Romans 13:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1223 [e]διὰ
dia
Because ofPrep
3778 [e]τοῦτο
touto
thisDPro-ANS
1063 [e]γὰρ
gar
for,Conj
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
5411 [e]φόρους
phorous
taxesN-AMP
5055 [e]τελεῖτε·
teleite
pay you;V-PIA-2P
3011 [e]λειτουργοὶ
leitourgoi
servantsN-NMP
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of GodN-GMS
1510 [e]εἰσιν
eisin
they are,V-PIA-3P
1519 [e]εἰς
eis
uponPrep
846 [e]αὐτὸ
auto
this veryPPro-AN3S
3778 [e]τοῦτο
touto
thingDPro-ANS
4342 [e]προσκαρτεροῦντες.
proskarterountes
attending continually.V-PPA-NMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: Nestle 1904
διὰ τοῦτο γὰρ καὶ φόρους τελεῖτε· λειτουργοὶ γὰρ Θεοῦ εἰσιν εἰς αὐτὸ τοῦτο προσκαρτεροῦντες.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
διὰ τοῦτο γὰρ καὶ φόρους τελεῖτε, λειτουργοὶ γὰρ θεοῦ εἰσὶν εἰς αὐτὸ τοῦτο προσκαρτεροῦντες.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
διὰ τοῦτο γὰρ καὶ φόρους τελεῖτε, λειτουργοὶ γὰρ θεοῦ εἰσὶν εἰς αὐτὸ τοῦτο προσκαρτεροῦντες.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ φόρους τελεῖτε· λειτουργοὶ γὰρ θεοῦ εἰσιν, εἰς αὐτὸ τοῦτο προσκαρτεροῦντες.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὰ τοῦτο γὰρ καὶ φόρους τελεῖτε· λειτουργοὶ γὰρ Θεοῦ εἰσιν εἰς αὐτὸ τοῦτο προσκαρτεροῦντες.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
διὰ τοῦτο γὰρ καὶ φόρους τελεῖτε, λειτουργοὶ γὰρ θεοῦ εἰσιν εἰς αὐτὸ τοῦτο προσκαρτεροῦντες.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
διὰ τοῦτο γὰρ καὶ φόρους τελεῖτε· λειτουργοὶ γὰρ Θεοῦ εἰσιν, εἰς αὐτὸ τοῦτο προσκαρτεροῦντες.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
διὰ τοῦτο γὰρ καὶ φόρους τελεῖτε· λειτουργοὶ γὰρ θεοῦ εἰσιν εἰς αὐτὸ τοῦτο προσκαρτεροῦντες

Romans 13:6 Hebrew Bible
כי לזאת אף משלמים אתם את המס כי משרתי אלהים המה השקדים על זאת׃

Romans 13:6 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܦ ܟܤܦ ܪܫܐ ܝܗܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܫܡܫܢܐ ܐܢܘܢ ܓܝܪ ܕܐܠܗܐ ܕܥܠܝܗܝܢ ܕܗܠܝܢ ܩܝܡܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For because of this you also pay taxes, for rulers are servants of God, devoting themselves to this very thing.

King James Bible
For for this cause pay ye tribute also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing.

Holman Christian Standard Bible
And for this reason you pay taxes, since the authorities are God's public servants, continually attending to these tasks.
Treasury of Scripture Knowledge

pay.

Ezra 4:13,20 Be it known now to the king, that, if this city be built, and the …

Ezra 6:8 Moreover I make a decree what you shall do to the elders of these …

Nehemiah 5:4 There were also that said, We have borrowed money for the king's …

Matthew 17:24-27 And when they were come to Capernaum, they that received tribute …

Matthew 22:17-21 Tell us therefore, What think you? Is it lawful to give tribute to …

Mark 12:14-17 And when they were come, they say to him, Master, we know that you …

Luke 20:21-26 And they asked him, saying, Master, we know that you say and teach …

Luke 23:2 And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting …

attending.

Romans 12:8 Or he that exhorts, on exhortation: he that gives, let him do it …

Exodus 18:13-27 And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: …

Deuteronomy 1:9-17 And I spoke to you at that time, saying, I am not able to bear you …

1 Samuel 7:16,17 And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and …

2 Samuel 8:5 And when the Syrians of Damascus came to succor Hadadezer king of …

1 Chronicles 18:14 So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice …

Job 29:7-17 When I went out to the gate through the city, when I prepared my …

Links
Romans 13:6Romans 13:6 NIVRomans 13:6 NLTRomans 13:6 ESVRomans 13:6 NASBRomans 13:6 KJVRomans 13:6 Bible AppsRomans 13:6 Biblia ParalelaRomans 13:6 Chinese BibleRomans 13:6 French BibleRomans 13:6 German BibleBible Hub
Romans 13:5
Top of Page
Top of Page