Ezekiel 19:9
Good News Translation
They put him in a cage and took him to the king of Babylonia. They kept him under guard, so that his roar would never be heard again on the hills of Israel.

Contemporary English Version
They put him in a cage and took him to Babylonia. The lion was locked away, so that his mighty roar would never again be heard on Israel's hills.

Douay-Rheims Bible
And they put him into a cage, they brought him in chains to the king of Babylon: and they cast him into prison, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

New American Bible
They put him in fetters and took him away to the king of Babylon, So his roar would no longer be heard on the mountains of Israel.

Treasury of Scripture Knowledge

And they put him into a cage, they brought him in chains to the king of Babylon: and they cast him into prison, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

chains.

2 Chronicles 36:6 Against him came up Nabuchodonosor king of the Chaldeans, and led him bound in chains into Babylon.

Jeremiah 22:18,19 Therefore thus saith the Lord concerning Joakim the son of Josias king of Juda: They shall not mourn for him, Alas, my brother, and, Alas, sister: they shall not lament for him, Alas, my lord, or, Alas, the noble one. . . .

Jeremiah 36:30,31 Therefore thus saith the Lord against Joakim the king of Juda: He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out to the heat by day, and to the frost by night. . . .

that his

Ezekiel 19:7 He learned to make widows, and to lay waste their cities: and the land became desolate, and the fulness thereof by the noise of his roaring.

Ezekiel 6:2 Son of man set thy face towards the mountains of Israel, and prophesy against them.

Ezekiel 36:1 And thou son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say: Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord:

Ezekiel 6:2 Son of man set thy face towards the mountains of Israel, and prophesy against them.

Context
A Lament for the Princes of Israel
8And the nations came together against him on every side out of the provinces, and they spread their net over him, in their wounds he was taken. 9And they put him into a cage, they brought him in chains to the king of Babylon: and they cast him into prison, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.10Thy mother is like a vine in thy blood planted by the water: her fruit and her branches have grown out of many waters.…
Cross References
2 Kings 19:28
Thou hast been mad against me, and thy pride hath come up to my ears: therefore I will put a ring in thy nose, and a bit between thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

2 Kings 24:15
And he carried away Joachin into Babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his eunuchs: and the judges of the land he carried into captivity, from Jerusalem, into Babylon.

2 Chronicles 36:6
Against him came up Nabuchodonosor king of the Chaldeans, and led him bound in chains into Babylon.

Additional Translations
With hooks they caged him and brought him to the king of Babylon. They brought him into captivity so that his roar was heard no longer on the mountains of Israel.And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard on the mountains of Israel.

And they put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon; they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

And they put him in chains and in a cage, and he came to the king of Babylon; and he cast him into prison, that his voice should not be heard on the mountains of Israel.

And they put him in a cage with nose-rings, and brought him to the king of Babylon; they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

And they put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon; they brought him into strong holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

And they put him in custody in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

They put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon; they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard on the mountains of Israel.

And they put it in prison -- in chains, And they bring it unto the king of Babylon, They bring it in unto bulwarks, So that its voice is not heard any more On mountains of Israel.
Jump to Previous
Babylon Cage Chains Custody Heard Holds Hooks Hunting Israel Mountains Nets Nose-Rings Prison Prisoner Roar Strong Strongholds Voice Ward
Jump to Next
Babylon Cage Chains Custody Heard Holds Hooks Hunting Israel Mountains Nets Nose-Rings Prison Prisoner Roar Strong Strongholds Voice Ward
Links
Ezekiel 19:9 NIV
Ezekiel 19:9 NLT
Ezekiel 19:9 ESV
Ezekiel 19:9 NASB
Ezekiel 19:9 KJV

Ezekiel 19:9 Bible Apps
Ezekiel 19:9 Biblia Paralela
Ezekiel 19:9 Chinese Bible
Ezekiel 19:9 French Bible
Ezekiel 19:9 German Bible

Alphabetical: a and Babylon be brought cage heard him his hooks hunting in into Israel king longer more mountains nets no of on prison pulled put roar so that the they to voice was With would

OT Prophets: Ezekiel 19:9 They put him in a cage (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 19:8
Top of Page
Top of Page