2 Samuel 3:1
New International Version
The war between the house of Saul and the house of David lasted a long time. David grew stronger and stronger, while the house of Saul grew weaker and weaker.

New Living Translation
That was the beginning of a long war between those who were loyal to Saul and those loyal to David. As time passed David became stronger and stronger, while Saul’s dynasty became weaker and weaker.

English Standard Version
There was a long war between the house of Saul and the house of David. And David grew stronger and stronger, while the house of Saul became weaker and weaker.

Berean Standard Bible
Now the war between the house of Saul and the house of David was protracted. And David grew stronger and stronger, while the house of Saul grew weaker and weaker.

Berean Literal Bible
And there was a long war between the house of Saul and between the house of David. And David was going on and was strong, and the house of Saul was going on and was weak.

King James Bible
Now there was long war between the house of Saul and the house of David: but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.

New King James Version
Now there was a long war between the house of Saul and the house of David. But David grew stronger and stronger, and the house of Saul grew weaker and weaker.

New American Standard Bible
Now there was a long war between the house of Saul and the house of David; and David became steadily stronger, while the house of Saul became steadily weaker.

NASB 1995
Now there was a long war between the house of Saul and the house of David; and David grew steadily stronger, but the house of Saul grew weaker continually.

NASB 1977
Now there was a long war between the house of Saul and the house of David; and David grew steadily stronger, but the house of Saul grew weaker continually.

Legacy Standard Bible
Now the war between the house of Saul and the house of David was long; and David grew steadily stronger, but the house of Saul grew weaker continually.

Amplified Bible
There was a long war between the house of Saul and the house of David; but David grew steadily stronger, while the house of Saul grew weaker and weaker [to the point of being powerless].

Berean Annotated Bible
Now the war between the house of Saul (desired) and the house of David (beloved) was protracted. And David grew stronger and stronger, while the house of Saul grew weaker and weaker.

Christian Standard Bible
During the long war between the house of Saul and the house of David, David was growing stronger and the house of Saul was becoming weaker.

Holman Christian Standard Bible
The war between the house of Saul and the house of David was long and drawn out, with David growing stronger and the house of Saul becoming weaker.

American Standard Version
Now there was long war between the house of Saul and the house of David: and David waxed stronger and stronger, but the house of Saul waxed weaker and weaker.

Contemporary English Version
This battle was the beginning of a long war between the followers of Saul and the followers of David. Saul's power grew weaker, but David's grew stronger.

English Revised Version
Now there was long war between the house of Saul and the house of David: and David waxed stronger and stronger, but the house of Saul waxed weaker and weaker.

GOD'S WORD® Translation
As the war between the royal families of Saul and David dragged on, David's family became stronger and stronger, and Saul's family became weaker and weaker.

Good News Translation
The fighting between the forces supporting Saul's family and those supporting David went on for a long time. As David became stronger and stronger, his opponents became weaker and weaker.

International Standard Version
After this, a state of protracted war existed between Saul's dynasty and David's dynasty, and the dynasty of David continued to grow and become strong while the dynasty of Saul continued to grow weaker.

NET Bible
However, the war was prolonged between the house of Saul and the house of David. David was becoming steadily stronger, while the house of Saul was becoming increasingly weaker.

New Heart English Bible
Now there was long war between the house of Saul and the house of David: and David grew stronger and stronger, but the house of Saul grew weaker and weaker.

Webster's Bible Translation
Now there was long war between the house of Saul and the house of David: but David grew stronger and stronger, and the house of Saul became weaker and weaker.
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
Now the war between the house of Saul and the house of David was protracted. And David grew stronger and stronger, while the house of Saul grew weaker and weaker.

World English Bible
Now there was long war between Saul’s house and David’s house. David grew stronger and stronger, but Saul’s house grew weaker and weaker.
Literal Translations
Literal Standard Version
And the war is long between the house of Saul and the house of David, and David is going on and [is] strong, and the house of Saul is going on and [is] weak.

Berean Literal Bible
And there was a long war between the house of Saul and between the house of David. And David was going on and was strong, and the house of Saul was going on and was weak.

Young's Literal Translation
And the war is long between the house of Saul and the house of David, and David is going on and is strong, and the house of Saul are going on and are weak.

Smith's Literal Translation
And long war will be between the house of Saul and between the house of David: and David went and was strengthened, and the house of Saul went and was weakened.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Now there was a long war between the house of Saul and the house of David: David prospering and growing always stronger and stronger, but the house of Saul decaying daily.

Catholic Public Domain Version
Then a long struggle occurred between the house of Saul and the house of David, with David prospering and growing ever stronger, but the house of Saul decreasing daily.

New American Bible
There followed a long war between the house of Saul and the house of David, in which David grew ever stronger, but the house of Saul ever weaker.

New Revised Standard Version
There was a long war between the house of Saul and the house of David; David grew stronger and stronger, while the house of Saul became weaker and weaker.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
NOW there was a long war between the house of Saul and the house of David; but David grew stronger and stronger, and the house of Saul became weaker and impoverished.

Peshitta Holy Bible Translated
And there was war for the household of Shaul and for the household of David, and David went and grew strong, and those of the household of Shaul went on and were made weaker
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Now there was long war between the house of Saul and the house of David; and David waxed stronger and stronger, but the house of Saul waxed weaker and weaker.

Brenton Septuagint Translation
And there was war for a long time between the house of Saul and the house of David; and the house of David grew continually stronger; but the house of Saul grew continually weaker.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The House of David Strengthened
1Now the war between the house of Saul and the house of David was protracted. And David grew stronger and stronger, while the house of Saul grew weaker and weaker. 2And sons were born to David in Hebron: His firstborn was Amnon, by Ahinoam of Jezreel;…

Cross References
Now the war between the house of Saul and the house of David was protracted.

2 Samuel 2:12-17
One day Abner son of Ner and the servants of Ish-bosheth son of Saul marched out from Mahanaim to Gibeon. / So Joab son of Zeruiah and the servants of David marched out and met them by the pool of Gibeon. And the two groups took up positions on opposite sides of the pool. / Then Abner said to Joab, “Let us have the young men get up and compete before us.” “Let them get up,” Joab replied. …

1 Samuel 19:9-10
But as Saul was sitting in his house with his spear in his hand, a spirit of distress from the LORD came upon him. While David was playing the harp, / Saul tried to pin him to the wall with his spear. But David eluded him and the spear struck the wall. And David fled and escaped that night.

1 Samuel 18:29
he grew even more afraid of David. So from then on Saul was David’s enemy.
And David grew stronger and stronger,

1 Chronicles 11:9
And David became greater and greater, for the LORD of Hosts was with him.

2 Samuel 5:10
And David became greater and greater, for the LORD God of Hosts was with him.

2 Samuel 8:6
Then he placed garrisons in Aram of Damascus, and the Arameans became subject to David and brought him tribute. So the LORD made David victorious wherever he went.
while the house of Saul grew weaker and weaker.

2 Samuel 4:1
Now when Ish-bosheth son of Saul heard that Abner had died in Hebron, he lost courage, and all Israel was dismayed.

1 Samuel 31:6-7
So Saul, his three sons, his armor-bearer, and all his men died together that same day. / When the Israelites along the valley and those on the other side of the Jordan saw that the army of Israel had fled and that Saul and his sons had died, they abandoned their cities and ran away. So the Philistines came and occupied their cities.

1 Samuel 15:28
So Samuel said to him, “The LORD has torn the kingdom of Israel from you today and has given it to your neighbor who is better than you.
1 Samuel 13:14
But now your kingdom will not endure; the LORD has sought a man after His own heart and appointed him ruler over His people, because you have not kept the command of the LORD.”

1 Samuel 16:13
So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward. Then Samuel set out and went to Ramah.

1 Samuel 18:7-8
And as the women danced, they sang out: “Saul has slain his thousands, and David his tens of thousands.” / And Saul was furious and resented this song. “They have ascribed tens of thousands to David,” he said, “but only thousands to me. What more can he have but the kingdom?”

1 Samuel 24:20
Now I know for sure that you will be king and that the kingdom of Israel will be established in your hands.

1 Samuel 28:17
He has done exactly what He spoke through me: The LORD has torn the kingdom out of your hand and given it to your neighbor David.

1 Kings 2:12
So Solomon sat on the throne of his father David, and his kingdom was firmly established.

1 Chronicles 11:3
So all the elders of Israel came to the king at Hebron, where David made a covenant with them before the LORD. And they anointed him king over Israel, according to the word of the LORD through Samuel.


Treasury of Scripture

Now there was long war between the house of Saul and the house of David: but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.

long war

1 Kings 14:30
And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

1 Kings 15:16,32
And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days…

between

Genesis 3:15
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Psalm 45:3-5
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty…

Matthew 10:35,36
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law…

David waxed

2 Samuel 2:17
And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.

Esther 6:13
And Haman told Zeresh his wife and all his friends every thing that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him, If Mordecai be of the seed of the Jews, before whom thou hast begun to fall, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him.

Job 8:7
Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.

Jump to Previous
Continually David David's Grew House Lasted Saul Saul's Side Steadily Strong Stronger Time War Waxed Weak Weaker
Jump to Next
Continually David David's Grew House Lasted Saul Saul's Side Steadily Strong Stronger Time War Waxed Weak Weaker
2 Samuel 3
1. During the war David becomes stronger
2. Six sons are born to him in Hebron
6. Abner, displeased with Ishbosheth
7. revolts to David
13. David requires as a condition to bring him his wife Michal
17. Abner confers with the Israelites, feasted by David, and dismissed
22. Joab returning from battle, is displeased with the king, and kills Abner
28. David curses Joab
31. and mourns for Abner












Now the war between the house of Saul and the house of David was protracted.
The conflict between the house of Saul and the house of David represents a significant period in Israel's history, marked by civil war and political instability. This war followed the death of Saul, Israel's first king, and the anointing of David as king over Judah. The term "protracted" indicates a lengthy and drawn-out conflict, which reflects the deep divisions within the nation. The house of Saul, led by Ish-bosheth, Saul's son, sought to maintain control over Israel, while David, anointed by God through the prophet Samuel, was destined to unify the kingdom. This prolonged struggle can be seen as a test of faith and patience for David, who had been promised the throne but had to wait for God's timing. The conflict also highlights the consequences of Saul's disobedience to God, as his house gradually loses power and influence.

And David grew stronger and stronger,
David's increasing strength is both a physical and spiritual reality. Militarily, David's forces were gaining victories and consolidating power, as seen in his successful campaigns and the loyalty of his mighty men. Spiritually, David's strength is attributed to his reliance on God and his anointing as king. This growth in strength is a fulfillment of God's promise to David, as seen in 1 Samuel 16:13, where the Spirit of the Lord came powerfully upon him. David's rise is also a type of Christ, who, despite opposition, grows in influence and ultimately establishes His kingdom. The phrase underscores the divine favor upon David, contrasting with the decline of Saul's house.

while the house of Saul grew weaker and weaker.
The decline of Saul's house is a direct result of Saul's disobedience and rejection by God, as prophesied in 1 Samuel 15:28. The weakening of Saul's house is evident in the loss of key battles, defections to David's side, and internal strife, such as the murder of Abner, Saul's former commander. This decline serves as a cautionary tale about the consequences of turning away from God's commands. The weakening of Saul's house also sets the stage for the eventual unification of Israel under David's rule, fulfilling God's covenant promise to establish David's lineage, which ultimately leads to the coming of Jesus Christ, the eternal King.

Persons / Places / Events
1. David
Anointed king of Israel, David is growing stronger in his leadership and influence. His rise is marked by God's favor and the fulfillment of His promises.

2. House of Saul
The family and followers of Saul, Israel's first king. They are experiencing a decline in power and influence as God's favor shifts to David.

3. War
The ongoing conflict between the house of Saul and the house of David. This war is not just physical but also represents a spiritual and political struggle for the future of Israel.

4. Hebron
The place where David initially reigns as king over Judah. It serves as a strategic and spiritual center for David's growing kingdom.

5. Israel
The nation experiencing internal conflict and transition from Saul's leadership to David's, reflecting a broader divine plan for the nation.
Teaching Points
God's Sovereignty in Leadership Transitions
The prolonged conflict between the houses of Saul and David illustrates God's sovereign hand in leadership transitions. Believers can trust that God is in control, even in times of uncertainty and change.

Strength in Adversity
David's increasing strength amidst prolonged conflict teaches us that God can use adversity to build our character and prepare us for greater responsibilities.

The Consequences of Disobedience
The weakening of Saul's house serves as a reminder of the consequences of disobedience to God. It encourages believers to remain faithful and obedient to God's commands.

Patience in God's Timing
The drawn-out nature of the conflict highlights the importance of patience and trust in God's timing. Believers are encouraged to wait on the Lord and trust His plan.

Spiritual Warfare
The physical war between Saul and David's houses can be seen as a metaphor for spiritual warfare. Believers are reminded to put on the full armor of God and stand firm in their faith.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of 2 Samuel 3:1?

2. How does 2 Samuel 3:1 illustrate the consequences of prolonged conflict in life?

3. What can we learn from David's perseverance during the "long war" with Saul?

4. How does this verse connect to Romans 5:3-4 about enduring trials?

5. In what ways can we apply David's patience to our personal struggles today?

6. How does the "house of David" growing stronger inspire your faith journey?

7. What does 2 Samuel 3:1 reveal about the nature of conflict in God's plan?

8. How does the prolonged war in 2 Samuel 3:1 reflect on divine justice?

9. Why did God allow the house of Saul to weaken according to 2 Samuel 3:1?

10. What are the top 10 Lessons from 2 Samuel 3?

11. Who were the children of King David?

12. What happened between David and Ish-bosheth?

13. How could David and Abishai enter Saul's camp and take his spear and water jug unnoticed by 3,000 soldiers? (1 Samuel 26:7-12)

14. In 2 Samuel 9:3, how do we reconcile David's swift willingness to help Saul's descendant with the longstanding hostilities described elsewhere in 1 and 2 Samuel?
What Does 2 Samuel 3:1 Mean
Now the war between the house of Saul and the house of David was protracted.

The narrator pauses to remind us that the death of Saul did not end the struggle for Israel’s throne (1 Samuel 31:6).

• Saul’s commander Abner had installed Ish-bosheth in Mahanaim (2 Samuel 2:8-10), while David ruled Judah from Hebron (2 Samuel 2:1-4).

• The conflict stretched over the entire seven-and-a-half-year period David reigned in Hebron (2 Samuel 5:5). Skirmishes such as the bloody encounter at Gibeon (2 Samuel 2:17) highlighted the intensity.

• God had already declared the kingdom torn from Saul (1 Samuel 15:28) and promised to David (1 Samuel 16:13), yet He allowed a drawn-out season. The delay tested faith and refined character, echoing later principles seen in James 1:2-4 and Psalm 27:14, where waiting produces maturity and trust.


And David grew stronger and stronger,

While the conflict lingered, David’s position consistently advanced.

• Military momentum: Defections from Saul’s camp to David became a steady stream (1 Chronicles 12:22), and victories multiplied (2 Samuel 2:31).

• Divine endorsement: “The LORD God of Hosts was with him” (2 Samuel 5:10). Just as earlier victories over Goliath and the Philistines had demonstrated God’s hand (1 Samuel 18:14), each new success reaffirmed the Lord’s covenant commitment (2 Samuel 7:8-16).

• Personal growth: Wilderness hardship had already shaped David’s humility (Psalm 18:2-6). Continued reliance on God, rather than grasping power by force, distinguished him from Saul (1 Samuel 24:6-7).


while the house of Saul grew weaker and weaker.

In equal measure, Saul’s dynasty unraveled.

• Internal division: Accusations between Ish-bosheth and Abner fractured leadership (2 Samuel 3:6-11).

• Loss of key figures: Abner’s subsequent death (2 Samuel 3:27) and the murder of Ish-bosheth (2 Samuel 4:5-7) emptied the house of capable heirs.

• Spiritual decline: Saul had already lost the Lord’s favor through disobedience (1 Samuel 13:13-14; 1 Chronicles 10:13-14). Without God’s blessing, every human effort proved futile—a truth mirrored in Psalm 127:1, “Unless the LORD builds the house, the builders labor in vain.”


summary

2 Samuel 3:1 captures a long season in a single sentence: God permitted an extended conflict between two royal houses, yet His promise never wavered. David’s steady increase and Saul’s relentless decline illustrate the certainty of God’s word, the futility of resisting His will, and the wisdom of waiting for His timing. Believers today can rest in the same sovereign faithfulness, confident that what God decrees He unfailingly brings to pass.

(1) There was long war.--Not actual fighting of pitched battles, but a state of hostility, in which Ish-bosheth and David each claimed the allegiance of the whole nation, and this continued until the death of Ish-bosheth. During this time Ish-bosheth was too weak to carry on actual war, and David was content to abide the fulfilment of the promises of the Lord in His own good time.

Waxed stronger.--Time was working in David's favour, partly, doubtless, on account of Ish-bosheth's manifest incompetence, partly from a growing appreciation of the character and prowess of David, and a fuller realisation that he was the divinely appointed sovereign. In 1Chronicles 12:19-22 there is an account of an important accession to David from the tribe of Manasseh on the eve of Saul's last battle, and a further mention of continued accessions to him "day by day." As the necessary result of this constant transference of strength to David, "the house of Saul waxed weaker and weaker."

Verse 1. - There was long war. As Ishbosheth reigned only two years, and as "the house of Saul" is the phrase used, it seems probable that after Ishbosheth's murder, during the five years before David's election to the throne of all Israel, the house of Saul had some puppet representative at Mahanaim, and some commander in Abner's place. But after the death of this able man matters would go from bad to worse, and, though David probably remained on the defensive, yet the contrast between the peace and good government of Judah and the misery in Israel made all the tribes wish to put an end to a harassing civil war. It is plain, too, that the Philistines, repelled at first by Abner's skill, had again gained the ascendant, and regarded themselves so completely as the rulers of the country, that they resented immediately with summary violence the bold act of the northern tribes in choosing David to be their common king.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The war
הַמִּלְחָמָה֙ (ham·mil·ḥā·māh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4421: A battle, war

between
בֵּ֚ין (bên)
Preposition
Strong's 996: An interval, space between

the house
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of Saul
שָׁא֔וּל (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

and the house
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of David
דָּוִ֑ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

was
וַתְּהִ֤י (wat·tə·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

protracted.
אֲרֻכָּ֔ה (’ă·ruk·kāh)
Adjective - feminine singular
Strong's 752: Long

And David
וְדָוִד֙ (wə·ḏā·wiḏ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

grew [stronger]
הֹלֵ֣ךְ (hō·lêḵ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 1980: To go, come, walk

and stronger,
וְחָזֵ֔ק (wə·ḥā·zêq)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 2390: Wax louder, stronger

while the house
וּבֵ֥ית (ū·ḇêṯ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of Saul
שָׁא֖וּל (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

grew [weaker]
הֹלְכִ֥ים (hō·lə·ḵîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 1980: To go, come, walk

and weaker.
וְדַלִּֽים׃ (wə·ḏal·lîm)
Conjunctive waw | Adjective - masculine plural
Strong's 1800: Dangling, weak, thin


Links
2 Samuel 3:1 NIV
2 Samuel 3:1 NLT
2 Samuel 3:1 ESV
2 Samuel 3:1 NASB
2 Samuel 3:1 KJV

2 Samuel 3:1 BibleApps.com
2 Samuel 3:1 Biblia Paralela
2 Samuel 3:1 Chinese Bible
2 Samuel 3:1 French Bible
2 Samuel 3:1 Catholic Bible

OT History: 2 Samuel 3:1 Now there was long war between (2Sa iiSam 2 Sam ii sam)
2 Samuel 2:32
Top of Page
Top of Page