Obadiah 1:16
Text Analysis
3588 [e]כִּ֗י
834 [e]כַּֽאֲשֶׁ֤ר
asPrep-k | Pro-r
8354 [e]שְׁתִיתֶם֙
you drankV-Qal-Perf-2mp
5921 [e]עַל־
2022 [e]הַ֣ר
6944 [e]קָדְשִׁ֔י
my holyN-msc | 1cs
8354 [e]יִשְׁתּ֥וּ
[So] shall drinkV-Qal-Imperf-3mp
3605 [e]כָֽל־
1471 [e]הַגּוֹיִ֖ם
the nationsArt | N-mp
8548 [e]תָּמִ֑יד
8354 [e]וְשָׁת֣וּ
and Yes they shall drinkConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3886 [e]וְלָע֔וּ
and swallowConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1961 [e]וְהָי֖וּ
and they shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3808 [e]כְּל֥וֹא
as though neverPrep-k | Adv-NegPrt
1961 [e]הָיֽוּ׃
they had beenV-Qal-Perf-3cp

Hebrew Texts
עבדיה 1:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֗י כַּֽאֲשֶׁ֤ר שְׁתִיתֶם֙ עַל־הַ֣ר קָדְשִׁ֔י יִשְׁתּ֥וּ כָֽל־הַגֹּויִ֖ם תָּמִ֑יד וְשָׁת֣וּ וְלָע֔וּ וְהָי֖וּ כְּלֹ֥וא הָיֽוּ׃

עבדיה 1:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כאשר שתיתם על־הר קדשי ישתו כל־הגוים תמיד ושתו ולעו והיו כלוא היו׃

עבדיה 1:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי כאשר שתיתם על־הר קדשי ישתו כל־הגוים תמיד ושתו ולעו והיו כלוא היו׃

עבדיה 1:16 Hebrew Bible
כי כאשר שתיתם על הר קדשי ישתו כל הגוים תמיד ושתו ולעו והיו כלוא היו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Because just as you drank on My holy mountain, All the nations will drink continually. They will drink and swallow And become as if they had never existed.

King James Bible
For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.

Holman Christian Standard Bible
As you have drunk on My holy mountain, so all the nations will drink continually. They will drink and gulp down and be as though they had never been.
Treasury of Scripture Knowledge

as ye.

Psalm 75:8,9 For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; …

Isaiah 49:25,26 But thus said the LORD, Even the captives of the mighty shall be …

Isaiah 51:22,23 Thus said your Lord the LORD, and your God that pleads the cause …

Jeremiah 25:15,16,27-29 For thus said the LORD God of Israel to me; Take the wine cup of …

Jeremiah 49:12 For thus said the LORD; Behold, they whose judgment was not to drink …

Joel 3:17 So shall you know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my …

1 Peter 4:17 For the time is come that judgment must begin at the house of God: …

swallow down. or, sup up.

Isaiah 42:14 I have long time held my peace; I have been still, and refrained …

Habakkuk 1:9 They shall come all for violence: their faces shall sup up as the …

and they shall be.

Isaiah 8:9,10 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; …

Isaiah 29:7,8 And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even …

Obadiah 1:16Obadiah 1:16 NIVObadiah 1:16 NLTObadiah 1:16 ESVObadiah 1:16 NASBObadiah 1:16 KJVObadiah 1:16 Bible AppsObadiah 1:16 Biblia ParalelaObadiah 1:16 Chinese BibleObadiah 1:16 French BibleObadiah 1:16 German BibleBible Hub
Obadiah 1:15
Top of Page
Top of Page