Luke 11:40
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
878 [e]ἄφρονες,
aphrones
Fools!Adj-VMP
3756 [e]οὐχ
ouch
[Did] notAdv
3588 [e]
ho
the [One]Art-NMS
4160 [e]ποιήσας
poiēsas
having madeV-APA-NMS
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
1855 [e]ἔξωθεν
exōthen
outside,Adv
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
2081 [e]ἔσωθεν
esōthen
insideAdv
4160 [e]ἐποίησεν;
epoiēsen
make?V-AIA-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:40 Greek NT: Nestle 1904
ἄφρονες, οὐχ ὁ ποιήσας τὸ ἔξωθεν καὶ τὸ ἔσωθεν ἐποίησεν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:40 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἄφρονες, οὐχ ὁ ποιήσας τὸ ἔξωθεν καὶ τὸ ἔσωθεν ἐποίησεν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:40 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἄφρονες, οὐχ ὁ ποιήσας τὸ ἔξωθεν καὶ τὸ ἔσωθεν ἐποίησεν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:40 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἄφρονες, οὐχ ὁ ποιήσας τὸ ἔξωθεν καὶ τὸ ἔσωθεν ἐποίησεν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἄφρονες! οὐχ ὁ ποιήσας τὸ ἔξωθεν καὶ τὸ ἔσωθεν ἐποίησε;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:40 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἄφρονες, οὐχ ὁ ποιήσας τὸ ἔξωθεν καὶ τὸ ἔσωθεν ἐποίησεν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:40 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἄφρονες, οὐχ ὁ ποιήσας τὸ ἔξωθεν καὶ τὸ ἔσωθεν ἐποίησε;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἄφρονες οὐχ ὁ ποιήσας τὸ ἔξωθεν καὶ τὸ ἔσωθεν ἐποίησεν

Luke 11:40 Hebrew Bible
הכסילים הלא עשה החיצון גם עשה את הפנימי׃

Luke 11:40 Aramaic NT: Peshitta
ܚܤܝܪܝ ܪܥܝܢܐ ܠܐ ܗܘܐ ܡܢ ܕܥܒܕ ܕܠܒܪ ܘܕܠܓܘ ܗܘ ܥܒܕ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You foolish ones, did not He who made the outside make the inside also?

King James Bible
Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?

Holman Christian Standard Bible
Fools! Didn't He who made the outside make the inside too?
Treasury of Scripture Knowledge

fools.

Luke 12:20 But God said to him, You fool, this night your soul shall be required …

Luke 24:25 Then he said to them, O fools, and slow of heart to believe all that …

Psalm 14:1 The fool has said in his heart, There is no God. They are corrupt, …

Psalm 75:4,5 I said to the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift …

Psalm 94:8 Understand, you brutish among the people: and you fools, when will you be wise?

Proverbs 1:22 How long, you simple ones, will you love simplicity? and the scorners …

Proverbs 8:5 O you simple, understand wisdom: and, you fools, be you of an understanding …

Jeremiah 5:21 Hear now this, O foolish people, and without understanding; which …

Matthew 23:17 You fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple …

Matthew 23:26 You blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and …

1 Corinthians 15:36 You fool, that which you sow is not quickened, except it die:

did.

Genesis 1:26 And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and …

Genesis 2:7 And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed …

Numbers 16:22 And they fell on their faces, and said, O God, the God of the spirits …

Psalm 33:15 He fashions their hearts alike; he considers all their works.

Psalm 94:9 He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, …

Zechariah 12:1 The burden of the word of the LORD for Israel, said the LORD, which …

Hebrews 12:9 Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, …

Links
Luke 11:40Luke 11:40 NIVLuke 11:40 NLTLuke 11:40 ESVLuke 11:40 NASBLuke 11:40 KJVLuke 11:40 Bible AppsLuke 11:40 Biblia ParalelaLuke 11:40 Chinese BibleLuke 11:40 French BibleLuke 11:40 German BibleBible Hub
Luke 11:39
Top of Page
Top of Page