Mark 6:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
4341 [e]προσκαλεῖται
proskaleitai
He calls nearV-PIM/P-3S
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
1427 [e]δώδεκα,
dōdeka
Twelve,Adj-AMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
756 [e]ἤρξατο
ērxato
He beganV-AIM-3S
846 [e]αὐτοὺς
autous
themPPro-AM3P
649 [e]ἀποστέλλειν
apostellein
to send forthV-PNA
1417 [e]δύο
dyo
twoAdj-AMP
1417 [e]δύο,
dyo
[by] two,Adj-AMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1325 [e]ἐδίδου
edidou
He gaveV-IIA-3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
to themPPro-DM3P
1849 [e]ἐξουσίαν
exousian
authorityN-AFS
3588 [e]τῶν
tōn
over theArt-GNP
4151 [e]πνευμάτων
pneumatōn
spiritsN-GNP
3588 [e]τῶν
tōn
- Art-GNP
169 [e]ἀκαθάρτων,
akathartōn
unclean.Adj-GNP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:7 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ προσκαλεῖται τοὺς δώδεκα, καὶ ἤρξατο αὐτοὺς ἀποστέλλειν δύο δύο, καὶ ἐδίδου αὐτοῖς ἐξουσίαν τῶν πνευμάτων τῶν ἀκαθάρτων,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ προσκαλεῖται τοὺς δώδεκα, καὶ ἤρξατο αὐτοὺς ἀποστέλλειν δύο δύο, καὶ ἐδίδου αὐτοῖς ἐξουσίαν τῶν πνευμάτων τῶν ἀκαθάρτων,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ προσκαλεῖται τοὺς δώδεκα, καὶ ἤρξατο αὐτοὺς ἀποστέλλειν δύο δύο, καὶ ἐδίδου αὐτοῖς ἐξουσίαν τῶν πνευμάτων τῶν ἀκαθάρτων,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ προσκαλεῖται τοὺς δώδεκα, καὶ ἤρξατο αὐτοὺς ἀποστέλλειν δύο δύο, καὶ ἐδίδου αὐτοῖς ἐξουσίαν τῶν πνευμάτων τῶν ἀκαθάρτων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ προσκαλεῖται τοὺς δώδεκα, καὶ ἤρξατο αὐτοὺς ἀποστέλλειν δύο δύο, καὶ ἐδίδου αὐτοῖς ἐξουσίαν τῶν πνευμάτων τῶν ἀκαθάρτων,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ προσκαλεῖται τοὺς δώδεκα, καὶ ἤρξατο αὐτοὺς ἀποστέλλειν δύο δύο, καὶ ἐδίδου αὐτοῖς ἐξουσίαν τῶν πνευμάτων τῶν ἀκαθάρτων,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ προσκαλεῖται τοὺς δώδεκα, καὶ ἤρξατο αὐτοὺς ἀποστέλλειν δύο δύο, καὶ ἐδίδου αὐτοῖς ἐξουσίαν τῶν πνευμάτων τῶν ἀκαθάρτων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ προσκαλεῖται τοὺς δώδεκα καὶ ἤρξατο αὐτοὺς ἀποστέλλειν δύο δύο καὶ ἐδίδου αὐτοῖς ἐξουσίαν τῶν πνευμάτων τῶν ἀκαθάρτων

Mark 6:7 Hebrew Bible
ויקרא אל שנים העשר ויחל לשלח אותם שנים שנים ויתן להם שלטן על רוחות הטמאה׃

Mark 6:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܪܐ ܠܬܪܥܤܪܬܗ ܘܫܪܝ ܕܢܫܕܪ ܐܢܘܢ ܬܪܝܢ ܬܪܝܢ ܘܝܗܒ ܠܗܘܢ ܫܘܠܛܢܐ ܥܠ ܪܘܚܐ ܛܢܦܬܐ ܕܢܦܩܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He summoned the twelve and began to send them out in pairs, and gave them authority over the unclean spirits;

King James Bible
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

Holman Christian Standard Bible
He summoned the Twelve and began to send them out in pairs and gave them authority over unclean spirits.
Treasury of Scripture Knowledge

the twelve.

Mark 3:13,14 And he goes up into a mountain, and calls to him whom he would: and …

Matthew 10:1 And when he had called to him his twelve disciples, he gave them …

Luke 6:13-16 And when it was day, he called to him his disciples: and of them …

Luke 9:1-6 Then he called his twelve disciples together, and gave them power …

Luke 10:3 Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.

two and.

Exodus 4:14,15 And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, …

Ecclesiastes 4:9,10 Two are better than one; because they have a good reward for their labor…

Revelation 11:3 And I will give power to my two witnesses, and they shall prophesy …

power.

Mark 16:17 And these signs shall follow them that believe; In my name shall …

Luke 10:17-20 And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils …

Links
Mark 6:7Mark 6:7 NIVMark 6:7 NLTMark 6:7 ESVMark 6:7 NASBMark 6:7 KJVMark 6:7 Bible AppsMark 6:7 Biblia ParalelaMark 6:7 Chinese BibleMark 6:7 French BibleMark 6:7 German BibleBible Hub
Mark 6:6
Top of Page
Top of Page