Mark 1:37
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2147 [e]εὗρον
heuron
having foundV-AIA-3P
846 [e]αὐτὸν
auton
Him,PPro-AM3S
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
3004 [e]λέγουσιν
legousin
they sayV-PIA-3P
846 [e]αὐτῷ
autō
to HimPPro-DM3S
3754 [e]ὅτι
hoti
- ,Conj
3956 [e]Πάντες
Pantes
EveryoneAdj-NMP
2212 [e]ζητοῦσίν
zētousin
seeksV-PIA-3P
4771 [e]σε.
se
You!PPro-A2S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: Nestle 1904
καὶ εὗρον αὐτὸν καὶ λέγουσιν αὐτῷ ὅτι Πάντες ζητοῦσίν σε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ εὗρον αὐτὸν καὶ λέγουσιν αὐτῷ ὅτι Πάντες ζητοῦσίν σε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ εὗρον αὐτὸν καὶ λέγουσιν αὐτῷ ὅτι Πάντες ζητοῦσίν σε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ εὑρόντες αὐτὸν λέγουσιν αὐτῷ ὅτι Πάντες σε ζητοῦσιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εὑρόντες αὐτὸν λέγουσιν αὐτῷ ὅτι πάντες σε ζητοῦσι.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ εὗρον αὐτὸν, καὶ λέγουσιν αὐτῷ ὅτι πάντες ζητοῦσίν σε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ εὗροντες αὐτὸν λέγουσιν αὐτῷ ὅτι Πάντες ζητοῦσί σε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ εὗροντες αὐτὸν λέγουσιν αὐτῷ ὅτι Πάντες ζητοῦσίν σε

Mark 1:37 Hebrew Bible
וימצאהו ויאמרו אליו הנה כלם מבקשים אותך׃

Mark 1:37 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܐܫܟܚܘܗܝ ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܟܠܗܘܢ ܐܢܫܐ ܒܥܝܢ ܠܟ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
they found Him, and said to Him, "Everyone is looking for You."

King James Bible
And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.

Holman Christian Standard Bible
They found Him and said, "Everyone's looking for You!"
Treasury of Scripture Knowledge

All.

Mark 1:5 And there went out to him all the land of Judaea, and they of Jerusalem, …

Zechariah 11:11 And it was broken in that day: and so the poor of the flock that …

John 3:26 And they came to John, and said to him, Rabbi, he that was with you …

John 11:48 If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans …

John 12:19 The Pharisees therefore said among themselves, Perceive you how you …

Links
Mark 1:37Mark 1:37 NIVMark 1:37 NLTMark 1:37 ESVMark 1:37 NASBMark 1:37 KJVMark 1:37 Bible AppsMark 1:37 Biblia ParalelaMark 1:37 Chinese BibleMark 1:37 French BibleMark 1:37 German BibleBible Hub
Mark 1:36
Top of Page
Top of Page