1 Kings 15:32
New International Version
There was war between Asa and Baasha king of Israel throughout their reigns.

New Living Translation
There was constant war between King Asa of Judah and King Baasha of Israel.

English Standard Version
And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

Berean Study Bible
And there was war between Asa and Baasha king of Israel throughout their days.

King James Bible
And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

New King James Version
And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

New American Standard Bible
And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

NASB 1995
There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

NASB 1977
And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

Amplified Bible
There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

Christian Standard Bible
There was war between Asa and King Baasha of Israel throughout their reigns.

Holman Christian Standard Bible
There was war between Asa and Baasha king of Israel throughout their reigns.

American Standard Version
And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

Aramaic Bible in Plain English
And there was war between Baasha and Asa King of Yehuda all their days.

Contemporary English Version
King Asa of Judah and King Baasha of Israel were always at war.

Douay-Rheims Bible
And there was war between Asa and Baasa the king of Israel all their days.

English Revised Version
And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

Good News Translation
King Asa of Judah and King Baasha of Israel were constantly at war with each other as long as they were in power.

GOD'S WORD® Translation
There was war between Asa and Baasha as long as they lived.

International Standard Version
Meanwhile, a state of war continued to exist between Asa and Baasha king of Israel, throughout their reigns.

JPS Tanakh 1917
And there was war between Asa and Baasa king of Israel all their days.

Literal Standard Version
And there has been war between Asa and Baasha king of Israel [for] all their days.

NET Bible
Asa and King Nadab of Israel were continually at war with each other.

New Heart English Bible
There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

World English Bible
There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

Young's Literal Translation
And war hath been between Asa and Baasha king of Israel all their days.

Additional Translations ...
Context
Nadab's Wicked Reign in Israel
31As for the rest of the acts of Nadab, along with all his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 32And there was war between Asa and Baasha king of Israel throughout their days.

Cross References
1 Kings 15:16
Now there was war between Asa and Baasha king of Israel throughout their days.

1 Kings 15:33
In the third year of Asa's reign over Judah, Baasha son of Ahijah became king of all Israel, and he reigned in Tirzah twenty-four years.


Treasury of Scripture

And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

A.

2 Chronicles 15:19
And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

2 Chronicles 16:1
In the six and thirtieth year of the reign of Asa Baasha king of Israel came up against Judah, and built Ramah, to the intent that he might let none go out or come in to Asa king of Judah.

1 Kings 16:8,9
In the twenty and sixth year of Asa king of Judah began Elah the son of Baasha to reign over Israel in Tirzah, two years…









Verse 32. - And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days. [Verbatim as ver. 16, where see note. Several commentators suggest that this latter statement was copied from the chronicles of Israel, and that of ver. 16 from those of Judah. It is held by others, however, that for Baasha we should here read Nadab, and in favour of this view is the fact that the reign of Nadab is still under consideration, the history of Baasha only beginning with the following verse.]

Parallel Commentaries ...


Hebrew
And there was
הָיְתָ֜ה (hā·yə·ṯāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

war
וּמִלְחָמָ֨ה (ū·mil·ḥā·māh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 4421: A battle, war

between
בֵּ֣ין (bên)
Preposition
Strong's 996: An interval, space between

Asa
אָסָ֗א (’ā·sā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 609: Asa -- perhaps 'healer', an Israelite name

and Baasha
בַּעְשָׁ֥א (ba‘·šā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1201: Baasha -- a king of Israel

king
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

throughout
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

their days.
יְמֵיהֶֽם׃ (yə·mê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 3117: A day


Jump to Previous
Asa Baasa Baasha Ba'asha Israel Reigns Throughout War
Jump to Next
Asa Baasa Baasha Ba'asha Israel Reigns Throughout War
Links
1 Kings 15:32 NIV
1 Kings 15:32 NLT
1 Kings 15:32 ESV
1 Kings 15:32 NASB
1 Kings 15:32 KJV

1 Kings 15:32 BibleApps.com
1 Kings 15:32 Biblia Paralela
1 Kings 15:32 Chinese Bible
1 Kings 15:32 French Bible
1 Kings 15:32 Clyx Quotations

OT History: 1 Kings 15:32 There was war between Asa and Baasha (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg)
1 Kings 15:31
Top of Page
Top of Page