John 12:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1011 [e]ἐβουλεύσαντο
ebouleusanto
Took counselV-AIM-3P
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
749 [e]ἀρχιερεῖς
archiereis
chief priestsN-NMP
2443 [e]ἵνα
hina
thatConj
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
2976 [e]Λάζαρον
Lazaron
LazarusN-AMS
615 [e]ἀποκτείνωσιν,
apokteinōsin
they might kill,V-ASA-3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 Greek NT: Nestle 1904
ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν

John 12:10 Hebrew Bible
וראשי הכהנים התיעצו להרג גם את לעזר׃

John 12:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܪܥܝܘ ܗܘܘ ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܕܐܦ ܠܠܥܙܪ ܢܩܛܠܘܢܝܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But the chief priests planned to put Lazarus to death also;

King James Bible
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;

Holman Christian Standard Bible
Therefore the chief priests decided to kill Lazarus also
Treasury of Scripture Knowledge

John 11:47-53,57 Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and …

Genesis 4:4-10 And Abel, he also brought of the firstborn of his flock and of the …

Exodus 10:3 And Moses and Aaron came in to Pharaoh, and said to him, Thus said …

Job 15:25,26 For he stretches out his hand against God, and strengthens himself …

Job 40:8,9 Will you also cancel my judgment? will you condemn me, that you may …

Ecclesiastes 9:3 This is an evil among all things that are done under the sun, that …

Daniel 5:21-23 And he was driven from the sons of men; and his heart was made like …

Matthew 2:3-8,16 When Herod the king had heard these things, he was troubled, and …

Luke 16:31 And he said to him, If they hear not Moses and the prophets, neither …

Links
John 12:10John 12:10 NIVJohn 12:10 NLTJohn 12:10 ESVJohn 12:10 NASBJohn 12:10 KJVJohn 12:10 Bible AppsJohn 12:10 Biblia ParalelaJohn 12:10 Chinese BibleJohn 12:10 French BibleJohn 12:10 German BibleBible Hub
John 12:9
Top of Page
Top of Page