Numbers 8:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]וְכֹֽה־
wə-ḵōh-
ThusConj-w | Adv
6213 [e]תַעֲשֶׂ֤ה
ṯa-‘ă-śeh
you shall doV-Qal-Imperf-2ms
  לָהֶם֙
lā-hem
to themPrep | 3mp
2891 [e]לְטַֽהֲרָ֔ם
lə-ṭa-hă-rām,
to cleanse themPrep-l | V-Piel-Inf | 3mp
5137 [e]הַזֵּ֥ה
haz-zêh
SprinkleV-Hifil-Imp-ms
5921 [e]עֲלֵיהֶ֖ם
‘ă-lê-hem
on themPrep | 3mp
4325 [e]מֵ֣י
waterN-mpc
2403 [e]חַטָּ֑את
ḥaṭ-ṭāṯ;
of purificationN-fs
5674 [e]וְהֶעֱבִ֤ירוּ
wə-he-‘ĕ-ḇî-rū
andConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp
8593 [e]תַ֙עַר֙
ṯa-‘ar
let them shaveN-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1320 [e]בְּשָׂרָ֔ם
bə-śā-rām,
their bodyN-msc | 3mp
3526 [e]וְכִבְּס֥וּ
wə-ḵib-bə-sū
and let them washConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
899 [e]בִגְדֵיהֶ֖ם
ḇiḡ-ḏê-hem
their clothesN-mpc | 3mp
2891 [e]וְהִטֶּהָֽרוּ׃
wə-hiṭ-ṭe-hā-rū.
and [so] make themselves cleanConj-w | V-Hitpael-ConjPerf-3cp









Hebrew Texts
במדבר 8:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכֹֽה־תַעֲשֶׂ֤ה לָהֶם֙ לְטַֽהֲרָ֔ם הַזֵּ֥ה עֲלֵיהֶ֖ם מֵ֣י חַטָּ֑את וְהֶעֱבִ֤ירוּ תַ֙עַר֙ עַל־כָּל־בְּשָׂרָ֔ם וְכִבְּס֥וּ בִגְדֵיהֶ֖ם וְהִטֶּהָֽרוּ׃

במדבר 8:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכה־תעשה להם לטהרם הזה עליהם מי חטאת והעבירו תער על־כל־בשרם וכבסו בגדיהם והטהרו׃

במדבר 8:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכה־תעשה להם לטהרם הזה עליהם מי חטאת והעבירו תער על־כל־בשרם וכבסו בגדיהם והטהרו׃

במדבר 8:7 Hebrew Bible
וכה תעשה להם לטהרם הזה עליהם מי חטאת והעבירו תער על כל בשרם וכבסו בגדיהם והטהרו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus you shall do to them, for their cleansing: sprinkle purifying water on them, and let them use a razor over their whole body and wash their clothes, and they will be clean.

King James Bible
And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.

Holman Christian Standard Bible
This is what you must do to them for their purification: Sprinkle them with the purification water. Have them shave their entire bodies and wash their clothes, and so purify themselves."
Treasury of Scripture Knowledge

sprinkle

Leviticus 8:6 And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

Leviticus 14:7 And he shall sprinkle on him that is to be cleansed from the leprosy …

Isaiah 52:15 So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths …

Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: …

Hebrews 9:10 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal …

water

Numbers 19:9,10,13,17-19 And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, …

Psalm 51:7 Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall …

Hebrews 9:13 For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer …

let them shave. Heb. let them cause a razor to pass over

Leviticus 14:8,9 And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off …

wash their

Numbers 19:7,8,10,19 Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh …

Numbers 31:20 And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all …

Genesis 35:2 Then Jacob said to his household, and to all that were with him, …

Exodus 19:10 And the LORD said to Moses, Go to the people, and sanctify them to …

Leviticus 15:6,10,11,27 And he that sits on any thing where on he sat that has the issue …

Leviticus 16:28 And he that burns them shall wash his clothes, and bathe his flesh …

Psalm 51:2 Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin.

Jeremiah 4:14 O Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. …

Matthew 23:25,26 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you make clean …

James 4:8 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, …

1 Peter 3:21 The like figure whereunto even baptism does also now save us (not …

Revelation 7:14 And I said to him, Sir, you know. And he said to me, These are they …

Links
Numbers 8:7Numbers 8:7 NIVNumbers 8:7 NLTNumbers 8:7 ESVNumbers 8:7 NASBNumbers 8:7 KJVNumbers 8:7 Bible AppsNumbers 8:7 Biblia ParalelaNumbers 8:7 Chinese BibleNumbers 8:7 French BibleNumbers 8:7 German BibleBible Hub
Numbers 8:6
Top of Page
Top of Page