2 Samuel 2:31
New International Version
But David’s men had killed three hundred and sixty Benjamites who were with Abner.

New Living Translation
But 360 of Abner’s men had been killed, all from the tribe of Benjamin.

English Standard Version
But the servants of David had struck down of Benjamin 360 of Abner’s men.

Berean Study Bible
but they had struck down 360 Benjamites who were with Abner.

King James Bible
But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, so that three hundred and threescore men died.

New King James Version
But the servants of David had struck down, of Benjamin and Abner’s men, three hundred and sixty men who died.

New American Standard Bible
However, the servants of David had struck and killed many of Benjamin and Abner’s men; 360 men were dead.

NASB 1995
But the servants of David had struck down many of Benjamin and Abner’s men, so that three hundred and sixty men died.

NASB 1977
But the servants of David had struck down many of Benjamin and Abner’s men, so that three hundred and sixty men died.

Amplified Bible
But the servants of David had struck down many of Benjamin and Abner’s men; so that three hundred and sixty men died.

Christian Standard Bible
but they had killed 360 of the Benjaminites and Abner’s men.

Holman Christian Standard Bible
but they had killed 360 of the Benjaminites and Abner’s men.

American Standard Version
But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men,'so that three hundred and threescore men died.

Aramaic Bible in Plain English
And the men of David killed three hundred and sixty men of Benyamin and of the men of Abnir

Brenton Septuagint Translation
And the servants of David smote of the children of Benjamin, of the men of Abenner, three hundred and sixty men belonging to him.

Contemporary English Version
But David's soldiers had killed 360 of Abner's men from the tribe of Benjamin.

Douay-Rheims Bible
But the servants of David had killed of Benjamin, and of the men that were with Abner, three hundred and sixty, who all died.

English Revised Version
But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, so that three hundred and threescore men died.

Good News Translation
David's men had killed 360 of Abner's men from the tribe of Benjamin.

GOD'S WORD® Translation
However, David's officers had killed 360 of the men of Benjamin under Abner's command.

International Standard Version
Meanwhile, other soldiers of David had killed 360 of Abner's men from the tribe of Benjamin.

JPS Tanakh 1917
But the servants of David had smitten of Benjamin, even of Abner's men--three hundred and threescore men died.

Literal Standard Version
and the servants of David have struck of Benjamin, even among the men of Abner, three hundred and sixty men—they died.

NET Bible
But David's soldiers had slaughtered the Benjaminites and Abner's men--in all, 360 men had died!

New Heart English Bible
But the servants of David had struck of the people of Benjamin, from the men of Abner, three hundred and sixty men who died.

World English Bible
But the servants of David had struck of Benjamin, and of Abner's men, [so that] three hundred sixty men died.

Young's Literal Translation
and the servants of David have smitten of Benjamin, even among the men of Abner, three hundred and sixty men -- they died.

Additional Translations ...
Context
War Between the Houses of David and Saul
30When Joab returned from pursuing Abner, he gathered all the troops. In addition to Asahel, nineteen of David’s servants were missing, 31but they had struck down 360 Benjamites who were with Abner. 32Later, they took Asahel and buried him in his father’s tomb in Bethlehem. Then Joab and his men marched all night and reached Hebron at daybreak.…

Cross References
2 Samuel 2:30
When Joab returned from pursuing Abner, he gathered all the troops. In addition to Asahel, nineteen of David's servants were missing,

2 Samuel 2:32
Later, they took Asahel and buried him in his father's tomb in Bethlehem. Then Joab and his men marched all night and reached Hebron at daybreak.


Treasury of Scripture

But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, so that three hundred and three score men died.

three hundred.

2 Samuel 3:1
Now there was long war between the house of Saul and the house of David: but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.

1 Kings 20:11
And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
but they
וְעַבְדֵ֣י (wə·‘aḇ·ḏê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 5650: Slave, servant

had struck down
הִכּוּ֙ (hik·kū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's 5221: To strike

360
שְׁלֹשׁ־ (šə·lōš-)
Number - feminine singular construct
Strong's 7969: Three, third, thrice

men
וּבְאַנְשֵׁ֖י (ū·ḇə·’an·šê)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct
Strong's 376: A man as an individual, a male person

of Benjamin
מִבִּנְיָמִ֔ן (mib·bin·yā·min)
Preposition-m | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israelites

and Abner.
אַבְנֵ֑ר (’aḇ·nêr)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 74: Abner -- 'my father is a lamp', an Israelite name


Jump to Previous
Abner Abner's Benjamin Benjamites David David's Death Died Hundred Killed Servants Sixty Slain Smitten Struck Three Threescore
Jump to Next
Abner Abner's Benjamin Benjamites David David's Death Died Hundred Killed Servants Sixty Slain Smitten Struck Three Threescore
Links
2 Samuel 2:31 NIV
2 Samuel 2:31 NLT
2 Samuel 2:31 ESV
2 Samuel 2:31 NASB
2 Samuel 2:31 KJV

2 Samuel 2:31 BibleApps.com
2 Samuel 2:31 Biblia Paralela
2 Samuel 2:31 Chinese Bible
2 Samuel 2:31 French Bible
2 Samuel 2:31 Clyx Quotations

OT History: 2 Samuel 2:31 But the servants of David had struck (2Sa iiSam 2 Sam ii sam)
2 Samuel 2:30
Top of Page
Top of Page