Verse (Click for Chapter) New International Version Joab said, “If the Arameans are too strong for me, then you are to rescue me; but if the Ammonites are too strong for you, then I will rescue you. New Living Translation “If the Arameans are too strong for me, then come over and help me,” Joab told his brother. “And if the Ammonites are too strong for you, I will help you. English Standard Version And he said, “If the Syrians are too strong for me, then you shall help me, but if the Ammonites are too strong for you, then I will help you. Berean Standard Bible “If the Arameans are too strong for me,” said Joab, “then you will come to my rescue. And if the Ammonites are too strong for you, then I will come to your rescue. Berean Literal Bible And he said, “If Aram is too strong for me, you shall be to me for salvation. And if the sons of Ammon are too strong for you, then I will save you. King James Bible And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee. New King James Version Then he said, “If the Syrians are too strong for me, then you shall help me; but if the people of Ammon are too strong for you, then I will help you. New American Standard Bible He said, “If the Arameans are too strong for me, then you shall help me; but if the sons of Ammon are too strong for you, then I will help you. NASB 1995 He said, “If the Arameans are too strong for me, then you shall help me; but if the sons of Ammon are too strong for you, then I will help you. NASB 1977 And he said, “If the Arameans are too strong for me, then you shall help me; but if the sons of Ammon are too strong for you, then I will help you. Legacy Standard Bible And he said, “If the Arameans are too strong for me, then you shall save me; but if the sons of Ammon are too strong for you, then I will save you. Amplified Bible He said, “If the Arameans are too strong for me, then you shall help me; but if the Ammonites are too strong for you, I will help you. Berean Annotated Bible “If the Arameans (exalted) are too strong for me, said Joab, “then you will come to my rescue. And if the Ammonites (tribal) are too strong for you, then I will come to your rescue. Christian Standard Bible “If the Arameans are too strong for me,” Joab said, “then you’ll be my help. However, if the Ammonites are too strong for you, I’ll help you. Holman Christian Standard Bible If the Arameans are too strong for me,” Joab said, “then you’ll be my help. However, if the Ammonites are too strong for you, I’ll help you. American Standard Version And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me; but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee. Contemporary English Version Joab told his brother, "If the Syrians are too much for me to handle, come and help me. And if the Ammonites are too strong for you, I'll come and help you. English Revised Version And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee. GOD'S WORD® Translation Joab said, "If the Arameans are too strong for my [troops], be ready to help me. And if the Ammonites are too strong for your [troops], I'll help you. Good News Translation Joab said to him, "If you see that the Syrians are defeating me, come and help me, and if the Ammonites are defeating you, I will go and help you. International Standard Version He told Abishai, "If the Arameans prove too strong for me, then you are to help me. If the Ammonites prove too strong for you, then I will help you. NET Bible Joab said, "If the Arameans start to overpower me, you come to my rescue. If the Ammonites start to overpower you, I will come to your rescue. New Heart English Bible He said, "If the Arameans are too strong for me, then you are to help me; but if the people of Ammon are too strong for you, then I will help you. Webster's Bible Translation And he said, If the Syrians shall be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon shall be too strong for thee, then I will help thee. Majority Text Translations Majority Standard Bible“If the Arameans are too strong for me,” said Joab, “then you will come to my rescue. And if the Ammonites are too strong for you, then I will come to your rescue. World English Bible He said, “If the Syrians are too strong for me, then you are to help me; but if the children of Ammon are too strong for you, then I will help you. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he says, “If Aram is stronger than me, then you have been for salvation to me; and if the sons of Ammon are stronger than you, then I have saved you; Berean Literal Bible And he said, “If Aram is too strong for me, you shall be to me for salvation. And if the sons of Ammon are too strong for you, then I will save you. Young's Literal Translation And he saith, 'If Aram be stronger than I, then thou hast been to me for salvation; and if the sons of Ammon be stronger than thou, then I have saved thee; Smith's Literal Translation And he will say, If Aram shall be strong above me, and thou wert to me for salvation: and if the sons of Ammon shall be strong above thee, and I saved thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he said: If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, I will help thee. Catholic Public Domain Version And he said: “If the Syrians prevail over me, then you shall be a help to me. But if the sons of Ammon prevail over you, I will be a safeguard for you. New American Bible And he said: “If the Arameans prove too strong for me, you must come and save me; and if the Ammonites prove too strong for you, I will save you. New Revised Standard Version He said, “If the Arameans are too strong for me, then you shall help me; but if the Ammonites are too strong for you, then I will help you. Translations from Aramaic Lamsa Bible- - - Peshitta Holy Bible Translated And he said to him: “If it is that Adum will be stronger than I, you will come, you will save me, and if the sons of Amon will be stronger than you, I will come, and I will save you from them! OT Translations JPS Tanakh 1917And he said: 'If the Arameans be too strong for me, then thou shalt help me; but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee. Brenton Septuagint Translation And he said, If the Syrian should prevail against me, then shalt thou deliver me: and if the children of Ammon should prevail against thee, then will I deliver thee. Additional Translations ... Audio Bible Context David Defeats Ammon and Aram…11And he placed the rest of the forces under the command of his brother Abishai, who arrayed them against the Ammonites. 12“If the Arameans are too strong for me,” said Joab, “then you will come to my rescue. And if the Ammonites are too strong for you, then I will come to your rescue. 13Be strong and let us fight bravely for our people and for the cities of our God. May the LORD do what is good in His sight.”… Cross References “If the Arameans are too strong for me,” 2 Samuel 10:11 “If the Arameans are too strong for me,” said Joab, “then you will come to my rescue. And if the Ammonites are too strong for you, then I will come to your rescue. Psalm 18:17-19 He rescued me from my powerful enemy, from foes too mighty for me. / They confronted me in my day of calamity, but the LORD was my support. / He brought me out into the open; He rescued me because He delighted in me. 2 Chronicles 14:11 Then Asa cried out to the LORD his God: “O LORD, there is no one besides You to help the powerless against the mighty. Help us, O LORD our God, for we rely on You, and in Your name we have come against this multitude. O LORD, You are our God. Do not let a mere mortal prevail against You.” said Joab, 2 Samuel 10:12 Be strong and let us fight bravely for our people and for the cities of our God. May the LORD do what is good in His sight.” 1 Samuel 17:47 And all those assembled here will know that it is not by sword or spear that the LORD saves; for the battle is the LORD’s, and He will give all of you into our hands.” “then you will come to my rescue. Ecclesiastes 4:9-10 Two are better than one, because they have a good return for their labor. / For if one falls down, his companion can lift him up; but pity the one who falls without another to help him up! Proverbs 17:17 A friend loves at all times, and a brother is born for adversity. And if the Ammonites are too strong for you, 2 Chronicles 20:12 Our God, will You not judge them? For we are powerless before this vast army that comes against us. We do not know what to do, but our eyes are upon You.” 2 Kings 6:16 “Do not be afraid,” Elisha answered, “for those who are with us are more than those who are with them.” Deuteronomy 20:4 For the LORD your God goes with you to fight for you against your enemies, to give you the victory.” then I will come to your rescue.” 2 Samuel 22:49-50 who frees me from my enemies. You exalt me above my foes; You rescue me from violent men. / Therefore I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing praises to Your name. 1 Samuel 30:8 and David inquired of the LORD: “Should I pursue these raiders? Will I overtake them?” “Pursue them,” the LORD replied, “for you will surely overtake them and rescue the captives.” Psalm 124:7-8 We have escaped like a bird from the snare of the fowler; the net is torn, and we have slipped away. / Our help is in the name of the LORD, the Maker of heaven and earth. Joshua 1:9 Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.” Deuteronomy 31:6 Be strong and courageous; do not be afraid or terrified of them, for it is the LORD your God who goes with you; He will never leave you nor forsake you.” Philippians 1:27-28 Nevertheless, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending together as one for the faith of the gospel, / without being frightened in any way by those who oppose you. This is a clear sign of their destruction but of your salvation, and it is from God. Treasury of Scripture And he said, If the Syrians be too strong for me, then you shall help me: but if the children of Ammon be too strong for you, then I will help you. If the Syrians Nehemiah 4:20 In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us. Ecclesiastes 4:9-12 Two are better than one; because they have a good reward for their labour… Galatians 6:2 Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ. Jump to Previous Ammon Ammonites Aram Aramaeans Arameans Better Children Help Joab Rescue Salvation Saved Strong Stronger SyriansJump to Next Ammon Ammonites Aram Aramaeans Arameans Better Children Help Joab Rescue Salvation Saved Strong Stronger Syrians1 Chronicles 19 1. David's messengers, sent to comfort Hanun, are villainously treated6. The Ammonites, strengthened by the Syrians, are overcome by Joab and Abishai 16. Shobach, making a new supply of the Syrians, is slain by David If the Arameans are too strong for me, Joab, the commander of David's army, is preparing for battle against the Arameans, who were known for their military prowess and alliances with other nations. The Arameans, also known as Syrians, were a significant power in the region, often in conflict with Israel. This phrase highlights Joab's strategic awareness and humility, acknowledging the possibility of needing assistance. It reflects the biblical principle of mutual support among God's people, as seen in Ecclesiastes 4:9-10, which emphasizes the strength found in unity. said Joab, then you will come to my rescue. And if the Ammonites are too strong for you, then I will come to your rescue. Persons / Places / Events 1. JoabThe commander of King David's army, known for his military prowess and strategic mind. He is a central figure in this passage, demonstrating leadership and brotherhood. 2. Arameans A group of people from the region of Aram, often in conflict with Israel. They were hired by the Ammonites to fight against Israel. 3. Ammonites A neighboring nation of Israel, often in conflict with them. In this context, they have hired the Arameans to strengthen their forces against Israel. 4. David Although not directly mentioned in this verse, King David is the overarching leader of Israel and the one who sends Joab and the army to battle. 5. Battle The event taking place is a battle between the Israelites and the combined forces of the Ammonites and Arameans. Teaching Points The Importance of Brotherhood and UnityJoab's strategy emphasizes the strength found in unity and mutual support. In our spiritual battles, we must rely on our brothers and sisters in Christ for support and encouragement. Strategic Planning in Spiritual Warfare Joab's foresight and planning serve as a model for how we should approach spiritual challenges. We must be prepared and have a plan for when we face trials. Trust and Dependence on One Another The mutual agreement between Joab and Abishai to support each other highlights the importance of trust and dependence within the body of Christ. Courage in the Face of Adversity Joab's willingness to face a potentially stronger enemy demonstrates the courage we are called to have as Christians, trusting in God's strength and provision. God's Sovereignty in Our Battles While Joab and Abishai prepared for battle, the ultimate victory depended on God's will. We must remember that God is sovereign over all our struggles. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of 1 Chronicles 19:12?2. How does 1 Chronicles 19:12 encourage us to support fellow believers in battle? 3. What does "be strong and let us fight bravely" teach about Christian courage? 4. How can we apply the teamwork in 1 Chronicles 19:12 to church ministry? 5. In what ways does this verse connect to Ephesians 6:10-18 on spiritual armor? 6. How can we rely on God's strength as shown in 1 Chronicles 19:12? 7. What does 1 Chronicles 19:12 reveal about leadership and responsibility in times of conflict? 8. How does 1 Chronicles 19:12 illustrate the importance of unity among believers? 9. What historical context surrounds the events in 1 Chronicles 19:12? 10. What are the top 10 Lessons from 1 Chronicles 19? 11. Can archaeological evidence substantiate the extensive alliances and conflicts described in 1 Chronicles 19, or is there a lack of supporting records? 12. Why does 1 Chronicles 19:2-3 portray the Ammonite advisers interpreting David's gesture as hostility, while other ancient sources rarely mention such extreme suspicion? 13. In 2 Samuel 10:8-9, is there any extrabiblical record indicating the precise locations and numbers of soldiers involved in these battles? 14. Why do 1 Chronicles 19 and 2 Samuel 10 present slight variations in numbers and details of the battles, and which version is more historically accurate? What Does 1 Chronicles 19:12 Mean If the Arameans are too strong for me• Joab looks squarely at a real possibility: the Aramean coalition might out-match his detachment (1 Chronicles 19:10). Realism about danger never cancels faith; it simply clarifies where help must come from (2 Chronicles 14:11; Psalm 20:7). • He does not blame God for the threat; he prepares for it, reflecting Proverbs 21:31—“The horse is prepared for the day of battle, but victory is of the LORD.” • By naming the foe, he refuses to treat them as an abstract problem; personalizing the struggle often drives more earnest prayer and wiser strategy (2 Chronicles 32:7-8). then you will come to my rescue • Joab entrusts his safety to his brother Abishai, picturing mutual burden-bearing (Ec 4:9-10; Galatians 6:2). • He assumes Abishai will be free to act because the LORD can hold the Ammonites in check long enough for aid to arrive (Exodus 17:11-13). • The word rescue highlights that victory is God-centered; they are merely instruments of deliverance (1 Samuel 14:6; Psalm 44:4-7). And if the Ammonites are too strong for you • Joab treats his brother’s peril as seriously as his own (Philippians 2:3-4). • He anticipates shifting circumstances; flexibility in battle is wisdom, not wavering (2 Samuel 10:11; Proverbs 15:22). • By planning for both threats, he obeys the biblical pattern of counting the cost before engagement (Luke 14:31-32). then I will come to your rescue • Leadership here is servant-hearted: Joab is willing to risk himself for Abishai, echoing John 15:13 in military context. • His promise reflects covenant loyalty within David’s forces, the same loyalty David showed Jonathan (1 Samuel 20:17). • Ultimately, Joab trusts that God can synchronize their movements so each detachment arrives in time (Joshua 10:6-10; Psalm 37:23-24). summary Joab’s plan in 1 Chronicles 19:12 blends sober assessment with confident faith. He prepares for either army to become overwhelming, commits to mutual rescue, and relies on God to work through their brotherly cooperation. The verse models practical foresight, sacrificial leadership, and the conviction that victory belongs to the LORD even while His people act decisively. (12) Literally, If Aram, prevail over me, thou shalt become to me for succour. The word "succour" here is t?sh-'?h, a less frequent synonym of y?sh-'?h, the term in Samuel.I will help (succour) thee.--Samuel, "I will march to succour thee." This verb is often rendered "to save," and the cognate noun, "salvation." Hebrew “Ifאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not the Arameans אֲרָ֔ם (’ă·rām) Noun - proper - feminine singular Strong's 758: Aram -- Syria are too strong תֶּחֱזַ֤ק (te·ḥĕ·zaq) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer for me,” מִמֶּ֙נִּי֙ (mim·men·nî) Preposition | first person common singular Strong's 4480: A part of, from, out of said Joab, וַיֹּ֗אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “then you will come וְהָיִ֥יתָ (wə·hā·yî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be to my rescue. לִתְשׁוּעָ֑ה (liṯ·šū·‘āh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 8668: Deliverance, salvation And if וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not the Ammonites בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son are too strong יֶֽחֶזְק֥וּ (ye·ḥez·qū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer for you, מִמְּךָ֖ (mim·mə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 4480: A part of, from, out of then I will come to your rescue. וְהוֹשַׁעְתִּֽיךָ׃ (wə·hō·wō·ša‘·tî·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | second person masculine singular Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor Links 1 Chronicles 19:12 NIV1 Chronicles 19:12 NLT 1 Chronicles 19:12 ESV 1 Chronicles 19:12 NASB 1 Chronicles 19:12 KJV 1 Chronicles 19:12 BibleApps.com 1 Chronicles 19:12 Biblia Paralela 1 Chronicles 19:12 Chinese Bible 1 Chronicles 19:12 French Bible 1 Chronicles 19:12 Catholic Bible OT History: 1 Chronicles 19:12 He said If the Syrians are too (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) |
    |