Matthew 8:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
680 [e]ἥψατο
hēpsato
He touchedV-AIM-3S
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
5495 [e]χειρὸς
cheiros
handN-GFS
846 [e]αὐτῆς,
autēs
of her,PPro-GF3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
863 [e]ἀφῆκεν
aphēken
leftV-AIA-3S
846 [e]αὐτὴν
autēn
herPPro-AF3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
4446 [e]πυρετός·
pyretos
fever;N-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1453 [e]ἠγέρθη,
ēgerthē
she aroseV-AIP-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1247 [e]διηκόνει
diēkonei
was ministeringV-IIA-3S
846 [e]αὐτῷ.
autō
to them.PPro-DM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός· καὶ ἠγέρθη, καὶ διηκόνει αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός, καὶ ἠγέρθη, καὶ διηκόνει αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός, καὶ ἠγέρθη, καὶ διηκόνει αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός· καὶ ἠγέρθη, καὶ διηκόνει αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός· καὶ ἠγέρθη καὶ διηκόνει αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός· καὶ ἠγέρθη καὶ διηκόνει αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός· καὶ ἠγέρθη, καὶ διηκόνει αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός, καὶ ἠγέρθη καὶ διηκόνει αὐτοῖς

Matthew 8:15 Hebrew Bible
ויגע בידה ותרף ממנה הקדחת ותקם ותשרתם׃

Matthew 8:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܪܒ ܠܐܝܕܗ ܘܫܒܩܬܗ ܐܫܬܐ ܘܩܡܬ ܘܡܫܡܫܐ ܗܘܬ ܠܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
He touched her hand, and the fever left her; and she got up and waited on Him.

King James Bible
And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.

Holman Christian Standard Bible
So He touched her hand, and the fever left her. Then she got up and began to serve Him.
Treasury of Scripture Knowledge

touched.

Matthew 8:3 And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be …

Matthew 9:20,29 And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve …

Matthew 14:36 And sought him that they might only touch the hem of his garment: …

Matthew 20:34 So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately …

2 Kings 13:21 And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they …

Isaiah 6:7 And he laid it on my mouth, and said, See, this has touched your …

Mark 1:41 And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched …

Luke 8:54 And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, …

Acts 19:11-13 And God worked special miracles by the hands of Paul…

and ministered.

Luke 4:38,39 And he arose out of the synagogue, and entered into Simon's house. …

John 12:1-3 Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus …

Links
Matthew 8:15Matthew 8:15 NIVMatthew 8:15 NLTMatthew 8:15 ESVMatthew 8:15 NASBMatthew 8:15 KJVMatthew 8:15 Bible AppsMatthew 8:15 Biblia ParalelaMatthew 8:15 Chinese BibleMatthew 8:15 French BibleMatthew 8:15 German BibleBible Hub
Matthew 8:14
Top of Page
Top of Page