Titus 1:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]οὓς
hous
whomRelPro-AMP
1163 [e]δεῖ
dei
it is necessaryV-PIA-3S
1993 [e]ἐπιστομίζειν,
epistomizein
to silence,V-PNA
3748 [e]οἵτινες
hoitines
whoRelPro-NMP
3650 [e]ὅλους
holous
wholeAdj-AMP
3624 [e]οἴκους
oikous
householdsN-AMP
396 [e]ἀνατρέπουσιν
anatrepousin
overthrow,V-PIA-3P
1321 [e]διδάσκοντες
didaskontes
teachingV-PPA-NMP
3739 [e]
ha
things that [they]RelPro-ANP
3361 [e]μὴ
notAdv
1163 [e]δεῖ
dei
ought,V-PIA-3S
150 [e]αἰσχροῦ
aischrou
baseAdj-GNS
2771 [e]κέρδους
kerdous
gainN-GNS
5484 [e]χάριν.
charin
for [the] sake of.Prep









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:11 Greek NT: Nestle 1904
οὓς δεῖ ἐπιστομίζειν, οἵτινες ὅλους οἴκους ἀνατρέπουσιν διδάσκοντες ἃ μὴ δεῖ αἰσχροῦ κέρδους χάριν.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὓς δεῖ ἐπιστομίζειν, οἵτινες ὅλους οἴκους ἀνατρέπουσιν διδάσκοντες ἃ μὴ δεῖ αἰσχροῦ κέρδους χάριν.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὓς δεῖ ἐπιστομίζειν, οἵτινες ὅλους οἴκους ἀνατρέπουσιν διδάσκοντες ἃ μὴ δεῖ αἰσχροῦ κέρδους χάριν.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
οὓς δεῖ ἐπιστομίζειν· οἵτινες ὅλους οἴκους ἀνατρέπουσιν, διδάσκοντες ἃ μὴ δεῖ, αἰσχροῦ κέρδους χάριν.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὓς δεῖ ἐπιστομίζειν, οἵτινες ὅλους οἴκους ἀνατρέπουσι διδάσκοντες ἃ μὴ δεῖ αἰσχροῦ κέρδους χάριν.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅς δεῖ ἐπιστομίζω ὅστις ὅλος οἶκος ἀνατρέπω διδάσκω ὅς μή δεῖ αἰσχρός κέρδος χάριν

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὓς δεῖ ἐπιστομίζειν· οἵτινες ὅλους οἴκους ἀνατρέπουσι, διδάσκοντες ἃ μὴ δεῖ, αἰσχροῦ κέρδους χάριν.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὓς δεῖ ἐπιστομίζειν οἵτινες ὅλους οἴκους ἀνατρέπουσιν διδάσκοντες ἃ μὴ δεῖ αἰσχροῦ κέρδους χάριν

Titus 1:11 Hebrew Bible
אשר סכור יסכר פיהם ההפכים בתים כלם בהורותם דברים לא כנים עקב בצע׃

Titus 1:11 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܘܢ ܕܘܠܐ ܠܡܤܟܪܘ ܦܘܡܗܘܢ ܒܬܐ ܓܝܪ ܤܓܝܐܐ ܡܚܒܠܝܢ ܘܡܠܦܝܢ ܡܕܡ ܕܠܐ ܘܠܐ ܡܛܠ ܝܘܬܪܢܐ ܛܢܦܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
who must be silenced because they are upsetting whole families, teaching things they should not teach for the sake of sordid gain.

King James Bible
Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.

Holman Christian Standard Bible
It is necessary to silence them; they overthrow whole households by teaching what they shouldn't in order to get money dishonestly.
Treasury of Scripture Knowledge

mouths.

Titus 1:9 Holding fast the faithful word as he has been taught, that he may …

Titus 3:10 A man that is an heretic after the first and second admonition reject;

Psalm 63:11 But the king shall rejoice in God; every one that swears by him shall …

Psalm 107:42 The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.

Ezekiel 16:63 That you may remember, and be confounded, and never open your mouth …

Luke 20:40 And after that they dared not ask him any question at all.

Romans 3:19 Now we know that what things soever the law said, it said to them …

2 Corinthians 11:10 As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting …

subvert.

Matthew 23:14 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you devour widows' …

2 Timothy 3:6 For of this sort are they which creep into houses, and lead captive …

filthy. See on ver.

Titus 1:7 For a bishop must be blameless, as the steward of God; not self-willed, …

Isaiah 56:10,11 His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb …

Jeremiah 8:10 Therefore will I give their wives to others, and their fields to …

Ezekiel 13:19 And will you pollute me among my people for handfuls of barley and …

Micah 3:5,11 Thus said the LORD concerning the prophets that make my people err, …

John 10:12 But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep …

1 Timothy 6:5 Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the …

2 Peter 2:1-3 But there were false prophets also among the people, even as there …

Links
Titus 1:11Titus 1:11 NIVTitus 1:11 NLTTitus 1:11 ESVTitus 1:11 NASBTitus 1:11 KJVTitus 1:11 Bible AppsTitus 1:11 Biblia ParalelaTitus 1:11 Chinese BibleTitus 1:11 French BibleTitus 1:11 German BibleBible Hub
Titus 1:10
Top of Page
Top of Page