Luke 5:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3778 [e]τοῦτο
touto
thisDPro-ANS
4160 [e]ποιήσαντες
poiēsantes
having done,V-APA-NMP
4788 [e]συνέκλεισαν
synekleisan
they enclosedV-AIA-3P
4128 [e]πλῆθος
plēthos
a multitudeN-ANS
2486 [e]ἰχθύων
ichthyōn
of fishesN-GMP
4183 [e]πολύ·
poly
great;Adj-ANS
1284 [e]διερρήσσετο
dierrēsseto
were breakingV-IIM/P-3S
1161 [e]δὲ
de
nowConj
3588 [e]τὰ
ta
theArt-NNP
1350 [e]δίκτυα
diktya
netsN-NNP
846 [e]αὐτῶν.
autōn
of them.PPro-GM3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Nestle 1904
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ· διερήσσετο δὲ τὰ δίκτυα αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ, διερήσσετο δὲ τὰ δίκτυα αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ, διερήσσετο / διερρήσσετο δὲ τὰ δίκτυα αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ τοῦτο ποιήσαντες, συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ· διερρήγνυτο δὲ τὸ δίκτυον αὐτῶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ· διερρήγνυτο δὲ τὸ δίκτυον αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ· διερρήσσετο δὲ τὰ δίκτυα αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ τοῦτο ποιήσαντες, συνέκλεισαν ἰχθύων πλῆθος πολύ. διερρήγνυτο δὲ τὸ δίκτυον αὐτῶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν ἰχθύων πλῆθος πολύ διερρήγνυτο δὲ τὸ δίκτυον αὐτῶν

Luke 5:6 Hebrew Bible
ויעשו כן וילכדו דגים הרבה מאד ותקרע מכמרתם׃

Luke 5:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܕܐ ܥܒܕܘ ܚܒܫܘ ܢܘܢܐ ܤܓܝܐܐ ܕܛܒ ܘܡܨܛܪܝܐ ܗܘܬ ܡܨܝܕܬܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
When they had done this, they enclosed a great quantity of fish, and their nets began to break;

King James Bible
And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.

Holman Christian Standard Bible
When they did this, they caught a great number of fish, and their nets began to tear.
Treasury of Scripture Knowledge

they inclosed.

2 Kings 4:3-7 Then he said, Go, borrow you vessels abroad of all your neighbors, …

Ecclesiastes 11:6 In the morning sow your seed, and in the evening withhold not your …

John 21:6-11 And he said to them, Cast the net on the right side of the ship, …

Acts 2:41 Then they that gladly received his word were baptized: and the same …

Acts 4:4 However, many of them which heard the word believed; and the number …

1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brothers, be you steadfast, unmovable, always …

Galatians 6:9 And let us not be weary in well doing: for in due season we shall …

Links
Luke 5:6Luke 5:6 NIVLuke 5:6 NLTLuke 5:6 ESVLuke 5:6 NASBLuke 5:6 KJVLuke 5:6 Bible AppsLuke 5:6 Biblia ParalelaLuke 5:6 Chinese BibleLuke 5:6 French BibleLuke 5:6 German BibleBible Hub
Luke 5:5
Top of Page
Top of Page