Philemon 1:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3870 [e]Παρακαλῶ
parakalō
I exhortV-PIA-1S
4771 [e]σε
se
youPPro-A2S
4012 [e]περὶ
peri
forPrep
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GNS
1699 [e]ἐμοῦ
emou
myPPro-G1S
5043 [e]τέκνου,
teknou
child,N-GNS
3739 [e]ὃν
hon
whomRelPro-AMS
1080 [e]ἐγέννησα
egennēsa
I have begottenV-AIA-1S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τοῖς
tois
- Art-DMP
1199 [e]δεσμοῖς,
desmois
chains,N-DMP
3682 [e]Ὀνήσιμον,
Onēsimon
Onesimus,N-AMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:10 Greek NT: Nestle 1904
παρακαλῶ σε περὶ τοῦ ἐμοῦ τέκνου, ὃν ἐγέννησα ἐν τοῖς δεσμοῖς, Ὀνήσιμον,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
παρακαλῶ σε περὶ τοῦ ἐμοῦ τέκνου, ὃν ἐγέννησα ἐν τοῖς δεσμοῖς Ὀνήσιμον,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
παρακαλῶ σε περὶ τοῦ ἐμοῦ τέκνου, ὃν ἐγέννησα ἐν τοῖς δεσμοῖς Ὀνήσιμον,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Παρακαλῶ σε περὶ τοῦ ἐμοῦ τέκνου, ὃν ἐγέννησα ἐν τοῖς δεσμοῖς μου, Ὀνήσιμον,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
παρακαλῶ σε περὶ τοῦ ἐμοῦ τέκνου, ὃν ἐγέννησα ἐν τοῖς δεσμοῖς μου, Ὀνήσιμον,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
παρακαλέω σύ περί ὁ ἐγώ τέκνον ὅς γεννάω ἐν ὁ δεσμόν Ὀνήσιμος

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
παρακαλῶ σε περὶ τοῦ ἐμοῦ τέκνου, ὃν ἐγέννησα ἐν τοῖς δεσμοῖς μου, Ὀνήσιμον,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
παρακαλῶ σε περὶ τοῦ ἐμοῦ τέκνου ὃν ἐγέννησα ἐν τοῖς δεσμοῖς μου, Ὀνήσιμον

Philemon 1:10 Hebrew Bible
אבקשה ממך על בני אשר הוללתיו במוסרי על אניסימוס׃

Philemon 1:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ ܥܠ ܒܪܝ ܐܝܢܐ ܕܝܠܕܬ ܒܐܤܘܪܝ ܐܢܤܝܡܘܤ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
I appeal to you for my child Onesimus, whom I have begotten in my imprisonment,

King James Bible
I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:

Holman Christian Standard Bible
appeal to you for my son, Onesimus. I fathered him while I was in chains.
Treasury of Scripture Knowledge

my son.

2 Samuel 9:1-7 And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, …

2 Samuel 18:5 And the king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, Deal gently …

2 Samuel 19:37,38 Let your servant, I pray you, turn back again, that I may die in …

Mark 9:17 And one of the multitude answered and said, Master, I have brought …

1 Timothy 1:2 To Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from …

Titus 1:4 To Titus, my own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, …

Onesimus.

Colossians 4:9 With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. …

whom.

1 Corinthians 4:15 For though you have ten thousand instructors in Christ, yet have …

Galatians 4:19 My little children, of whom I travail in birth again until Christ …

Links
Philemon 1:10Philemon 1:10 NIVPhilemon 1:10 NLTPhilemon 1:10 ESVPhilemon 1:10 NASBPhilemon 1:10 KJVPhilemon 1:10 Bible AppsPhilemon 1:10 Biblia ParalelaPhilemon 1:10 Chinese BiblePhilemon 1:10 French BiblePhilemon 1:10 German BibleBible Hub
Philemon 1:9
Top of Page
Top of Page