Verse (Click for Chapter)
Good News Translation
I would have destroyed them completely, so that no one would remember them.
Contemporary English Version
Treasury of Scripture Knowledge
I said: Where are they? I will make the memory of them to cease from among men.
Deuteronomy 28:25,37,64 The Lord make thee to fall down before thy enemies, one way mayst thou go out against them, and flee seven ways, and be scattered throughout all the kingdoms of the earth. . . .
Leviticus 26:33,38 And I will scatter you among the Gentiles: and I will draw out the sword after you. And your land shall be desert, and your cities destroyed. . . .
Isaiah 63:16 For thou art our father, and Abraham hath not known us, and Israel hath been ignorant of us: thou, O Lord, art our father, our redeemer, from everlasting is thy name.
Luke 21:24 And they shall fall by the edge of the sword and shall be led away captives into all nations: and Jerusalem shall be trodden down by the Gentiles till the times of the nations be fulfilled.
ContextThe Song of Moses
…25Without, the sword shall lay them waste, and terror within, both the young man and the virgin, the sucking child with the man in years. 26I said: Where are they? I will make the memory of them to cease from among men.27But for the wrath of the enemies I have deferred it: lest perhaps their enemies might be proud, and should say: Our mighty hand, and not the Lord, hath done all these things.…
And scatter you among all nations, and you shall remain a few among the nations, to which the Lord shall lead you.
Let me alone that I may destroy them, and abolish their name from under heaven, and set thee over a nation, that is greater and stronger than this.
The Lord shall scatter thee among all people, from the farthest parts of the earth to the ends thereof: and there thou shalt serve strange gods, which both thou art ignorant of and thy fathers, wood and stone.
For my own sake, for my own sake will I do it, that I may not be blasphemed: and I will not give my glory to another.
Additional TranslationsI would have said that I would cut them to pieces and blot out their memory from mankind,I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men:
I said, I would scatter them afar, I would make the remembrance of them to cease from among men;
I said, I will scatter them, and I will cause their memorial to cease from among men.
I would say, I will scatter, I will make the remembrance of them to cease from among men,
I said, I would scatter them afar, I would make the remembrance of them to cease from among men:
I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men;
I said, I would scatter them afar. I would make the memory of them to cease from among men;
I have said: I blow them away, I cause their remembrance to cease from man;
Jump to PreviousAfar Blot Blow Cause Cease Corners Cut End Mankind Memory Minds Pieces Remembrance Remove Scatter Thought Wandering
Jump to NextAfar Blot Blow Cause Cease Corners Cut End Mankind Memory Minds Pieces Remembrance Remove Scatter Thought Wandering
LinksDeuteronomy 32:26 NIV
Deuteronomy 32:26 NLT
Deuteronomy 32:26 ESV
Deuteronomy 32:26 NASB
Deuteronomy 32:26 KJV
Deuteronomy 32:26 Bible Apps
Deuteronomy 32:26 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:26 Chinese Bible
Deuteronomy 32:26 French Bible
Deuteronomy 32:26 German Bible
Alphabetical: and blot cut from have I mankind memory men of out pieces remove said scatter the their them to will would
OT Law: Deuteronomy 32:26 I said I would scatter them afar (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools