Daniel 10:7
Good News Translation
I was the only one who saw the vision. Those who were with me did not see anything, but they were terrified and ran and hid.

Contemporary English Version
Although the people who were with me did not see the vision, they became so frightened that they scattered and hid.

Douay-Rheims Bible
And I, Daniel alone, saw the vision: for the men that were with me saw it not: but an exceeding great terror fell upon them, and they fled away, and hid themselves.

New American Bible
I alone, Daniel, saw the vision; but great fear seized those who were with me; they fled and hid themselves, although they did not see the vision.

Treasury of Scripture Knowledge

And I, Daniel alone, saw the vision: for the men that were with me saw it not: but an exceeding great terror fell upon them, and they fled away, and hid themselves.

alone.

2 Kings 6:17 And Eliseus prayed, and said: Lord, open his eyes, that he may see. And the Lord opened the eyes of the servant, and he saw: and behold, the mountain was full of horses, and chariots of fire round about Eliseus.

Acts 9:7 And the Lord said to him: Arise and go into the city; and there it shall be told thee what thou must do. Now the men who went in company with him stood amazed, hearing indeed a voice but seeing no man.

Acts 22:9 And they that were with me saw indeed the light: but they heard not the voice of him that spoke with me.

but.

Ezekiel 12:18 Son of man, eat thy bread in trouble and drink thy water in hurry and sorrow.

Hebrews 12:21 And so terrible was that which was seen, Moses said: I am frighted, and tremble.

so.

Genesis 3:10 And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.

Isaiah 2:10 Enter thou into the rock, and hide thee in the pit from the face of the fear of the Lord, and from the glory of his majesty.

Jeremiah 23:24 Shall a man be hid in secret places, and I not see him, saith the Lord? do not I fill heaven and earth, saith the Lord?

Context
Daniel's Vision by the Tigris
6And his body was like the chrysolite, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as a burning lamp: and his arms, and all downward even to the feet, like in appearance to glittering brass: and the voice of his word like the voice of a multitude. 7And I, Daniel alone, saw the vision: for the men that were with me saw it not: but an exceeding great terror fell upon them, and they fled away, and hid themselves.8And I, being left alone, saw this great vision: and there remained no strength in me, and the appearance of my countenance was changed in me, and I fainted away, and retained no strength.…
Cross References
Acts 9:7
And the Lord said to him: Arise and go into the city; and there it shall be told thee what thou must do. Now the men who went in company with him stood amazed, hearing indeed a voice but seeing no man.

2 Kings 6:17
And Eliseus prayed, and said: Lord, open his eyes, that he may see. And the Lord opened the eyes of the servant, and he saw: and behold, the mountain was full of horses, and chariots of fire round about Eliseus.

Ezekiel 12:18
Son of man, eat thy bread in trouble and drink thy water in hurry and sorrow.

Additional Translations
Only I, Daniel, saw the vision; the men with me did not see it, but a great terror fell upon them, and they ran and hid themselves.And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell on them, so that they fled to hide themselves.

And I, Daniel, alone saw the vision; for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, and they fled to hide themselves.

And I Daniel only saw the vision: and the men that were with me saw not the vision; but a great amazement fell upon them, and they fled in fear.

And I Daniel alone saw the vision; and the men that were with me saw not the vision, but a great quaking fell on them, and they fled to hide themselves.

And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, and they fled to hide themselves.

And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision: but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.

I, Daniel, alone saw the vision; for the men who were with me didn't see the vision; but a great quaking fell on them, and they fled to hide themselves.

'And I have seen -- I, Daniel, by myself -- the appearance: and the men who have been with me have not seen the appearance, but a great trembling hath fallen on them, and they flee to be hidden;
Jump to Previous
Alone Appearance Cover Daniel Dread Fallen Fell Fled Flee Flight Great Hidden Hide Howbeit Nevertheless Overwhelmed Quaking Ran Shaking Terror Themselves Trembling Vision
Jump to Next
Alone Appearance Cover Daniel Dread Fallen Fell Fled Flee Flight Great Hidden Hide Howbeit Nevertheless Overwhelmed Quaking Ran Shaking Terror Themselves Trembling Vision
Links
Daniel 10:7 NIV
Daniel 10:7 NLT
Daniel 10:7 ESV
Daniel 10:7 NASB
Daniel 10:7 KJV

Daniel 10:7 Bible Apps
Daniel 10:7 Biblia Paralela
Daniel 10:7 Chinese Bible
Daniel 10:7 French Bible
Daniel 10:7 German Bible

Alphabetical: a alone and away but Daniel did dread fell fled great hid hide I it me men nevertheless not Now on one only overwhelmed ran saw see such terror that the them themselves they to vision was were while who with

OT Prophets: Daniel 10:7 I Daniel alone saw the vision (Dan. Da Dn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Daniel 10:6
Top of Page
Top of Page