Luke 23:27
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
190 [e]Ἠκολούθει
Ēkolouthei
Were followingV-IIA-3S
1161 [e]δὲ
de
nowConj
846 [e]αὐτῷ
autō
HimPPro-DM3S
4183 [e]πολὺ
poly
a greatAdj-NNS
4128 [e]πλῆθος
plēthos
multitudeN-NNS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
2992 [e]λαοῦ
laou
people,N-GMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1135 [e]γυναικῶν
gynaikōn
of women,N-GFP
3739 [e]αἳ
hai
whoRelPro-NFP
2875 [e]ἐκόπτοντο
ekoptonto
were mourningV-IIM-3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2354 [e]ἐθρήνουν
ethrēnoun
lamenting forV-IIA-3P
846 [e]αὐτόν.
auton
Him.PPro-AM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:27 Greek NT: Nestle 1904
Ἠκολούθει δὲ αὐτῷ πολὺ πλῆθος τοῦ λαοῦ καὶ γυναικῶν αἳ ἐκόπτοντο καὶ ἐθρήνουν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:27 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἠκολούθει δὲ αὐτῷ πολὺ πλῆθος τοῦ λαοῦ καὶ γυναικῶν αἳ ἐκόπτοντο καὶ ἐθρήνουν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:27 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἠκολούθει δὲ αὐτῷ πολὺ πλῆθος τοῦ λαοῦ καὶ γυναικῶν αἳ ἐκόπτοντο καὶ ἐθρήνουν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:27 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἠκολούθει δὲ αὐτῷ πολὺ πλῆθος τοῦ λαοῦ, καὶ γυναικῶν αἳ καὶ ἐκόπτοντο καὶ ἐθρήνουν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἠκολούθει δὲ αὐτῷ πολὺ πλῆθος τοῦ λαοῦ καὶ γυναικῶν, αἳ καὶ ἐκόπτοντο καὶ ἐθρήνουν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:27 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἠκολούθει δὲ αὐτῷ πολὺ πλῆθος τοῦ λαοῦ καὶ γυναικῶν, αἳ ἐκόπτοντο καὶ ἐθρήνουν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:27 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἠκολούθει δὲ αὐτῷ πολὺ πλῆθος τοῦ λαοῦ, καὶ γυναικῶν αἳ καὶ ἐκόπτοντο καὶ ἐθρήνουν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἠκολούθει δὲ αὐτῷ πολὺ πλῆθος τοῦ λαοῦ καὶ γυναικῶν αἳ καὶ ἐκόπτοντο καὶ ἐθρήνουν αὐτόν

Luke 23:27 Hebrew Bible
וילכו אחריו המון עם רב והמון נשים והנה ספדות ומקוננות עליו׃

Luke 23:27 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܐ ܗܘܐ ܒܬܪܗ ܤܘܓܐܐ ܕܥܡܐ ܘܢܫܐ ܐܝܠܝܢ ܕܡܪܩܕܢ ܗܘܝ ܘܐܠܝܢ ܥܠܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And following Him was a large crowd of the people, and of women who were mourning and lamenting Him.

King James Bible
And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.

Holman Christian Standard Bible
A large crowd of people followed Him, including women who were mourning and lamenting Him.
Treasury of Scripture Knowledge

and of.

Luke 23:55 And the women also, which came with him from Galilee, followed after, …

Luke 8:2 And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, …

Matthew 27:55 And many women were there beholding afar off, which followed Jesus …

Mark 15:40 There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, …

Links
Luke 23:27Luke 23:27 NIVLuke 23:27 NLTLuke 23:27 ESVLuke 23:27 NASBLuke 23:27 KJVLuke 23:27 Bible AppsLuke 23:27 Biblia ParalelaLuke 23:27 Chinese BibleLuke 23:27 French BibleLuke 23:27 German BibleBible Hub
Luke 23:26
Top of Page
Top of Page