Mark 6:43
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
142 [e]ἦραν
ēran
they took upV-AIA-3P
2801 [e]κλάσματα
klasmata
of fragmentsN-ANP
1427 [e]δώδεκα
dōdeka
twelveAdj-GMP
2894 [e]κοφίνων
kophinōn
hand-basketsN-GMP
4138 [e]πληρώματα
plērōmata
full,N-ANP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
575 [e]ἀπὸ
apo
ofPrep
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GMP
2486 [e]ἰχθύων.
ichthyōn
fish.N-GMP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:43 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:43 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:43 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:43 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πλήρεις, καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:43 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πλήρεις, καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:43 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:43 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πληρεις, καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πληρεις, καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων

Mark 6:43 Hebrew Bible
וישאו מן הפתותים מלוא סלים שנים עשר וגם מן הדגים׃

Mark 6:43 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܩܠܘ ܩܨܝܐ ܬܪܥܤܪ ܩܘܦܝܢܝܢ ܟܕ ܡܠܝܢ ܘܡܢ ܢܘܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and they picked up twelve full baskets of the broken pieces, and also of the fish.

King James Bible
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.

Holman Christian Standard Bible
Then they picked up 12 baskets full of pieces of bread and fish.
Treasury of Scripture Knowledge

Mark 8:19,20 When I broke the five loaves among five thousand, how many baskets …

Links
Mark 6:43Mark 6:43 NIVMark 6:43 NLTMark 6:43 ESVMark 6:43 NASBMark 6:43 KJVMark 6:43 Bible AppsMark 6:43 Biblia ParalelaMark 6:43 Chinese BibleMark 6:43 French BibleMark 6:43 German BibleBible Hub
Mark 6:42
Top of Page
Top of Page