Luke 21:38
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3956 [e]πᾶς
pas
allAdj-NMS
3588 [e]
ho
theArt-NMS
2992 [e]λαὸς
laos
peopleN-NMS
3719 [e]ὤρθριζεν
ōrthrizen
would come early in the morningV-IIA-3S
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
846 [e]αὐτὸν
auton
HimPPro-AM3S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
2411 [e]ἱερῷ
hierō
templeN-DNS
191 [e]ἀκούειν
akouein
to hearV-PNA
846 [e]αὐτοῦ.
autou
Him.PPro-GM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:38 Greek NT: Nestle 1904
καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὤρθριζεν πρὸς αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ ἀκούειν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:38 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὤρθριζεν πρὸς αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ ἀκούειν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:38 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὤρθριζεν πρὸς αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ ἀκούειν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:38 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὤρθριζεν πρὸς αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ ἀκούειν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:38 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὤρθριζε πρὸς αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ ἀκούειν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:38 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὤρθριζεν πρὸς αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ ἀκούειν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:38 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὤρθριζε πρὸς αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ ἀκούειν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὤρθριζεν πρὸς αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ ἀκούειν αὐτοῦ


Luke 21:38 Hebrew Bible
וכל העם השכימו לבוא אליו במקדש לשמע אותו׃

Luke 21:38 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܠܗ ܥܡܐ ܡܩܕܡܝܢ ܗܘܘ ܠܘܬܗ ܠܗܝܟܠܐ ܠܡܫܡܥ ܡܠܬܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And all the people would get up early in the morning to come to Him in the temple to listen to Him.

King James Bible
And all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.

Holman Christian Standard Bible
Then all the people would come early in the morning to hear Him in the temple complex.
Treasury of Scripture Knowledge

John 8:1,2 Jesus went to the mount of Olives…

Links
Luke 21:38Luke 21:38 NIVLuke 21:38 NLTLuke 21:38 ESVLuke 21:38 NASBLuke 21:38 KJVLuke 21:38 Bible AppsLuke 21:38 Biblia ParalelaLuke 21:38 Chinese BibleLuke 21:38 French BibleLuke 21:38 German BibleBible Hub
Luke 21:37
Top of Page
Top of Page