Luke 12:55
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3752 [e]ὅταν
hotan
whenConj
3558 [e]νότον
noton
a south windN-AMS
4154 [e]πνέοντα,
pneonta
is blowing,V-PPA-AMS
3004 [e]λέγετε
legete
you sayV-PIA-2P
3754 [e]ὅτι
hoti
- ,Conj
2742 [e]Καύσων
Kausōn
HeatN-NMS
1510 [e]ἔσται,
estai
there will be,V-FIM-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1096 [e]γίνεται.
ginetai
it happens.V-PIM/P-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:55 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ὅταν νότον πνέοντα, λέγετε ὅτι Καύσων ἔσται, καὶ γίνεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:55 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ὅταν νότον πνέοντα, λέγετε ὅτι Καύσων ἔσται, καὶ γίνεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:55 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ὅταν νότον πνέοντα, λέγετε ὅτι Καύσων ἔσται, καὶ γίνεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:55 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ὅταν νότον πνέοντα, λέγετε ὅτι Καύσων ἔσται· καὶ γίνεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:55 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὅταν νότον πνέοντα, λέγετε ὅτι καύσων ἔσται, καὶ γίνεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:55 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ὅταν νότον πνέοντα, λέγετε ὅτι καύσων ἔσται, καὶ γίνεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:55 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὅταν νότον πνέοντα, λέγετε, ὅτι Καύσων ἔσται· καὶ γίνεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:55 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ὅταν νότον πνέοντα λέγετε ὅτι Καύσων ἔσται καὶ γίνεται

Luke 12:55 Hebrew Bible
ואם נשבה רוח הנגב תאמרו הנה חם בא וגם יבוא׃

Luke 12:55 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܐ ܕܢܫܒܐ ܬܝܡܢܐ ܐܡܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܚܘܡܐ ܗܘܐ ܘܗܘܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And when you see a south wind blowing, you say, 'It will be a hot day,' and it turns out that way.

King James Bible
And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass.

Holman Christian Standard Bible
And when the south wind is blowing, you say, It's going to be a scorcher!' and it is.
Treasury of Scripture Knowledge

Job 37:17 How your garments are warm, when he quiets the earth by the south wind?

Links
Luke 12:55Luke 12:55 NIVLuke 12:55 NLTLuke 12:55 ESVLuke 12:55 NASBLuke 12:55 KJVLuke 12:55 Bible AppsLuke 12:55 Biblia ParalelaLuke 12:55 Chinese BibleLuke 12:55 French BibleLuke 12:55 German BibleBible Hub
Luke 12:54
Top of Page
Top of Page