New Revised Standard Version
suffering the penalty for doing wrong. They count it a pleasure to revel in the daytime. They are blots and blemishes, reveling in their dissipation while they feast with you.

Contemporary English Version
They have done evil, and they will be rewarded with evil. They think it is fun to have wild parties during the day. They are immoral, and the meals they eat with you are spoiled by the shameful and selfish way they carry on.

New American Bible
suffering wrong as payment for wrongdoing. Thinking daytime revelry a delight, they are stains and defilements as they revel in their deceits while carousing with you.

Douay-Rheims Bible
Receiving the reward of their injustice, counting for a pleasure the delights of a day: stains and spots, sporting themselves to excess, rioting in their feasts with you:

Receiving the reward of their injustice, counting for a pleasure the delights of a day: stains and spots, sporting themselves to excess, rioting in their feasts with you:

the reward.

Isaiah 3:11 Woe to the wicked unto evil: for the reward of his hands shall be given him.

Romans 2:8,9 But to them that are contentious and who obey not the truth but give credit to iniquity, wrath and indignation. . . .

Philippians 3:19 Whose end is destruction: whose God is their belly: and whose glory is in their shame: who mind earthly things.

2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith hath done me much evil: the Lord will reward him according to his works:

Hebrews 2:2,3 For if the word spoken by angels became steadfast and every transgression and disobedience received a just recompense of reward: . . .

Jude 1:12 These are spots in their banquets, feasting together without fear, feeding themselves: clouds without water, which are carried about by winds: trees of the autumn, unfruitful, twice dead, plucked up by the roots:

*etc:

Revelation 18:6 Render to her as she also hath rendered to you: and double unto her double, according to her works. In the cup wherein she hath mingled, mingle ye double unto her.

to riot.

Romans 13:13 Let us walk honestly, as in the day: not in rioting and drunkenness, not in chambering and impurities, not in contention and envy.

1 Thessalonians 5:7,8 For they that sleep, sleep in the night; and they that are drunk, are drunk in the night. . . .

1 Peter 4:4 Wherein they think it strange that you run not with them into the same confusion of riotousness: speaking evil of you.

Spots.

Songs 4:7 Thou art all fair, O my love, and there is not a spot in thee.

Ephesians 5:27 That he might present it to himself, a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

Jude 1:12 These are spots in their banquets, feasting together without fear, feeding themselves: clouds without water, which are carried about by winds: trees of the autumn, unfruitful, twice dead, plucked up by the roots:

while.

1 Corinthians 11:20-22 When you come therefore together into one place, it is not now to eat the Lord's supper. . . .