Romans 9:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
3077 [e]λύπη
lypē
griefN-NFS
1473 [e]μοί
moi
to mePPro-D1S
1510 [e]ἐστιν
estin
isV-PIA-3S
3173 [e]μεγάλη
megalē
great,Adj-NFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
88 [e]ἀδιάλειπτος
adialeiptos
unceasingAdj-NFS
3601 [e]ὀδύνη
odynē
sorrowN-NFS
3588 [e]τῇ
in theArt-DFS
2588 [e]καρδίᾳ
kardia
heartN-DFS
1473 [e]μου.
mou
of me.PPro-G1S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:2 Greek NT: Nestle 1904
ὅτι λύπη μοί ἐστιν μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὅτι λύπη μοί ἐστιν μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὅτι λύπη μοί ἐστιν μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὅτι λύπη μοι ἐστὶν μεγάλη, καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι λύπη μοί ἐστι μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅτι λύπη μοί ἐστιν μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅτι λύπη μοι ἐστὶ μεγάλη, καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὅτι λύπη μοί ἐστιν μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου

Romans 9:2 Hebrew Bible
כי גדול עצבוני ואין קץ לדאבון לבי׃

Romans 9:2 Aramaic NT: Peshitta
ܕܟܪܝܘܬܐ ܗܝ ܠܝ ܪܒܬܐ ܘܟܐܒܐ ܕܡܢ ܠܒܝ ܠܐ ܫܠܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
that I have great sorrow and unceasing grief in my heart.

King James Bible
That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.

Holman Christian Standard Bible
that I have intense sorrow and continual anguish in my heart.
Treasury of Scripture Knowledge

Romans 10:1 Brothers, my heart's desire and prayer to God for Israel is, that …

1 Samuel 15:35 And Samuel came no more to see Saul until the day of his death: nevertheless …

Psalm 119:136 Rivers of waters run down my eyes, because they keep not your law.

Isaiah 66:10 Rejoice you with Jerusalem, and be glad with her, all you that love …

Jeremiah 9:1 Oh that my head were waters, and my eyes a fountain of tears…

Jeremiah 13:17 But if you will not hear it, my soul shall weep in secret places …

Lamentations 1:12 Is it nothing to you, all you that pass by? behold, and see if there …

Lamentations 3:48,49,51 My eye runs down with rivers of water for the destruction of the …

Ezekiel 9:4 And the LORD said to him, Go through the middle of the city, through …

Luke 19:41-44 And when he was come near, he beheld the city, and wept over it…

Philippians 3:18 (For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even …

Revelation 11:3 And I will give power to my two witnesses, and they shall prophesy …

Links
Romans 9:2Romans 9:2 NIVRomans 9:2 NLTRomans 9:2 ESVRomans 9:2 NASBRomans 9:2 KJVRomans 9:2 Bible AppsRomans 9:2 Biblia ParalelaRomans 9:2 Chinese BibleRomans 9:2 French BibleRomans 9:2 German BibleBible Hub
Romans 9:1
Top of Page
Top of Page