Matthew 25:5
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5549 [e]χρονίζοντος
chronizontos
TarryingV-PPA-GMS
1161 [e]δὲ
de
thenConj
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
3566 [e]νυμφίου
nymphiou
bridegroom,N-GMS
3573 [e]ἐνύσταξαν
enystaxan
they became drowsyV-AIA-3P
3956 [e]πᾶσαι
pasai
allAdj-NFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2518 [e]ἐκάθευδον.
ekatheudon
were sleeping.V-IIA-3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:5 Greek NT: Nestle 1904
χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου, ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου, ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον

Matthew 25:5 Hebrew Bible
וכאשר בשש החתן לבוא ותנמנה כלן ותרדמנה׃

Matthew 25:5 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܐܘܚܪ ܕܝܢ ܚܬܢܐ ܢܡ ܟܠܗܝܢ ܘܕܡܟ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now while the bridegroom was delaying, they all got drowsy and began to sleep.

King James Bible
While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

Holman Christian Standard Bible
Since the groom was delayed, they all became drowsy and fell asleep.
Treasury of Scripture Knowledge

the.

Matthew 25:19 After a long time the lord of those servants comes, and reckons with them.

Matthew 24:48 But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delays his coming;

Habakkuk 2:3 For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall …

Luke 12:45 But and if that servant say in his heart, My lord delays his coming; …

Luke 20:9 Then began he to speak to the people this parable; A certain man …

Hebrews 10:36,37 For you have need of patience, that, after you have done the will …

2 Peter 3:4-9 And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers …

Revelation 2:25 But that which you have already hold fast till I come.

they.

Matthew 26:40,43 And he comes to the disciples, and finds them asleep, and said to …

Songs 3:1 By night on my bed I sought him whom my soul loves: I sought him, …

Songs 5:2 I sleep, but my heart wakes: it is the voice of my beloved that knocks, …

Jonah 1:5,6 Then the mariners were afraid, and cried every man to his god, and …

Mark 14:37,38 And he comes, and finds them sleeping, and said to Peter, Simon, …

Luke 18:8 I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the …

Romans 13:11 And that, knowing the time, that now it is high time to awake out …

Ephesians 5:14 Why he said, Awake you that sleep, and arise from the dead, and Christ …

1 Thessalonians 5:6-8 Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober…

1 Peter 5:8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring …

Links
Matthew 25:5Matthew 25:5 NIVMatthew 25:5 NLTMatthew 25:5 ESVMatthew 25:5 NASBMatthew 25:5 KJVMatthew 25:5 Bible AppsMatthew 25:5 Biblia ParalelaMatthew 25:5 Chinese BibleMatthew 25:5 French BibleMatthew 25:5 German BibleBible Hub
Matthew 25:4
Top of Page
Top of Page