New Revised Standard Version
David invited him to eat and drink in his presence and made him drunk; and in the evening he went out to lie on his couch with the servants of his lord, but he did not go down to his house.

Contemporary English Version
David invited him for dinner. Uriah ate with David, who gave him so much to drink that he got drunk. But Uriah still did not go home. He went out and slept on his mat near the palace guards.

New American Bible
David summoned him, and he ate and drank with David, who got him drunk. But in the evening he went out to sleep on his bed among his lord’s servants, and did not go down to his house.

Douay-Rheims Bible
And David called him to eat and to drink before him, and he made him drunk: and he went out in the evening, and slept on his couch with the servants of his lord, and went not down into his house.

And David called him to eat and to drink before him, and he made him drunk: and he went out in the evening, and slept on his couch with the servants of his lord, and went not down into his house.

made him

Genesis 19:32-35 Come, let us make him drunk with wine, and let us lie with him, that we may preserve seed of our father. . . .

Exodus 32:21 And he said to Aaron: What has this people done to thee, that thou shouldst bring upon them a most heinous sin?

Habakkuk 2:15 Woe to him that giveth drink to his friend, and presenteth his gall, and maketh him drunk, that he may behold his nakedness.

with the servants

2 Samuel 11:9 But Urias slept before the gate of the king's house, with the other servants of his lord, and went not down to his own house.