Verse (Click for Chapter) New International Version In the same way, the Lord has commanded that those who preach the gospel should receive their living from the gospel. New Living Translation In the same way, the Lord ordered that those who preach the Good News should be supported by those who benefit from it. English Standard Version In the same way, the Lord commanded that those who proclaim the gospel should get their living by the gospel. Berean Standard Bible In the same way, the Lord has prescribed that those who preach the gospel should receive their living from the gospel. Berean Literal Bible So also, the Lord directed those proclaiming the gospel to live from the gospel. King James Bible Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel. New King James Version Even so the Lord has commanded that those who preach the gospel should live from the gospel. New American Standard Bible So also the Lord directed those who proclaim the gospel to get their living from the gospel. NASB 1995 So also the Lord directed those who proclaim the gospel to get their living from the gospel. NASB 1977 So also the Lord directed those who proclaim the gospel to get their living from the gospel. Legacy Standard Bible So also the Lord directed those who proclaim the gospel to get their living from the gospel. Amplified Bible So also [on the same principle] the Lord directed those who preach the gospel to get their living from the gospel. Berean Annotated Bible In the same way, the Lord {Kyrios} has prescribed that those who preach the gospel (good news) should receive their living from the gospel. Christian Standard Bible In the same way, the Lord has commanded that those who preach the gospel should earn their living by the gospel. Holman Christian Standard Bible In the same way, the Lord has commanded that those who preach the gospel should earn their living by the gospel. American Standard Version Even so did the Lord ordain that they that proclaim the gospel should live of the gospel. Contemporary English Version In the same way, the Lord wants everyone who preaches the good news to make a living from preaching this message. English Revised Version Even so did the Lord ordain that they which proclaim the gospel should live of the gospel. GOD'S WORD® Translation In the same way, the Lord has commanded that those who spread the Good News should earn their living from the Good News. Good News Translation In the same way, the Lord has ordered that those who preach the gospel should get their living from it. International Standard Version In the same way, the Lord has ordered that those who proclaim the gospel should make their living from the gospel. NET Bible In the same way the Lord commanded those who proclaim the gospel to receive their living by the gospel. New Heart English Bible Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News. Webster's Bible Translation Even so hath the Lord ordained that they who preach the gospel should live by the gospel. Weymouth New Testament In the same way the Lord also directed those who proclaim the Good News to maintain themselves by the Good News. Majority Text Translations Majority Standard BibleIn the same way, the Lord has prescribed that those who preach the gospel should receive their living from the gospel. World English Bible Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News. Literal Translations Literal Standard VersionSo also the LORD directed to those proclaiming the good news to live of the good news. Berean Literal Bible So also, the Lord directed those proclaiming the gospel to live from the gospel. Young's Literal Translation so also did the Lord direct to those proclaiming the good news: of the good news to live. Smith's Literal Translation Thus also the Lord appointed to them announcing good news to live of the good news. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo also the Lord ordained that they who preach the gospel, should live by the gospel. Catholic Public Domain Version So, too, has the Lord ordained that those who announce the Gospel should live by the Gospel. New American Bible In the same way, the Lord ordered that those who preach the gospel should live by the gospel. New Revised Standard Version In the same way, the Lord commanded that those who proclaim the gospel should get their living by the gospel. Translations from Aramaic Lamsa BibleEven so has our LORD commanded that those who preach his gospel should live by his gospel. Aramaic Bible in Plain English In this way also our Lord commands that those who preach his Gospel shall live from his Gospel. NT Translations Anderson New TestamentSo, also, the Lord has ordained that those who preach the gospel should live by the gospel. Godbey New Testament So also the Lord has commanded those preaching the gospel to live of the gospel. Haweis New Testament So also the Lord hath commanded to those who preach the gospel, that they should live by the gospel. Mace New Testament even so has the Lord ordained, that they who preach the gospel, should live by the gospel. Weymouth New Testament In the same way the Lord also directed those who proclaim the Good News to maintain themselves by the Good News. Worrell New Testament Even so did the Lord ordain, that those who proclaim the Gospel should live by the Gospel. Worsley New Testament So also the Lord hath ordained, that those who preach the Gospel should live of the Gospel. Additional Translations ... Audio Bible Context The Rights of an Apostle…13Do you not know that those who work in the temple eat of its food, and those who serve at the altar partake of its offerings? 14In the same way, the Lord has prescribed that those who preach the gospel should receive their living from the gospel. 15But I have not used any of these rights. And I am not writing this to suggest that something be done for me. Indeed, I would rather die than let anyone nullify my boast.… Cross References In the same way, Luke 10:7 Stay at the same house, eating and drinking whatever you are offered. For the worker is worthy of his wages. Do not move around from house to house. Matthew 10:10 Take no bag for the road, or second tunic, or sandals, or staff; for the worker is worthy of his provisions. 1 Timothy 5:18 For the Scripture says, “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain,” and, “The worker is worthy of his wages.” the Lord has prescribed Numbers 18:20-24 Then the LORD said to Aaron, “You will have no inheritance in their land, nor will you have any portion among them. I am your portion and your inheritance among the Israelites. / Behold, I have given to the Levites all the tithes in Israel as an inheritance in return for the work they do, the service of the Tent of Meeting. / No longer may the Israelites come near to the Tent of Meeting, or they will incur guilt and die. … Deuteronomy 18:1-8 The Levitical priests—indeed the whole tribe of Levi—shall have no portion or inheritance with Israel. They are to eat the food offerings to the LORD; that is their inheritance. / Although they have no inheritance among their brothers, the LORD is their inheritance, as He promised them. / This shall be the priests’ share from the people who offer a sacrifice, whether a bull or a sheep: the priests are to be given the shoulder, the jowls, and the stomach. … Deuteronomy 25:4 Do not muzzle an ox while it is treading out the grain. that those who preach the gospel Romans 10:14-15 How then can they call on the One in whom they have not believed? And how can they believe in the One of whom they have not heard? And how can they hear without someone to preach? / And how can they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!” Mark 16:15 And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature. Acts 13:2-4 While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for Me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.” / And after they had fasted and prayed, they laid their hands on them and sent them off. / So Barnabas and Saul, sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia and sailed from there to Cyprus. should receive their living from the gospel. Philippians 4:15-18 And as you Philippians know, in the early days of the gospel, when I left Macedonia, no church but you partnered with me in the matter of giving and receiving. / For even while I was in Thessalonica, you provided for my needs again and again. / Not that I am seeking a gift, but I am looking for the fruit that may be credited to your account. … 2 Corinthians 11:8-9 I robbed other churches by accepting their support in order to serve you. / And when I was with you and in need, I was not a burden to anyone; for the brothers who came from Macedonia supplied my needs. I have refrained from being a burden to you in any way, and I will continue to do so. Galatians 6:6 Nevertheless, the one who receives instruction in the word must share in all good things with his instructor. Matthew 10:10 Take no bag for the road, or second tunic, or sandals, or staff; for the worker is worthy of his provisions. Luke 10:7 Stay at the same house, eating and drinking whatever you are offered. For the worker is worthy of his wages. Do not move around from house to house. Galatians 6:6 Nevertheless, the one who receives instruction in the word must share in all good things with his instructor. 1 Timothy 5:17-18 Elders who lead effectively are worthy of double honor, especially those who work hard at preaching and teaching. / For the Scripture says, “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain,” and, “The worker is worthy of his wages.” Treasury of Scripture Even so has the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel. ordained. 1 Corinthians 9:4 Have we not power to eat and to drink? Matthew 10:10 Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat. Luke 10:7 And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house. Jump to Previous Announce Commanded Direct Directed Glad Good Gospel Live Maintain News Ordained Orders Preach Preachers Proclaim Proclaiming Themselves Tidings WayJump to Next Announce Commanded Direct Directed Glad Good Gospel Live Maintain News Ordained Orders Preach Preachers Proclaim Proclaiming Themselves Tidings Way1 Corinthians 9 1. He shows his liberty;7. and that the minister ought to receive a living by the Gospel; 15. yet that himself has of his own accord abstained, 18. to be neither chargeable unto them, 22. nor offensive unto any, in matters indifferent. 24. Our life is like unto a race. In the same way This phrase connects the current teaching to previous examples or principles. In the context of 1 Corinthians 9, Paul discusses the rights of apostles and uses examples from everyday life, such as soldiers, farmers, and shepherds, to illustrate the principle of receiving material support for spiritual work. This connection emphasizes continuity with established practices and divine principles. the Lord has prescribed that those who preach the gospel should receive their living from the gospel Persons / Places / Events 1. Paul the ApostleThe author of 1 Corinthians, addressing the church in Corinth about the rights of apostles and those who preach the gospel. 2. The Church in Corinth A diverse and often troubled early Christian community in the city of Corinth, to whom Paul is writing. 3. The Lord (Jesus Christ) Referred to by Paul as the one who has ordained the principle that gospel preachers should be supported by their ministry. 4. Preachers of the Gospel Individuals who dedicate their lives to spreading the message of Jesus Christ and are entitled to receive support from their ministry. 5. The Gospel The good news of Jesus Christ's death, resurrection, and offer of salvation, which is the central message preached by Paul and others. Teaching Points Divine Ordination of SupportThe principle of supporting those who preach the gospel is not merely a human tradition but is ordained by the Lord Himself. This underscores the importance of valuing and sustaining those who dedicate their lives to ministry. The Role of the Church Community The local church has a responsibility to ensure that its leaders and preachers are adequately supported. This support allows them to focus on their spiritual duties without undue financial stress. Stewardship and Generosity Believers are called to be good stewards of their resources, which includes being generous in supporting their church leaders. This reflects a heart aligned with God's purposes and a commitment to the spread of the gospel. The Value of Gospel Work Preaching the gospel is a noble and essential task. Recognizing its value means acknowledging the need for those who preach to be sustained by the community they serve. Practical Implications for Modern Believers In today's context, this principle can be applied by ensuring that pastors and missionaries are not only financially supported but also encouraged and prayed for by their congregations. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of 1 Corinthians 9:14?2. How does 1 Corinthians 9:14 guide financial support for church leaders today? 3. What does "preach the gospel" imply about responsibilities of church ministers? 4. How does 1 Corinthians 9:14 connect with Jesus' teachings in Matthew 10:10? 5. How can your church better implement 1 Corinthians 9:14 in its practices? 6. What personal actions can you take to support those who "preach the gospel"? 7. What does 1 Corinthians 9:14 imply about financial support for church leaders? 8. How does 1 Corinthians 9:14 align with the concept of voluntary ministry? 9. Does 1 Corinthians 9:14 suggest a mandatory tithe for supporting ministers? 10. What are the top 10 Lessons from 1 Corinthians 9? 11. What defines vocational ministry? 12. What is the meaning of "Double Honor"? 13. If modern scholarship questions Paul’s authorship of 1 Timothy, how does that impact the legitimacy of the church leadership guidelines in chapter 5? 14. Why do Paul’s letters lack many of Jesus’ teachings from the Gospels? What Does 1 Corinthians 9:14 Mean in the same way“In the same way” points back to Paul’s earlier illustrations—priests sharing in temple offerings (1 Corinthians 9:13) and workers eating from the vineyard they tend (1 Corinthians 9:7–10). Just as God provided materially for Old Testament priests (Numbers 18:8-12) and affirmed a laborer’s right to wages (Deuteronomy 25:4; Luke 10:7), He intends a parallel principle for gospel ministry. the Lord has prescribed A “prescription” is more than advice; it is a binding directive from Jesus Himself (Matthew 10:10; Luke 10:1-9). The same Lord who sent out the Twelve with instructions on support now speaks through Paul with equal authority, underscoring both continuity and divine endorsement. those who preach the gospel This refers to men set apart to proclaim Christ crucified and risen (Romans 10:14-15; 2 Timothy 4:2). Their calling is spiritual, yet real-world needs remain. Paul includes himself but widens the application to every faithful herald of the message. should receive their living “Receive” indicates an intentional, ongoing provision—not occasional tips. Scriptural patterns show: • The congregation at Philippi regularly supplied Paul (Philippians 4:15-18). • Jesus accepted support from devoted women (Luke 8:1-3). • Elders who labor in preaching are “worthy of double honor” (1 Timothy 5:17-18). This sustained care liberates preachers to focus wholly on the Word (Acts 6:2-4). from the gospel The gospel’s spiritual riches overflow into practical generosity (Galatians 6:6; 3 John 5-8). When believers give, they are not purchasing sermons; they are partnering in the advance of the kingdom. The same message that saves souls also funds its own proclamation through willing hearts (2 Corinthians 9:6-11). summary God has woven material provision into the very fabric of gospel ministry. Just as temple priests lived from the altar, so pastors and missionaries are meant to live from the Good News they proclaim. This is not a human convenience but a divine command: Jesus ordains that His messengers be freed from worldly anxiety so they can devote themselves to feeding His flock. Believers, therefore, honor the Lord and participate in His mission when they supply the needs of those who preach the gospel. (14) Even so.--These words explain why the Apostle again referred to Jewish law, after having in 1Corinthians 9:9 already made use of an appeal to the Law as an argument. It is now again referred to only to introduce the crowning argument that Christ Himself perpetuated this law in its application to the Christian ministry. (See Matthew 10:10; Luke 10:7.)They which preach the gospel.--The preaching of the gospel is in the Christian ministry the function which corresponds to the offering of sacrifice in the Jewish priesthood. Bengel well remarks, "If the Mass were a sacrifice, Paul would undoubtedly have accommodated to it the apodosis here." Verse 14. - Hath the Lord ordained (Matthew 10:10;.Luke 10:7). The reference has special interest, because it shows that St. Paul was at least orally familiar with the discourses of Christ. Indeed, there is nothing impossible or improbable in the supposition that some of these were already being circulated in manuscript. Should live of the gospel. If, that is, they desired and had need to do so. He does not say, "to live of the altar," because Christians have no "altar" except in the metaphorical sense in which the cross is called an altar in Hebrews 13:10.Parallel Commentaries ... Greek In the same way,οὕτως (houtōs) Adverb Strong's 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows). the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord Κύριος (Kyrios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. has prescribed that διέταξεν (dietaxen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1299: To give orders to, prescribe, arrange. From dia and tasso; to arrange thoroughly, i.e. institute, prescribe, etc. those who τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. preach καταγγέλλουσιν (katangellousin) Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural Strong's 2605: To declare openly, proclaim, preach, laud, celebrate. From kata and the base of aggelos; to proclaim, promulgate. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. gospel εὐαγγέλιον (euangelion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 2098: From the same as euaggelizo; a good message, i.e. The gospel. should receive their living ζῆν (zēn) Verb - Present Infinitive Active Strong's 2198: To live, be alive. A primary verb; to live. from ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. gospel. εὐαγγελίου (euangeliou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 2098: From the same as euaggelizo; a good message, i.e. The gospel. Links 1 Corinthians 9:14 NIV1 Corinthians 9:14 NLT 1 Corinthians 9:14 ESV 1 Corinthians 9:14 NASB 1 Corinthians 9:14 KJV 1 Corinthians 9:14 BibleApps.com 1 Corinthians 9:14 Biblia Paralela 1 Corinthians 9:14 Chinese Bible 1 Corinthians 9:14 French Bible 1 Corinthians 9:14 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 9:14 Even so the Lord ordained that those (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
    |