John 13:24
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3506 [e]νεύει
neuei
MotionsV-PIA-3S
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
3778 [e]τούτῳ
toutō
to himDPro-DMS
4613 [e]Σίμων
Simōn
SimonN-NMS
4074 [e]Πέτρος
Petros
PeterN-NMS
2532 [e]〈〈καὶ
kai
andConj
3004 [e]λέγει
legei
he tellsV-PIA-3S
846 [e]αὐτῷ〉
autō
him,PPro-DM3S
4441 [e]‹πυθέσθαι
pythesthai
to askV-ANM
5101 [e]τίς
tis
whoIPro-NMS
302 [e]‹ἂν
an
itPrtcl
1510 [e]εἴη›
eiē
isV-POA-3S
4012 [e]περὶ
peri
aboutPrep
3739 [e]οὗ
hou
whomRelPro-GMS
3004 [e]λέγει.
legei
He is speaking?V-PIA-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:24 Greek NT: Nestle 1904
νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος καὶ λέγει αὐτῷ Εἰπὲ τίς ἐστιν περὶ οὗ λέγει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881
νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος καὶ λέγει αὐτῷ Εἰπὲ τίς ἐστιν περὶ οὗ λέγει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος (καὶ λέγει αὐτῷ) Εἰπὲ / πυθέσθαι τίς [ἂν] ἐστιν / εἴη περὶ οὗ λέγει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος πυθέσθαι τίς ἂν εἴη περὶ οὗ λέγει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος πυθέσθαι τίς ἂν εἴη περὶ οὗ λέγει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος καὶ λέγει αὐτῷ· εἰπὲ τίς ἐστιν περὶ οὗ λέγει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος πυθέσθαι τίς ἂν εἴη περὶ οὗ λέγει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος πυθέσθαι τίς ἂν εἴη περὶ οὗ λέγει

John 13:24 Hebrew Bible
וירמז לו שמעון פטרוס לדרש מי הוא זה אשר דבר עליו׃

John 13:24 Aramaic NT: Peshitta
ܠܗܢܐ ܪܡܙ ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ ܕܢܫܐܠܝܘܗܝ ܕܡܢܘ ܗܘ ܕܐܡܪ ܥܠܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Simon Peter gestured to him, and said to him, "Tell us who it is of whom He is speaking."

King James Bible
Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.

Holman Christian Standard Bible
Simon Peter motioned to him to find out who it was He was talking about.
Treasury of Scripture Knowledge

beckoned.

Luke 1:22 And when he came out, he could not speak to them: and they perceived …

Luke 5:7 And they beckoned to their partners, which were in the other ship, …

Acts 12:17 But he, beckoning to them with the hand to hold their peace, declared …

Acts 13:16 Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, …

Acts 21:40 And when he had given him license, Paul stood on the stairs, and …

Links
John 13:24John 13:24 NIVJohn 13:24 NLTJohn 13:24 ESVJohn 13:24 NASBJohn 13:24 KJVJohn 13:24 Bible AppsJohn 13:24 Biblia ParalelaJohn 13:24 Chinese BibleJohn 13:24 French BibleJohn 13:24 German BibleBible Hub
John 13:23
Top of Page
Top of Page