Verse (Click for Chapter) New International Version After all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels. New Living Translation After all this, the LORD struck Jehoram with an incurable intestinal disease. English Standard Version And after all this the LORD struck him in his bowels with an incurable disease. Berean Standard Bible After all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels. King James Bible And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease. New King James Version After all this the LORD struck him in his intestines with an incurable disease. New American Standard Bible So after all this the LORD struck him in his intestines with an incurable sickness. NASB 1995 So after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable sickness. NASB 1977 So after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable sickness. Legacy Standard Bible So after all this Yahweh smote him in his bowels with an incurable sickness. Amplified Bible After all this, the LORD struck Jehoram with an incurable intestinal disease. Christian Standard Bible After all these things, the LORD afflicted him in his intestines with an incurable disease. Holman Christian Standard Bible After all these things, the LORD afflicted him in his intestines with an incurable disease. American Standard Version And after all this Jehovah smote him in his bowels with an incurable disease. Aramaic Bible in Plain English After all these things the plague will be in his intestines and he shall die with severe disease and he shall have no healing.” Brenton Septuagint Translation And after all these things the Lord smote him in the bowels with an incurable disease. Contemporary English Version After this happened, the LORD struck Jehoram with an incurable stomach disease. Douay-Rheims Bible And besides all this the Lord struck him with an incurable disease in his bowels. English Revised Version And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease. GOD'S WORD® Translation After this, the LORD struck Jehoram with an incurable intestinal disease. Good News Translation Then after all this, the LORD brought on the king a painful disease of the intestines. International Standard Version After all of this happened, the LORD struck him in his bowels with an incurable illness. JPS Tanakh 1917 And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease. Literal Standard Version And after all this YHWH has plagued him in his bowels by a disease for which there is no healing, Majority Standard Bible After all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels. New American Bible After these events, the LORD afflicted him with a disease of the bowels for which there was no cure. NET Bible After all this happened, the LORD afflicted him with an incurable intestinal disease. New Revised Standard Version After all this the LORD struck him in his bowels with an incurable disease. New Heart English Bible After all this the LORD struck him in his bowels with an incurable disease. Webster's Bible Translation And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease. World English Bible After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease. Young's Literal Translation And after all this hath Jehovah plagued him in his bowels by a disease for which there is no healing, Additional Translations ... Context Jehoram's Disease and Death…17So they went to war against Judah, invaded it, and carried off all the possessions found in the king’s palace, along with his sons and wives; not a son was left to him except Jehoahaz, his youngest. 18After all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels. 19This continued day after day until two full years had passed. Finally, his intestines came out because of his disease, and he died in severe pain. And his people did not make a fire in his honor as they had done for his fathers.… Cross References 2 Samuel 12:15 After Nathan had gone home, the LORD struck the child that Uriah's wife had borne to David, and he became ill. 2 Chronicles 21:15 And day after day you yourself will suffer from a severe illness, a disease of your bowels, until it causes your bowels to come out.'" Treasury of Scripture And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease. A. 2 Chronicles 21:15 And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day. 2 Kings 9:29 And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah. Acts 12:23 And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost. Jump to Previous Afflicted Bowels Disease Healing Impossible Incurable Jehoram Plagued Sickness Smote Stomach StruckJump to Next Afflicted Bowels Disease Healing Impossible Incurable Jehoram Plagued Sickness Smote Stomach Struck2 Chronicles 21 1. Jehoram, succeeding Jehoshaphat, slays his brothers5. His wicked reign 8. Edom and Libnah revolt 12. The prophecy of Elijah against him in writing 16. Philistines and Arabians oppress him 18. His incurable disease, infamous death, and burial (18) With an incurable disease.--This is correct. Literally, to a disease, to want of healing. (Comp. 2Chronicles 36:16.) The Syriac and Arabic make 2Chronicles 21:16-18 part of the prophecy.Verse 18. - An incurable disease; i.e. it was so severe that it was in this case incurable. Parallel Commentaries ... Hebrew Afterוְאַחֲרֵ֖י (wə·’a·ḥă·rê) Conjunctive waw | Preposition Strong's 310: The hind or following part all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every this, זֹ֑את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, the LORD יְהוָ֧ה ׀ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel afflicted [Jehoram] נְגָפ֨וֹ (nə·ḡā·p̄ōw) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 5062: To push, gore, defeat, stub, inflict with an incurable לְאֵ֥ין (lə·’ên) Preposition-l | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle disease לָחֳלִ֖י (lā·ḥo·lî) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 2483: Malady, anxiety, calamity of the bowels. בְּמֵעָ֛יו (bə·mê·‘āw) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4578: The intestines, the abdomen, sympathy, a vest, the stomach, the uterus, the heart Links 2 Chronicles 21:18 NIV2 Chronicles 21:18 NLT 2 Chronicles 21:18 ESV 2 Chronicles 21:18 NASB 2 Chronicles 21:18 KJV 2 Chronicles 21:18 BibleApps.com 2 Chronicles 21:18 Biblia Paralela 2 Chronicles 21:18 Chinese Bible 2 Chronicles 21:18 French Bible 2 Chronicles 21:18 Catholic Bible OT History: 2 Chronicles 21:18 After all this Yahweh struck him (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) |
    |