Romans 7:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]
ho
WhatRelPro-ANS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
2716 [e]κατεργάζομαι
katergazomai
I do,V-PIM/P-1S
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
1097 [e]γινώσκω·
ginōskō
I understand;V-PIA-1S
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3739 [e]
ho
whatRelPro-ANS
2309 [e]θέλω
thelō
I want,V-PIA-1S
3778 [e]τοῦτο
touto
thisDPro-ANS
4238 [e]πράσσω,
prassō
I do;V-PIA-1S
235 [e]ἀλλ’
all’
butConj
3739 [e]
ho
whatRelPro-ANS
3404 [e]μισῶ
misō
I hate,V-PIA-1S
3778 [e]τοῦτο
touto
thisDPro-ANS
4160 [e]ποιῶ.
poiō
I do.V-PIA-1S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:15 Greek NT: Nestle 1904
ὃ γὰρ κατεργάζομαι οὐ γινώσκω· οὐ γὰρ ὃ θέλω τοῦτο πράσσω, ἀλλ’ ὃ μισῶ τοῦτο ποιῶ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὃ γὰρ κατεργάζομαι οὐ γινώσκω· οὐ γὰρ ὃ θέλω τοῦτο πράσσω, ἀλλ' ὃ μισῶ τοῦτο ποιῶ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὃ γὰρ κατεργάζομαι οὐ γινώσκω· οὐ γὰρ ὃ θέλω τοῦτο πράσσω, ἀλλ' ὃ μισῶ τοῦτο ποιῶ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὃ γὰρ κατεργάζομαι, οὐ γινώσκω· οὐ γὰρ ὃ θέλω, τοῦτο πράσσω· ἀλλ’ ὃ μισῶ, τοῦτο ποιῶ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃ γὰρ κατεργάζομαι οὐ γινώσκω· οὐ γὰρ ὃ θέλω τοῦτο πράσσω, ἀλλ’ ὃ μισῶ τοῦτο ποιῶ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὃ γὰρ κατεργάζομαι οὐ γινώσκω· οὐ γὰρ ὃ θέλω τοῦτο πράσσω, ἀλλ’ ὃ μισῶ τοῦτο ποιῶ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὃ γὰρ κατεργάζομαι, οὐ γινώσκω· οὐ γὰρ ὃ θέλω, τοῦτο πράσσω· ἀλλ’ ὃ μισῶ, τοῦτο ποιῶ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὃ γὰρ κατεργάζομαι οὐ γινώσκω· οὐ γὰρ ὃ θέλω τοῦτο πράσσω ἀλλ' ὃ μισῶ τοῦτο ποιῶ

Romans 7:15 Hebrew Bible
כי את אשר אני פעל לא ידעתי כי אינני עשה את אשר אני רצה בו כי אם אשר שנאתי אתו אני עשה׃

Romans 7:15 Aramaic NT: Peshitta
ܡܕܡ ܕܤܥܪ ܐܢܐ ܓܝܪ ܠܐ ܝܕܥ ܐܢܐ ܘܠܐ ܗܘܐ ܡܕܡ ܕܨܒܐ ܐܢܐ ܥܒܕ ܐܢܐ ܐܠܐ ܡܕܡ ܕܤܢܐ ܐܢܐ ܗܘ ܗܘ ܥܒܕ ܐܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For what I am doing, I do not understand; for I am not practicing what I would like to do, but I am doing the very thing I hate.

King James Bible
For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.

Holman Christian Standard Bible
For I do not understand what I am doing, because I do not practice what I want to do, but I do what I hate.
Treasury of Scripture Knowledge

For that.

Romans 14:22 Have you faith? have it to yourself before God. Happy is he that …

Luke 11:48 Truly you bear witness that you allow the deeds of your fathers: …

allow. or, know.

Psalm 1:6 For the LORD knows the way of the righteous: but the way of the ungodly …

Nahum 1:7 The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knows …

2 Timothy 2:19 Nevertheless the foundation of God stands sure, having this seal, …

what.

Romans 7:16,19,20 If then I do that which I would not, I consent to the law that it is good…

1 Kings 8:46 If they sin against you, (for there is no man that sins not,) and …

Psalm 19:12 Who can understand his errors? cleanse you me from secret faults.

Psalm 65:3 Iniquities prevail against me: as for our transgressions, you shall …

Psalm 119:1-6,32,40 Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD…

Ecclesiastes 7:20 For there is not a just man on earth, that does good, and sins not.

Galatians 5:17 For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the …

Philippians 3:12-14 Not as though I had already attained, either were already perfect: …

James 3:2 For in many things we offend all. If any man offend not in word, …

1 John 1:7,8 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship …

what I hate.

Romans 12:9 Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; hold …

Psalm 36:4 He devises mischief on his bed; he sets himself in a way that is …

Psalm 97:10 You that love the LORD, hate evil: he preserves the souls of his …

Psalm 101:3 I will set no wicked thing before my eyes: I hate the work of them …

Psalm 119:104,113,128,163 Through your precepts I get understanding: therefore I hate every false way…

Proverbs 8:13 The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogance, and the …

Proverbs 13:5 A righteous man hates lying: but a wicked man is loathsome, and comes to shame.

Amos 5:15 Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate…

Hebrews 1:9 You have loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, …

Jude 1:23 And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even …

Links
Romans 7:15Romans 7:15 NIVRomans 7:15 NLTRomans 7:15 ESVRomans 7:15 NASBRomans 7:15 KJVRomans 7:15 Bible AppsRomans 7:15 Biblia ParalelaRomans 7:15 Chinese BibleRomans 7:15 French BibleRomans 7:15 German BibleBible Hub
Romans 7:14
Top of Page
Top of Page