESVJohn 11:6 NASBJohn 11:6 KJVJohn 11:6 Bible AppsJohn 11:6 Biblia ParalelaJohn 11:6 Chinese BibleJohn 11:6 French BibleJohn 11:6 German BibleBible Hub
John 11:5
Top of Page
Top of Page