John 6:29
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
611 [e]Ἀπεκρίθη
apekrithē
AnsweredV-AIP-3S
3588 [e]‹ὁ›
ho
- Art-NMS
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
JesusN-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3004 [e]εἶπεν
eipen
saidV-AIA-3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
to them,PPro-DM3P
3778 [e]Τοῦτό
Touto
ThisDPro-NNS
1510 [e]ἐστιν
estin
isV-PIA-3S
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
2041 [e]ἔργον
ergon
workN-NNS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ,
Theou
of God,N-GMS
2443 [e]ἵνα
hina
thatConj
4100 [e]πιστεύητε
pisteuēte
you should believeV-PSA-2P
1519 [e]εἰς
eis
inPrep
3739 [e]ὃν
hon
Him whomRelPro-AMS
649 [e]ἀπέστειλεν
apesteilen
has sentV-AIA-3S
1565 [e]ἐκεῖνος.
ekeinos
He.DPro-NMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:29 Greek NT: Nestle 1904
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Τοῦτό ἐστιν τὸ ἔργον τοῦ Θεοῦ, ἵνα πιστεύητε εἰς ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:29 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Τοῦτό ἐστιν τὸ ἔργον τοῦ θεοῦ ἵνα πιστεύητε εἰς ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:29 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Τοῦτό ἐστιν τὸ ἔργον τοῦ θεοῦ ἵνα πιστεύητε εἰς ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:29 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἴπεν αὐτοῖς, Tοῦτό ἐστιν τὸ ἔργον τοῦ θεοῦ, ἵνα πιστεύσητε εἰς ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Τοῦτό ἐστι τὸ ἔργον τοῦ Θεοῦ, ἵνα πιστεύητε εἰς ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:29 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τοῦτό ἐστιν τὸ ἔργον τοῦ θεοῦ, ἵνα πιστεύητε εἰς ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:29 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Τοῦτό ἐστι τὸ ἔργον τοῦ Θεοῦ, ἵνα πιστεύσητε εἰς ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Τοῦτό ἐστιν τὸ ἔργον τοῦ θεοῦ ἵνα πιστεύσητε εἰς ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος

John 6:29 Hebrew Bible
ויען ישוע ויאמר אליהם זאת פעלת אלהים כי תאמינו בזה אשר הוא שלחו׃

John 6:29 Aramaic NT: Peshitta
ܥܢܐ ܝܫܘܥ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܗܢܘ ܥܒܕܐ ܕܐܠܗܐ ܕܬܗܝܡܢܘܢ ܒܡܢ ܕܗܘ ܫܕܪ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jesus answered and said to them, "This is the work of God, that you believe in Him whom He has sent."

King James Bible
Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.

Holman Christian Standard Bible
Jesus replied, "This is the work of God--that you believe in the One He has sent.""
Treasury of Scripture Knowledge

This.

John 3:16-18,36 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that …

John 5:39 Search the scriptures; for in them you think you have eternal life: …

Deuteronomy 18:18,19 I will raise them up a Prophet from among their brothers, like to …

Psalm 2:12 Kiss the Son, lest he be angry, and you perish from the way, when …

Matthew 17:5 While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them: and …

Mark 16:16 He that believes and is baptized shall be saved; but he that believes …

Acts 16:31 And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and you shall be …

Acts 22:14-16 And he said, The God of our fathers has chosen you, that you should …

Romans 4:4,5 Now to him that works is the reward not reckoned of grace, but of debt…

Romans 9:30,31 What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after …

Romans 10:3,4 For they being ignorant of God's righteousness, and going about to …

Hebrews 5:9 And being made perfect, he became the author of eternal salvation …

1 John 3:23 And this is his commandment, That we should believe on the name of …

1 John 5:1 Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God: and every …

Links
John 6:29John 6:29 NIVJohn 6:29 NLTJohn 6:29 ESVJohn 6:29 NASBJohn 6:29 KJVJohn 6:29 Bible AppsJohn 6:29 Biblia ParalelaJohn 6:29 Chinese BibleJohn 6:29 French BibleJohn 6:29 German BibleBible Hub
John 6:28
Top of Page
Top of Page