1284. diarréssó
Strong's Concordance
diarréssó: to tear asunder
Original Word: διαρρήσσω
Part of Speech: Verb
Transliteration: diarréssó
Phonetic Spelling: (dee-ar-hrayce'-so)
Definition: to tear asunder
Usage: I tear asunder, burst, rend.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from dia and rhégnumi
to tear asunder
NASB Translation
break (2), tearing (1), tore (2).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1284: διαρρήγνυμι

διαρρήγνυμι and διαρρήσσω (Luke 8:29 (R G; see below)); 1 aorist διέρρηξα; imperfect passive 3 person singular διερρήγνυτο (Luke 5:6, where Lachmann text διερηγνυτο and T Tr WH διερησσετο (L marginal reading διερρήσσετο), also L T Tr WH διαρησσων in Luke 8:29; (WH have διερηξεν in Matthew 26:65, and διαρηξας in Mark 14:68; see their Appendix, p. 163. and under the word P, π)); to break asunder, burst through, rend asunder: τά δεσμά, Luke 8:29; τό δίκτυον, passive, Luke 5:6; τά ἱμάτια, χιτῶνας, to rend, which was done by the Jews in extreme indignation or in deep grief (cf. B. D. under the word , 4): Matthew 26:65; Mark 14:63; Acts 14:14, cf. Genesis 37:29, 34, etc.; 1 Macc. 11:71; Josephus, b. j. 2, 15, 4. (the Sept. (Homer), Sophocles, Xenophon, subsequent writings.)

Strong's Exhaustive Concordance
break, rend.

From dia and rhegnumi; to tear asunder -- break, rend.

see GREEK dia

see GREEK rhegnumi

Forms and Transliterations
διαρηξας διαρήξας διαρησσων διαρήσσων διαρραγήσονται διαρραγώσιν διαρρήξαί διαρρηξαντες διαρρήξαντες διαρρήξας διαρρήξασα διαρρήξατε διαρρήξει διαρρήξεις διαρρήξετε διαρρήξω διαρρήξωμεν διαρρήσσων διαρριπτούνται διαρρίψατε διαρτηθήναι διασαλεύθητι διερηξεν διέρηξεν διερησσετο διερήσσετο διερράγησαν διερρηγμένα διερρήγνυντο διερρήγνυτο διέρρηξα διερρήξαν διέρρηξαν διέρρηξας διέρρηξε διέρρηξεν διερρήσσετο διερρηχότες διερρηχώς διερρωγότα διήρτισαι διηρτίσμεθα diarresson diarrēssōn diarrḗsson diarrḗssōn diarrexantes diarrēxantes diarrḗxantes diarrexas diarrēxas diarrḗxas dierresseto dierrēsseto dierrḗsseto dierrexen dierrēxen diérrexen diérrēxen
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 26:65 V-AIA-3S
GRK: ὁ ἀρχιερεὺς διέρρηξεν τὰ ἱμάτια
NAS: the high priest tore his robes
KJV: Then the high priest rent his clothes,
INT: the high priest tears the garments

Mark 14:63 V-APA-NMS
GRK: δὲ ἀρχιερεὺς διαρρήξας τοὺς χιτῶνας
NAS: Tearing his clothes, the high priest
KJV: Then the high priest rent his clothes,
INT: moreover [the] high priest having torn the garments

Luke 5:6 V-IIM/P-3S
GRK: ἰχθύων πολύ διερρήσσετο δὲ τὰ
NAS: and their nets [began] to break;
KJV: their net brake.
INT: of fishes great was breaking moreover the

Luke 8:29 V-PPA-NMS
GRK: φυλασσόμενος καὶ διαρρήσσων τὰ δεσμὰ
NAS: and kept under guard, and [yet] he would break his bonds
KJV: and he brake the bands,
INT: being kept and breaking the chains

Acts 14:14 V-APA-NMP
GRK: καὶ Παῦλος διαρρήξαντες τὰ ἱμάτια
NAS: heard of it, they tore their robes
KJV: heard [of], they rent their
INT: and Paul having torn the garments

Strong's Greek 1284
5 Occurrences

διαρρήσσων — 1 Occ.
διαρρήξαντες — 1 Occ.
διαρρήξας — 1 Occ.
διερρήσσετο — 1 Occ.
διέρρηξεν — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page