Matthew 15:16
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
3004 [e]εἶπεν
eipen
He said,V-AIA-3S
188 [e]Ἀκμὴν
Akmēn
StillAdv
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
4771 [e]ὑμεῖς
hymeis
youPPro-N2P
801 [e]ἀσύνετοί
asynetoi
without understandingAdj-NMP
1510 [e]ἐστε;
este
are?V-PIA-2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:16 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ εἶπεν Ἀκμὴν καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ εἶπεν Ἀκμὴν καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ εἶπεν Ἀκμὴν καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἴπεν, Ἀκμὴν καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· Ἀκμὴν καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ εἶπεν· ἀκμὴν καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν, Ἀκμὴν καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν Ἀκμὴν καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε

Matthew 15:16 Hebrew Bible
ויאמר ישוע עדנה גם אתם באין בינה׃

Matthew 15:16 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܠܐ ܡܤܬܟܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jesus said, "Are you still lacking in understanding also?

King James Bible
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?

Holman Christian Standard Bible
"Are even you still lacking in understanding?" He asked.
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 15:10 And he called the multitude, and said to them, Hear, and understand:

Matthew 13:51 Jesus said to them, Have you understood all these things? They say …

Matthew 16:9,11 Do you not yet understand, neither remember the five loaves of the …

Isaiah 28:9,10 Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand …

Mark 6:52 For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.

Mark 7:18 And he said to them, Are you so without understanding also? Do you …

Mark 8:17,18 And when Jesus knew it, he said to them, Why reason you, because …

Mark 9:32 But they understood not that saying, and were afraid to ask him.

Luke 9:45 But they understood not this saying, and it was hid from them, that …

Luke 18:34 And they understood none of these things: and this saying was hid …

Luke 24:45 Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,

Hebrews 5:12 For when for the time you ought to be teachers…

Links
Matthew 15:16Matthew 15:16 NIVMatthew 15:16 NLTMatthew 15:16 ESVMatthew 15:16 NASBMatthew 15:16 KJVMatthew 15:16 Bible AppsMatthew 15:16 Biblia ParalelaMatthew 15:16 Chinese BibleMatthew 15:16 French BibleMatthew 15:16 German BibleBible Hub
Matthew 15:15
Top of Page
Top of Page