Mark 7:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
4341 [e]προσκαλεσάμενος
proskalesamenos
having called to [Him]V-APM-NMS
3825 [e]πάλιν
palin
againAdv
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3793 [e]ὄχλον
ochlon
crowd,N-AMS
3004 [e]ἔλεγεν
elegen
He was sayingV-IIA-3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
to them,PPro-DM3P
191 [e]Ἀκούσατέ
Akousate
Listen toV-AMA-2P
1473 [e]μου
mou
Me,PPro-G1S
3956 [e]πάντες
pantes
all,Adj-NMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4920 [e]σύνετε.
synete
understand:V-AMA-2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:14 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ προσκαλεσάμενος πάντα τὸν ὄχλον, ἔλεγεν αὐτοῖς, Ἀκούετέ μου πάντες, καὶ συνίετε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ προσκαλεσάμενος πάντα τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς· Ἀκούετέ μου πάντες καὶ συνίετε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ προσκαλεσάμενος πάντα τὸν ὄχλον, ἔλεγεν αὐτοῖς, Ἀκούετέ μου πάντες, καὶ συνίετε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ προσκαλεσάμενος πάντα τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀκούετέ μου πάντες καὶ συνίετε

Mark 7:14 Hebrew Bible
ויקרא אל כל העם ויאמר אליהם שמעו אלי כלכם והבינו׃

Mark 7:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܪܐ ܝܫܘܥ ܠܟܢܫܐ ܟܠܗ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܫܘܡܥܘܢܝ ܟܠܟܘܢ ܘܐܤܬܟܠܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
After He called the crowd to Him again, He began saying to them, "Listen to Me, all of you, and understand:

King James Bible
And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand:

Holman Christian Standard Bible
Summoning the crowd again, He told them, "Listen to Me, all of you, and understand:
Treasury of Scripture Knowledge

when.

1 Kings 18:21 And Elijah came to all the people, and said, How long halt you between …

1 Kings 22:28 And Micaiah said, If you return at all in peace, the LORD has not …

Psalm 49:1,2 Hear this, all you people; give ear, all you inhabitants of the world…

Psalm 94:8 Understand, you brutish among the people: and you fools, when will you be wise?

Matthew 15:10 And he called the multitude, and said to them, Hear, and understand:

Luke 12:1,54-57 In the mean time, when there were gathered together an innumerable …

Luke 20:45-47 Then in the audience of all the people he said to his disciples…

and understand.

Proverbs 8:5 O you simple, understand wisdom: and, you fools, be you of an understanding …

Isaiah 6:9 And he said, Go, and tell this people, Hear you indeed, but understand …

Acts 8:30 And Philip ran thither to him, and heard him read the prophet Esaias, …

Links
Mark 7:14Mark 7:14 NIVMark 7:14 NLTMark 7:14 ESVMark 7:14 NASBMark 7:14 KJVMark 7:14 Bible AppsMark 7:14 Biblia ParalelaMark 7:14 Chinese BibleMark 7:14 French BibleMark 7:14 German BibleBible Hub
Mark 7:13
Top of Page
Top of Page