Daniel 2:30
Good News Translation
Now, this mystery was revealed to me, not because I am wiser than anyone else, but so that Your Majesty may learn the meaning of your dream and understand the thoughts that have come to you.

Contemporary English Version
However, you must realize that these mysteries weren't explained to me because I am smarter than everyone else. Instead, it was done so that you would understand what you have seen.

Douay-Rheims Bible
To me also this secret is revealed, not by any wisdom that I have more than all men alive: but that the interpretation might be made manifest to the king, and thou mightest know the thought of thy mind.

Treasury of Scripture Knowledge

To me also this secret is revealed, not by any wisdom that I have more than all men alive: but that the interpretation might be made manifest to the king, and thou mightest know the thought of thy mind.

this secret.

Genesis 41:16 Joseph answered: Without me, God shall give Pharao a prosperous answer.

Acts 3:12 But Peter seeing, made answer to the people: Ye men of Israel, why wonder you at this? Or why look you upon us, as if by our strength or power we had made this man to walk?

1 Corinthians 15:8-12 And last of all, he was seen also by me, as by one born out of due tine. . . .

but.

Daniel 2:17,18,49 And he went into his house, and told the matter to Ananias, and Misael, and Azarias, his companions: . . .

Isaiah 43:3,4 For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I have given Egypt for thy atonement, Ethiopia and Saba for thee. . . .

Isaiah 45:4 For the sake of my servant Jacob, and Israel my elect, I have even called thee by thy name: I have made a likeness of thee, and thou hast not known me.

Matthew 24:22 And unless those days had been shortened, no flesh should be saved: but for the sake of the elect those days shall be shortened.

Mark 13:20 And unless the Lord had shortened the days, no flesh should be saved: but, for the sake of the elect which he hath chosen, he hath shortened the days.

Romans 8:28 And we know that to them that love God all things work together unto good: to such as, according to his purpose, are called to be saints.

1 Corinthians 3:21-23 Let no man therefore glory in men. . . .

2 Corinthians 4:15 For all things are for your sakes: that the grace, abounding through many, may abound in thanksgiving unto the glory of God.

Daniel 2:47 And the king spoke to Daniel, and said: Verily, your God is the God of gods, and Lord of kings, and a revealer of hidden things: seeing thou couldst discover this secret.

Context
Daniel Interprets the Dream
29Thou, O king, didst begin to think in thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth mysteries shewed thee what shall come to pass. 30To me also this secret is revealed, not by any wisdom that I have more than all men alive: but that the interpretation might be made manifest to the king, and thou mightest know the thought of thy mind.31Thou, O king, sawest, and behold there was as it were a great statue: this statue, which was great and high, tall of stature, stood before thee, and the look thereof was terrible.…
Cross References
Genesis 41:16
Joseph answered: Without me, God shall give Pharao a prosperous answer.

Psalm 139:2
Thou hast known my sitting down, and my rising up.

Daniel 1:17
And to these children God gave knowledge, and understanding in every book, and wisdom: but to Daniel the understanding also of all visions and dreams.

Daniel 2:47
And the king spoke to Daniel, and said: Verily, your God is the God of gods, and Lord of kings, and a revealer of hidden things: seeing thou couldst discover this secret.

Amos 4:13
For behold he that formeth the mountains and createth the wind, and declareth his word to man, he that maketh the morning mist, and walketh upon the high places of the earth: the Lord the God of hosts is his name.

Additional Translations
And to me this mystery has been revealed, not because I have more wisdom than any man alive, but in order that the interpretation might be made known to the king, and that you may understand the thoughts of your mind.But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that you might know the thoughts of your heart.

But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation may be made known to the king, and that thou mayest know the thoughts of thy heart.

Moreover, this mystery has not been revealed to me by reason of wisdom which is in me beyond all others living, but for the sake of making known the interpretation to the king, that thou mightest know the thoughts of thine heart.

And as for me, this secret is revealed to me, not by [any] wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation should be made known to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.

But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation may be made known to the king, and that thou mayest know the thoughts of thy heart.

But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mayest know the thoughts of thy heart.

But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation may be made known to the king, and that you may know the thoughts of your heart.

As to me -- not for any wisdom that is in me above any living hath this secret been revealed to me; but for the intent that the interpretation to the king they make known, and the thoughts of thy heart thou dost know.
Jump to Previous
Clear Greater Heart Intent Interpretation Making Mayest Mightest Mind Mystery Order Purpose Residing Revealed Sakes Secret Thoughts Understand Wisdom
Jump to Next
Clear Greater Heart Intent Interpretation Making Mayest Mightest Mind Mystery Order Purpose Residing Revealed Sakes Secret Thoughts Understand Wisdom
Links
Daniel 2:30 NIV
Daniel 2:30 NLT
Daniel 2:30 ESV
Daniel 2:30 NASB
Daniel 2:30 KJV

Daniel 2:30 Bible Apps
Daniel 2:30 Biblia Paralela
Daniel 2:30 Chinese Bible
Daniel 2:30 French Bible
Daniel 2:30 German Bible

Alphabetical: and any As because been but for greater has have I in interpretation king know known living making man may me men mind more mystery not O of other purpose residing revealed so than that the this thoughts through to understand went what wisdom you your

OT Prophets: Daniel 2:30 But as for me this secret (Dan. Da Dn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Daniel 2:29
Top of Page
Top of Page