Romans 8:27
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
The [One]Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
nowConj
2045 [e]ἐραυνῶν
eraunōn
searchingV-PPA-NMS
3588 [e]τὰς
tas
- Art-AFP
2588 [e]καρδίας
kardias
heartsN-AFP
1492 [e]οἶδεν
oiden
knowsV-RIA-3S
5101 [e]τί
ti
what [is]IPro-ANS
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
5427 [e]φρόνημα
phronēma
mindsetN-NNS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
4151 [e]Πνεύματος,
Pneumatos
Spirit,N-GNS
3754 [e]ὅτι
hoti
becauseConj
2596 [e]κατὰ
kata
according toPrep
2316 [e]Θεὸν
Theon
God,N-AMS
1793 [e]ἐντυγχάνει
entynchanei
He intercedesV-PIA-3S
5228 [e]ὑπὲρ
hyper
forPrep
40 [e]ἁγίων.
hagiōn
[the] saints.Adj-GMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:27 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ ἐραυνῶν τὰς καρδίας οἶδεν τί τὸ φρόνημα τοῦ Πνεύματος, ὅτι κατὰ Θεὸν ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἁγίων.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:27 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ ἐραυνῶν τὰς καρδίας οἶδεν τί τὸ φρόνημα τοῦ πνεύματος, ὅτι κατὰ θεὸν ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἁγίων.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:27 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ ἐραυνῶν τὰς καρδίας οἶδεν τί τὸ φρόνημα τοῦ πνεύματος, ὅτι κατὰ θεὸν ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἁγίων.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:27 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὁ δὲ ἐρευνῶν τὰς καρδίας ο ἴδεν τί τὸ φρόνημα τοῦ πνεύματος, ὅτι κατὰ θεὸν ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἁγίων.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ ἐρευνῶν τὰς καρδίας οἶδε τί τὸ φρόνημα τοῦ Πνεύματος, ὅτι κατὰ Θεὸν ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἁγίων.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:27 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ ἐραυνῶν τὰς καρδίας οἶδεν τί τὸ φρόνημα τοῦ πνεύματος, ὅτι κατὰ θεὸν ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἁγίων.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:27 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ ἐρευνῶν τὰς καρδίας οἶδε τί τὸ φρόνημα τοῦ Πνεύματος, ὅτι κατὰ Θεὸν ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἁγίων.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ ἐρευνῶν τὰς καρδίας οἶδεν τί τὸ φρόνημα τοῦ πνεύματος ὅτι κατὰ θεὸν ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἁγίων

Romans 8:27 Hebrew Bible
והחקר לבבות יודע את אשר יחשב הרוח כי כרצון האלהים יפגיע בעד הקדושים׃

Romans 8:27 Aramaic NT: Peshitta
ܕܡܐܫ ܕܝܢ ܠܒܘܬܐ ܗܘ ܝܕܥ ܡܢܐ ܗܝ ܬܪܥܝܬܐ ܕܪܘܚܐ ܕܐܝܟ ܨܒܝܢܗ ܗܘ ܕܐܠܗܐ ܡܨܠܝܐ ܚܠܦ ܩܕܝܫܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He intercedes for the saints according to the will of God.

King James Bible
And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.

Holman Christian Standard Bible
And He who searches the hearts knows the Spirit's mind-set, because He intercedes for the saints according to the will of God.
Treasury of Scripture Knowledge

And he.

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

1 Chronicles 29:17 I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in …

Psalm 7:9 Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish …

Psalm 44:21 Shall not God search this out? for he knows the secrets of the heart.

Proverbs 17:3 The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD …

Jeremiah 11:20 But, O LORD of hosts, that judge righteously, that try the reins …

Jeremiah 17:10 I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every …

Jeremiah 20:12 But, O LORD of hosts, that try the righteous, and see the reins and …

Matthew 6:8 Be not you therefore like to them: for your Father knows what things …

John 21:17 He said to him the third time, Simon, son of Jonas, love you me? …

Acts 1:24 And they prayed, and said, You, Lord, which know the hearts of all …

Acts 15:8 And God, which knows the hearts, bore them witness, giving them the …

1 Thessalonians 2:4 But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, …

Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight…

Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall …

knoweth.

Psalm 38:9 Lord, all my desire is before you; and my groaning is not hid from you.

Psalm 66:18,19 If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me…

James 5:16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that …

because. or, that. he maketh.

Romans 8:34 Who is he that comdemns? It is Christ that died, yes rather, that …

Ephesians 2:18 For through him we both have access by one Spirit to the Father.

according.

Jeremiah 29:12,13 Then shall you call on me, and you shall go and pray to me, and I …

John 14:13 And whatever you shall ask in my name, that will I do, that the Father …

James 1:5,6 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that gives to all …

1 John 3:21,22 Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God…

1 John 5:14,15 And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any …

Links
Romans 8:27Romans 8:27 NIVRomans 8:27 NLTRomans 8:27 ESVRomans 8:27 NASBRomans 8:27 KJVRomans 8:27 Bible AppsRomans 8:27 Biblia ParalelaRomans 8:27 Chinese BibleRomans 8:27 French BibleRomans 8:27 German BibleBible Hub
Romans 8:26
Top of Page
Top of Page