Numbers 5:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3034 [e]וְהִתְוַדּ֗וּ
wə-hiṯ-wad-dū,
then he shall confessConj-w | V-Hitpael-ConjPerf-3cp
853 [e]אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
2403 [e]חַטָּאתָם֮
ḥaṭ-ṭā-ṯām
the sinN-fsc | 3mp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
6213 [e]עָשׂוּ֒
‘ā-śū
he has committedV-Qal-Perf-3cp
7725 [e]וְהֵשִׁ֤יב
wə-hê-šîḇ
and He shall make restitution forConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
817 [e]אֲשָׁמוֹ֙
’ă-šā-mōw
his trespassN-msc | 3ms
7218 [e]בְּרֹאשׁ֔וֹ
bə-rō-šōw,
in fullPrep-b | N-msc | 3ms
2549 [e]וַחֲמִישִׁת֖וֹ
wa-ḥă-mî-ši-ṯōw
and a fifth of [it]Conj-w | Number-ofsc | 3ms
3254 [e]יֹסֵ֣ף
yō-sêp̄
plusV-Hifil-Imperf.Jus-3ms
5921 [e]עָלָ֑יו
‘ā-lāw;
to itPrep | 3ms
5414 [e]וְנָתַ֕ן
wə-nā-ṯan
and give [it]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
834 [e]לַאֲשֶׁ֖ר
la-’ă-šer
to the onePrep-l | Pro-r
816 [e]אָשַׁ֥ם
’ā-šam
he has wrongedV-Qal-Perf-3ms
  לֽוֹ׃
lōw.
to himPrep | 3ms









Hebrew Texts
במדבר 5:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִתְוַדּ֗וּ אֶֽת־חַטָּאתָם֮ אֲשֶׁ֣ר עָשׂוּ֒ וְהֵשִׁ֤יב אֶת־אֲשָׁמֹו֙ בְּרֹאשֹׁ֔ו וַחֲמִישִׁתֹ֖ו יֹסֵ֣ף עָלָ֑יו וְנָתַ֕ן לַאֲשֶׁ֖ר אָשַׁ֥ם לֹֽו׃

במדבר 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והתודו את־חטאתם אשר עשו והשיב את־אשמו בראשו וחמישתו יסף עליו ונתן לאשר אשם לו׃

במדבר 5:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והתודו את־חטאתם אשר עשו והשיב את־אשמו בראשו וחמישתו יסף עליו ונתן לאשר אשם לו׃

במדבר 5:7 Hebrew Bible
והתודו את חטאתם אשר עשו והשיב את אשמו בראשו וחמישתו יסף עליו ונתן לאשר אשם לו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
then he shall confess his sins which he has committed, and he shall make restitution in full for his wrong and add to it one-fifth of it, and give it to him whom he has wronged.

King James Bible
Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.

Holman Christian Standard Bible
The person is to confess the sin he has committed. He is to pay full compensation, add a fifth of its value to it, and give it to the individual he has wronged.
Treasury of Scripture Knowledge

confess

Leviticus 5:5 And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, …

Leviticus 26:40 If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, …

Joshua 7:19 And Joshua said to Achan, My son, give, I pray you, glory to the …

Job 33:27,28 He looks on men, and if any say, I have sinned, and perverted that …

Psalm 32:5 I acknowledge my sin to you, and my iniquity have I not hid. I said, …

Proverbs 28:13 He that covers his sins shall not prosper: but whoever confesses …

1 John 1:8-10 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth …

and he shall. Not only confession, but restitution, in every possible case, is necessary in order to obtain forgiveness. with the principal

Leviticus 5:15 If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy …

Leviticus 6:4-7 Then it shall be, because he has sinned, and is guilty, that he shall …

Leviticus 7:7 As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one …

Luke 19:8 And Zacchaeus stood, and said to the Lord: Behold, Lord, the half …

Links
Numbers 5:7Numbers 5:7 NIVNumbers 5:7 NLTNumbers 5:7 ESVNumbers 5:7 NASBNumbers 5:7 KJVNumbers 5:7 Bible AppsNumbers 5:7 Biblia ParalelaNumbers 5:7 Chinese BibleNumbers 5:7 French BibleNumbers 5:7 German BibleBible Hub
Numbers 5:6
Top of Page
Top of Page