Deuteronomy 30:5
Good News Translation
so that you may again take possession of the land where your ancestors once lived. And he will make you more prosperous and more numerous than your ancestors ever were.

Contemporary English Version
to the land that had belonged to your ancestors and make you even more successful and powerful than they ever were.

Douay-Rheims Bible
And will take thee to himself, and bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it: and blessing thee, he will make thee more numerous than were thy fathers.

New American Bible
The LORD, your God, will then bring you into the land your ancestors once possessed, that you may possess it; and he will make you more prosperous and numerous than your ancestors.

Treasury of Scripture Knowledge

And will take thee to himself, and bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it: and blessing thee, he will make thee more numerous than were thy fathers.

Context
The Promise of Restoration
4If thou be driven as far as the poles of heaven, the Lord thy God will fetch thee back from hence, 5And will take thee to himself, and bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it: and blessing thee, he will make thee more numerous than were thy fathers.6The Lord thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed: that thou mayst love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul, that thou mayst live.…
Cross References
Numbers 10:29
And Moses said to Hobab the son of Raguel the Madianite, his kinsman: We are going towards the place which the Lord will give us: come with us, that we may do thee good: for the Lord hath promised good things to Israel.

Deuteronomy 7:13
And he will love thee and multiply thee, and will bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy vintage, thy oil, and thy herds, and the flocks of thy sheep upon the land, for which he swore to thy fathers that he would give it thee.

Deuteronomy 13:17
And there shall nothing of that anathema stick to thy hand: that the Lord may turn from the wrath of his fury, and may have mercy on thee, and multiply thee as he swore to thy fathers,

Psalm 119:68
Thou art good; and in thy goodness teach me thy justifications.

Jeremiah 29:14
And I will be found by you, saith the Lord: and I will bring back your captivity, and I will gather you out of all nations, and from all the places to which I have driven you out, saith the Lord: and I will bring you back from the place to which I caused you to be carried away captive.

Jeremiah 30:3
For behold the days come, saith the Lord, and I will bring again the captivity of my people Israel and Juda, saith the Lord: and I will cause them to return to the land which I gave to their fathers, and they shall possess it.

Additional Translations
And the LORD your God will bring you into the land your fathers possessed, and you will take possession of it. He will cause you to prosper and multiply more than your fathers.And the LORD your God will bring you into the land which your fathers possessed, and you shall possess it; and he will do you good, and multiply you above your fathers.

and Jehovah thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.

And the Lord thy God shall bring thee in from thence into the land which thy fathers have inherited, and thou shalt inherit it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.

and Jehovah thy God will bring thee into the land that thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.

and the LORD thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.

And the LORD thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it: and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.

and Yahweh your God will bring you into the land which your fathers possessed, and you shall possess it; and he will do you good, and multiply you above your fathers.

and Jehovah thy God hath brought thee in unto the land which thy fathers have possessed, and thou hast inherited it, and He hath done thee good, and multiplied thee above thy fathers.
Jump to Previous
Belonged Heritage Increasing Inherited Multiplied Multiply Numerous Placing Possess Possessed Possession Prosper Prosperous
Jump to Next
Belonged Heritage Increasing Inherited Multiplied Multiply Numerous Placing Possess Possessed Possession Prosper Prosperous
Links
Deuteronomy 30:5 NIV
Deuteronomy 30:5 NLT
Deuteronomy 30:5 ESV
Deuteronomy 30:5 NASB
Deuteronomy 30:5 KJV

Deuteronomy 30:5 Bible Apps
Deuteronomy 30:5 Biblia Paralela
Deuteronomy 30:5 Chinese Bible
Deuteronomy 30:5 French Bible
Deuteronomy 30:5 German Bible

Alphabetical: and belonged bring fathers God He into it land LORD make more multiply numerous of possess possessed possession prosper prosperous shall take than that the to which will you your

OT Law: Deuteronomy 30:5 And Yahweh your God will bring you (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 30:4
Top of Page
Top of Page