Romans 6:1
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5101 [e]Τί
Ti
WhatIPro-ANS
3767 [e]οὖν
oun
thenConj
2046 [e]ἐροῦμεν;
eroumen
will we say?V-FIA-1P
1961 [e]ἐπιμένωμεν
epimenōmen
Shall we continueV-PSA-1P
3588 [e]τῇ
- Art-DFS
266 [e]ἁμαρτίᾳ,
hamartia
in sin,N-DFS
2443 [e]ἵνα
hina
thatConj
3588 [e]
- Art-NFS
5485 [e]χάρις
charis
graceN-NFS
4121 [e]πλεονάσῃ;
pleonasē
may abound?V-ASA-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Nestle 1904
Τί οὖν ἐροῦμεν; ἐπιμένωμεν τῇ ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τί οὖν ἐροῦμεν; ἐπιμένωμεν τῇ ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τί οὖν ἐροῦμεν; ἐπιμένωμεν τῇ ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tί οὖν ἐροῦμεν; Ἐπιμένομεν τῇ ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τί οὖν ἐροῦμεν; ἐπιμενοῦμεν τῇ ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Τί οὖν ἐροῦμεν; ἐπιμένωμεν τῇ ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Τί οὖν ἐροῦμεν; ἐπιμενοῦμεν τῇ ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τί οὖν ἐροῦμεν ἐπιμενοῦμεν τῇ ἁμαρτίᾳ ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ

Romans 6:1 Hebrew Bible
אם כן מה נאמר הנעמד בחטא למען ירבה החסד׃

Romans 6:1 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܢܐܡܪ ܢܩܘܐ ܒܗ ܒܚܛܝܬܐ ܕܛܝܒܘܬܐ ܬܬܝܬܪ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
What shall we say then? Are we to continue in sin so that grace may increase?

King James Bible
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?

Holman Christian Standard Bible
What should we say then? Should we continue in sin so that grace may multiply?
Treasury of Scripture Knowledge

What. See on

Romans 3:5 But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what …

Shall.

Romans 6:15 What then? shall we sin, because we are not under the law, but under …

Romans 2:4 Or despise you the riches of his goodness and forbearance and long-suffering…

Romans 3:5-8,31 But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what …

Romans 5:20,21 Moreover the law entered, that the offense might abound. But where …

Galatians 5:13 For, brothers, you have been called to liberty; only use not liberty …

1 Peter 2:16 As free, and not using your liberty for a cloak of maliciousness, …

2 Peter 2:18,19 For when they speak great swelling words of vanity, they allure through …

Jude 1:4 For there are certain men crept in unawares, who were before of old …

Links
Romans 6:1Romans 6:1 NIVRomans 6:1 NLTRomans 6:1 ESVRomans 6:1 NASBRomans 6:1 KJVRomans 6:1 Bible AppsRomans 6:1 Biblia ParalelaRomans 6:1 Chinese BibleRomans 6:1 French BibleRomans 6:1 German BibleBible Hub
Romans 5:21
Top of Page
Top of Page