Luke 19:36
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4198 [e]Πορευομένου
poreuomenou
GoingV-PPM/P-GMS
1161 [e]δὲ
de
thenConj
846 [e]αὐτοῦ
autou
of Him,PPro-GM3S
5291 [e]ὑπεστρώννυον
hypestrōnnyon
they were spreadingV-IIA-3P
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
2440 [e]ἱμάτια
himatia
garmentsN-ANP
1438 [e]ἑαυτῶν
heautōn
of themRefPro-GM3P
1722 [e]ἐν
en
onPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
3598 [e]ὁδῷ.
hodō
road.N-DFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Nestle 1904
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια ἑαυτῶν ἐν τῇ ὁδῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια ἑαυτῶν ἐν τῇ ὁδῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια ἑαυτῶν / αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πορευομένου δὲ αὐτοῦ, ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πορευομένου δὲ αὐτοῦ, ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ

Luke 19:36 Hebrew Bible
ובנסעו הציעו את בגדיהם על הדרך׃

Luke 19:36 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܕܝܢ ܐܙܠ ܦܪܤܝܢ ܗܘܘ ܡܐܢܝܗܘܢ ܒܐܘܪܚܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
As He was going, they were spreading their coats on the road.

King James Bible
And as he went, they spread their clothes in the way.

Holman Christian Standard Bible
As He was going along, they were spreading their robes on the road.
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 21:8 And a very great multitude spread their garments in the way; others …

Links
Luke 19:36Luke 19:36 NIVLuke 19:36 NLTLuke 19:36 ESVLuke 19:36 NASBLuke 19:36 KJVLuke 19:36 Bible AppsLuke 19:36 Biblia ParalelaLuke 19:36 Chinese BibleLuke 19:36 French BibleLuke 19:36 German BibleBible Hub
Luke 19:35
Top of Page
Top of Page