Luke 13:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]Ἔλεγεν
Elegen
He was speakingV-IIA-3S
1161 [e]δὲ
de
thenConj
3778 [e]ταύτην
tautēn
thisDPro-AFS
3588 [e]τὴν
tēn
- Art-AFS
3850 [e]παραβολήν.
parabolēn
parable:N-AFS
4808 [e]Συκῆν
sykēn
A fig treeN-AFS
2192 [e]εἶχέν
eichen
hadV-IIA-3S
5100 [e]τις
tis
a certain [man]IPro-NMS
5452 [e]πεφυτευμένην
pephyteumenēn
plantedV-RPM/P-AFS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DMS
290 [e]ἀμπελῶνι
ampelōni
vineyardN-DMS
846 [e]αὐτοῦ,
autou
of him;PPro-GM3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2064 [e]ἦλθεν
ēlthen
he cameV-AIA-3S
2212 [e]ζητῶν
zētōn
seekingV-PPA-NMS
2590 [e]καρπὸν
karpon
fruitN-AMS
1722 [e]ἐν
en
onPrep
846 [e]αὐτῇ
autē
it,PPro-DF3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3756 [e]οὐχ
ouch
notAdv
2147 [e]εὗρεν.
heuren
did find [any].V-AIA-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:6 Greek NT: Nestle 1904
Ἔλεγεν δὲ ταύτην τὴν παραβολήν. συκῆν εἶχέν τις πεφυτευμένην ἐν τῷ ἀμπελῶνι αὐτοῦ, καὶ ἦλθεν ζητῶν καρπὸν ἐν αὐτῇ καὶ οὐχ εὗρεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἔλεγεν δὲ ταύτην τὴν παραβολήν. Συκῆν εἶχέν τις πεφυτευμένην ἐν τῷ ἀμπελῶνι αὐτοῦ, καὶ ἦλθεν ζητῶν καρπὸν ἐν αὐτῇ καὶ οὐχ εὗρεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἔλεγεν δὲ ταύτην τὴν παραβολήν. Συκῆν εἶχέν τις πεφυτευμένην ἐν τῷ ἀμπελῶνι αὐτοῦ, καὶ ἦλθεν ζητῶν καρπὸν ἐν αὐτῇ καὶ οὐχ εὗρεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔλεγεν δὲ ταύτην τὴν παραβολήν· Συκῆν εἴχέν τις ἐν τῷ ἀμπελῶνι αὐτοῦ πεφυτευμένην· καὶ ἦλθεν ζητῶν καρπὸν ἐν αὐτῇ, καὶ οὐχ εὗρεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἔλεγεν δὲ ταύτην τὴν παραβολήν· Συκῆν εἶχέν τις ἐν τῷ ἀμπελῶνι αὐτοῦ πεφυτευμένην, καὶ ἦλθε ζητῶν καρπὸν ἐν αὐτῇ, καὶ οὐχ εὗρεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἔλεγεν δὲ ταύτην τὴν παραβολήν. Συκῆν εἶχέν τις πεφυτευμένην ἐν τῷ ἀμπελῶνι αὐτοῦ, καὶ ἦλθεν ζητῶν καρπὸν ἐν αὐτῇ καὶ οὐχ εὗρεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔλεγε δὲ ταύτην τὴν παραβολήν· Συκῆν εἶχέ τις ἐν τῷ ἀμπελῶνι αὐτοῦ πεφυτευμένην· καὶ ἦλθε καρπὸν ζητῶν ἐν αὐτῇ, καὶ οὐχ εὗρεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἔλεγεν δὲ ταύτην τὴν παραβολήν· Συκῆν εἶχέν τις ἐν τῷ ἀμπελῶνι αὐτοῦ πεφυτευμένην καὶ ἦλθεν καρπὸν ζητῶν ἐν αὐτῇ καὶ οὐχ εὗρεν

Luke 13:6 Hebrew Bible
וישא משלו ויאמר איש אחד היתה לו תאנה נטועה בכרמו ויבא לבקש בה פרי ולא מצא׃

Luke 13:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܡܬܠܐ ܗܢܐ ܬܬܐ ܐܝܬ ܗܘܬ ܠܐܢܫ ܕܢܨܝܒܐ ܒܟܪܡܗ ܘܐܬܐ ܒܥܐ ܒܗ ܦܐܪܐ ܘܠܐ ܐܫܟܚ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He began telling this parable: "A man had a fig tree which had been planted in his vineyard; and he came looking for fruit on it and did not find any.

King James Bible
He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.

Holman Christian Standard Bible
And He told this parable: "A man had a fig tree that was planted in his vineyard. He came looking for fruit on it and found none.
Treasury of Scripture Knowledge

fig-tree.

Psalm 80:8-13 You have brought a vine out of Egypt: you have cast out the heathen, …

Isaiah 5:1-4 Now will I sing to my well beloved a song of my beloved touching …

Jeremiah 2:21 Yet I had planted you a noble vine, wholly a right seed: how then …

Matthew 21:19,20 And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing …

Mark 11:12-14 And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry…

and he came.

Luke 20:10-14 And at the season he sent a servant to the farmers, that they should …

Matthew 21:34-40 And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to …

John 15:16 You have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, …

Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, …

Philippians 4:17 Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.

Links
Luke 13:6Luke 13:6 NIVLuke 13:6 NLTLuke 13:6 ESVLuke 13:6 NASBLuke 13:6 KJVLuke 13:6 Bible AppsLuke 13:6 Biblia ParalelaLuke 13:6 Chinese BibleLuke 13:6 French BibleLuke 13:6 German BibleBible Hub
Luke 13:5
Top of Page
Top of Page