Revelation 3:19
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1473 [e]ἐγὼ
egō
IPPro-N1S
3745 [e]ὅσους
hosous
as many asRelPro-AMP
1437 [e]ἐὰν
ean
ifConj
5368 [e]φιλῶ
philō
might love,V-PSA-1S
1651 [e]ἐλέγχω
elenchō
I rebukeV-PIA-1S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3811 [e]παιδεύω·
paideuō
discipline;V-PIA-1S
2206 [e]ζήλευε
zēleue
be zealousV-PMA-2S
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3340 [e]μετανόησον.
metanoēson
repent.V-AMA-2S









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:19 Greek NT: Nestle 1904
ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλευε οὖν καὶ μετανόησον.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλευε οὖν καὶ μετανόησον.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλευε οὖν καὶ μετανόησον.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ, ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλωσον οὖν καὶ μετανόησον.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ, ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλευε οὖν καὶ μετανόησον.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐγώ ὅσος ἐάν φιλέω ἐλέγχω καί παιδεύω ζηλόω οὖν καί μετανοέω

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ, ἐλέγχω καὶ παιδεύω. ζήλωσον οὖν καὶ μετανόησον.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλωσον οὖν καὶ μετανόησον

Revelation 3:19 Hebrew Bible
]12-02[ אני את כל אשר אהב אוכיחם ואיסרם לכן תשקד ותשוב, הנני עמד לפתח ודפק והיה כי ישמע איש לקולי ופתח הפתח אבוא אליו לסעוד עמו והוא עמדי׃

Revelation 3:19 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܪܚܡ ܐܢܐ ܡܟܤ ܐܢܐ ܘܪܕܐ ܐܢܐ ܛܢ ܗܟܝܠ ܘܬܘܒ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Those whom I love, I reprove and discipline; therefore be zealous and repent.

King James Bible
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

Holman Christian Standard Bible
As many as I love, I rebuke and discipline. So be committed and repent.
Treasury of Scripture Knowledge

many.

Deuteronomy 8:5 You shall also consider in your heart, that, as a man chastens his …

2 Samuel 7:14 I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, …

Job 5:17 Behold, happy is the man whom God corrects: therefore despise not …

Psalm 6:1 O LORD, rebuke me not in your anger, neither chasten me in your hot displeasure.

Psalm 39:11 When you with rebukes do correct man for iniquity, you make his beauty …

Psalm 94:10 He that chastises the heathen, shall not he correct? he that teaches …

Proverbs 3:11,12 My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary …

Proverbs 15:10 Correction is grievous to him that forsakes the way: and he that …

Proverbs 15:32 He that refuses instruction despises his own soul: but he that hears …

Proverbs 22:15 Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction …

Isaiah 26:16 LORD, in trouble have they visited you, they poured out a prayer …

Jeremiah 2:30 In vain have I smitten your children; they received no correction: …

Jeremiah 7:28 But you shall say to them, This is a nation that obeys not the voice …

Jeremiah 10:24 O LORD, correct me, but with judgment; not in your anger, lest you …

Jeremiah 30:11 For I am with you, said the LORD, to save you: though I make a full …

Jeremiah 31:18 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised …

Zephaniah 3:2 She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted …

1 Corinthians 11:32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should …

2 Corinthians 6:9 As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as …

Hebrews 12:5-11 And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to …

James 1:12 Blessed is the man that endures temptation: for when he is tried, …

be.

Numbers 25:11-13 Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned …

Psalm 69:9 For the zeal of your house has eaten me up; and the reproaches of …

John 2:17 And his disciples remembered that it was written, The zeal of your …

Romans 12:11 Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

2 Corinthians 7:11 For behold this selfsame thing, that you sorrowed after a godly sort, …

Galatians 4:18 But it is good to be zealously affected always in a good thing, and …

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, …

repent.

Revelation 2:5,21,22 Remember therefore from where you are fallen, and repent, and do …

Links
Revelation 3:19Revelation 3:19 NIVRevelation 3:19 NLTRevelation 3:19 ESVRevelation 3:19 NASBRevelation 3:19 KJVRevelation 3:19 Bible AppsRevelation 3:19 Biblia ParalelaRevelation 3:19 Chinese BibleRevelation 3:19 French BibleRevelation 3:19 German BibleBible Hub
Revelation 3:18
Top of Page
Top of Page